Bruderschaft

 

[1938]

 

Teil II

 

[Das Überirdische]

[Russisches Original. Titelseite.]

Band 1 (§§ 1 - 432)

 

*****

Vorwort des Herausgebers der deutschen Ausgabe

Wir übergeben der Öffentlichkeit eine überarbeitete deutsche Übersetzung des vierzehnten Buches der Agni Yoga Lehre.

Der Text beruht auf der von Leopold Brandstätter (Leobrand) und dem Team des Spirale-Verlages erstellten Übersetzung.

Unsere Überarbeitung verbessert zahlreiche Fehler und Ungenauigkeiten der Erstübersetzung und ist bemüht, unklare Stellen deutlicher werden zu lassen.

Weitere Hinweise zur Überarbeitung enthält das Vorwort zum ersten Buch „Blätter aus dem Garten Moryas I – Der Ruf“.

Für Beiträge, die der Verbesserung der Übersetzung oder der Vertiefung des Verständnisses dienen, sind wir stets dankbar.

Hamburg, im August 2016

Agni Yoga Orden – Орден Агни Йога

http://www.lebendige-ethik-schule.de

mail@lebendige-ethik-schule.de

 

Hinweis zur Quellenlage

 

Ausführliche Hinweise zur Quellenlage enthält der Beitrag „Quellen“ in http://www.lebendige-ethik-schule.de/quellen.htm. Darauf wird verwiesen.

Wir folgen, wie dort erläutert, bei der deutschen Übersetzung grundsätzlich der von Helena Roerich besorgten russischen Pariser bzw. Rigaer Erstausgabe. Für den vorliegenden vierzehnten Band gibt es als Originalquelle allerdings nur das mit Schreibmaschine geschriebene Manuskript, das zu Helena Roerichs Lebzeiten nicht gedruckt wurde.

*****

 

Einführung

 

 

 

       Freund, kann man sich denn über das Überirdische unterhalten, wenn die energetische Grundlage des Seins nicht erfasst ist? Viele verstehen überhaupt nicht, was mit diesen Worten gesagt wurde; andere nehmen an, dass sie die Bedeutung der Grundenergie kennen, aber über diese nicht richtig nachdenken können. Aber ihr wisst, dass es notwendig ist, den Gedanken an die Idee der Energie zu üben, bis das Gefühl über sie genauso real ist, wie das Gefühl über jeden beliebigen irdischen Gegenstand. Wir sprechen über das Gefühl, denn das Wissen allein kann sich nicht dem Verständnis der Energie nähern.

       Wenn der Mensch zulässt, dass sich auf dem Grund nur eine einheitliche Energie befindet, so wird das für den Fortschritt noch nicht ausreichend sein. Man muss lernen, sich alle unzähligen Qualitäten dieser Energie vorzustellen.

       Die gewohnte Begrenztheit des Denkens versucht, die Eigenschaften der Energie zu begrenzen, und verhindert auf diese Weise die Weite des Verstehens. Erhabenes Denken ermöglicht es, der schädlichen Beschränkung zu entrinnen. Aber es ist nicht leicht für den Menschen, die wunderbare Stufe hohen Denkens inmitten des alltäglichen Elends zu errichten. Nur Wenige sind vorbereitet zu verstehen, dass genau diese Schwierigkeiten dem erhabenen Denken helfen sollen.

       Nur Zweckmäßigkeit wird dem Nachdenken über die Qualitäten der Grundenergie helfen, diese Qualitäten können widersprüchlich erscheinen. So kann der Blinde die ihm unbekannten Erscheinungen nicht erfassen, aber jeder, der über das Überirdische nachdenken möchte, muss es verstehen, die zahlreichen Eigenschaften der Grundenergie zu erfassen.

       Es werden auch die Recht haben, welche sich das Überirdische als etwas unvergleichlich Höheres vorstellen. „Wie unten, so auch oben“ - lasst diesen alten Ausspruch wegweisend zu der Erkenntnis der Überirdischen Kräfte sein.

[Russisches Original. Seite 0.]

 

 

Bruderschaft

 

Teil II

 

Das Innere Leben

 

       1. Urusvati kennt den Turm Tschung. Urusvati weiß, wie sehr der Turm äußerlich einem natürlichen Felsen gleicht. Es ist nicht schwer, den Zugang zum Turm zu verwehren. Ein kleinerer Erdrutsch kann das Bauwerk unten verdecken. Ein kleiner Damm kann den Strom in den See lenken. So kann man unverzüglich die ganze Gegend verwandeln, wenn die Zeit dafür gekommen ist.

      Die Leute mögen lächeln und annehmen, dass ausgesandte Expeditionen früher oder später zu allen Schluchten vordringen werden. Doch vergessen wir nicht, dass bis zur Verwandlung der Gegend die Kraft des Gedankens jede Karawane hinwegführen wird. Gleichfalls werden chemische Einwirkungen Neugierige nicht vorlassen – so schützen Wir die Bruderschaft.

       Selbst höchst vervollkommnete Flugzeuge können Unseren Ort nicht ermitteln. Die in den umliegenden Höhlen lebenden Einsiedler stellen unermüdliche Wächter dar. Wanderer können erzählen, wie bisweilen ein entgegenkommender Sadhu* ihnen beharrlich zu einem bestimmten Weg riet und sie vor den Gefahren einer anderen Richtung warnte. Der Sadhu selbst ist nicht weiter gegangen, aber es war ihm geboten worden, den Wanderern nicht die Richtung zu weisen. Die Sadhus wissen von der Gebotenen Stätte und können das Geheimnis wahren. Mitunter sind sie selbst fast Räuber, aber über das heilige Geheimnis sind sie zuverlässige Wächter. So darf man die Annahme nicht herabsetzen, dass eine Unverletzliche Wohnstatt existieren kann.

       Urusvati erinnerte sich an die Konturen der Zugänge zu Uns und auch des Lichts aus dem Turm. Sie hat Mitarbeiter gesehen, die nützliche Pflanzen sammelten. Vieler Einzelheiten erinnerte sich Unsere Schwester. Solche Marksteine sind unvergesslich, sie verleihen Mut auf allen

[Russisches Original. Seite 1.]

 

Wegen. Auch Unsere tiefgelegenen Archive hat Unsere Schwester gesehen. Man muss die gesammelten Materialien des Wissens sehen, um zu erfassen, wie sich die Arbeit der Gemeinschaft gestaltet. Man muss den Gesang hören, um das Leben Unseres Aschrams zu verstehen.

       So werden Wir von Unserem Leben und Unseren Arbeiten sprechen.

 

       2. Urusvati hat viele Unserer Apparate gesehen. Dem Aussehen nach unterscheiden sie sich wenig von bestehenden gleichartigen. Aber ihr Gebrauch ist anders, denn es muss ihnen psychische Energie hinzugefügt werden. Bereits seit langem ist bekannt, dass gewisse Apparate nur im Beisein eines bestimmten Menschen funktionieren können. Jetzt gibt es viele solcher Leute, die ganze komplizierte Apparate ersetzen können. Auf diese Weise wird die Menschheit mit der in ihr selbst enthaltenen Kraft vertraut.

       Bei Uns jedoch ist bereits vor langer Zeit das Prinzip angenommen worden, dass jeder Apparat verstärkt werden kann, nämlich durch den Menschen. Man kann eine Verwandlung des gesamten Lebens erreichen, allein durch die Zulassung der Erkenntnis der uranfänglichen Energie. Über Zeitalter hinweg haben Wir Uns mit dem Gedanken vertraut gemacht, dass die Konzentration der Energie auf jedes Gebiet gerichtet werden kann. Die Energie vereinigt, wie der Blitz, bei ihrer Entladung die angesammelten Kräfte.

      Auf dasselbe Prinzip sind die als magisch bezeichneten Erscheinungen gegründet. In Wirklichkeit führt eine solche Bezeichnung nur in die Irre. Man kann jede beliebige elektrische Maschine als einen magischen Apparat bezeichnen. Selbst ihr habt, als ihr Levitation und Bewegung von Gegenständen durchführtet, dies nicht durch Magie getan, sondern ihr habt nur eurer Energie keinen Widerstand entgegengesetzt. Die aufgenommene, offenbarte Energie habt ihr in Tätigkeit versetzt, und sie vereinigte sich mit der kosmischen Energie.

       Man darf Unsere Spiegel nicht als Magie bezeichnen. Sie fördern nur die Arbeit Unserer Energie. Vieles kann zur Verstärkung der Wirksamkeit der Energie verwendet werden. Starke Magnete können kaum als magisch bezeichnet werden, doch ihre Wirkung ist bemerkenswert. Der feinstoffliche Körper und alle ihn betreffenden Experimente werden der Wissenschaft angehören, jedoch keineswegs der Magie. So muss man den mit dem unverstandenen Terminus Magie verbundenen Aberglauben beseitigen.

       Der Mensch fürchtet sich beständig vor allem Geheimnisvollen, wobei er vergessen hat, dass sich der Schlüssel zum Sesam[1] in ihm selbst befindet. Man muss sich von allen störenden Umständen befreien, die für jeden Menschen individuell sind. Unsere erfolgreiche Entwicklung hängt vom freien Willen ab,

[Russisches Original. Seite 2.]

 

der auf das Gute gerichtet ist. Die Kraft des Guten veranlasst sogar Maschinen, nicht für sich, sondern für die Menschheit zu arbeiten. Derart wirken Unsere Apparate unter Unserer Beteiligung.

       Die Menschen mögen lachen, doch Ideen lenken die Welt. Diese Worte sind im Statut der Bruderschaft eingetragen.

 

       3. Urusvati hat einen Teil Unserer Archive gesehen. Kunstdenkmäler sind nach Epochen gesammelt. Doch diese Sammlungen sind kein Museum nach herkömmlichem Verständnis. Diese Gegenstände dienen als Reservoir aufgespeicherter Auren. Die schöpferischen Abstrahlungen der früheren Besitzer bleiben weit länger auf den Gegenständen erhalten als angenommen wird. Wenn es gelingt, eine Reihe von Gegenständen zu sammeln, die in derselben Zeit und mit demselben Streben hergestellt wurden, so wird man tatsächlich die Ausstrahlungen einer Epoche erhalten. Auf solche Weise kann man den wahren Sinn bestimmter Epochen studieren. Für die Psychologie ist eine solche Möglichkeit außerordentlich wichtig.

      Außerdem befinden sich unter den Brüdern auch ehemalige Besitzer mancher Gegenstände. Von Zeit zu Zeit wird der Gegenstand zur Erfüllung eines bestimmten Auftrages in die Welt gesandt. Zudem wird ein Gegenstand mit der Eigenschaft eines Magneten an einem bestimmten Ort vergraben.

       Mögen die Unwissenden nicht über die Archive der Bruderschaft spotten! Möge der Egoismus der Unwissenheit sich Unsere Archive ruhig als Schätze von Geizhälsen vorstellen. Wahrhaftig, jedes Ding erweist sich als ein notwendiger Apparat. Die Dinge können wichtigen Beobachtungen dienen. Es ist wertvoll, das Verhältnis der alten Auren zu den gegenwärtigen Ausstrahlungen zu beobachten. Es ergibt sich bisweilen geradezu ein Kampf der Dinge oder eine wechselseitige Freundschaft.

       Wir beobachten nicht nur mittels des geistigen Sehvermögens, sondern Wir überprüfen auch mittels Unserer Apparate. Viele Experimente mit alten Gegenständen werden von Uns durchgeführt. Es handelt sich hierbei nicht um die sogenannte Psychometrie[2], sondern um die Wissenschaft der Ausstrahlungen. Ebenso wie ihr die Nützlichkeit von Früchten und Pflanzen beobachten könnt, vergleichen Wir die Sprache der Dinge gemäß ihren Ausstrahlungen. So kann man beobachten, dass nur ein geringer Teil heiliger Gegenstände schöne Ausstrahlungen besitzt. Allzu oft werden sie aus Eigennutz hergestellt und fallen in noch habsüchtigere Hände.

[Russisches Original. Seite 3.]

 

       Ebenso aufschlussreich ist die Sammlung von Erfindungen. Indem die psychische Energie die Erfindung bestätigt, drückt sie ihr ihren Stempel auf. Solche inneren Beschaffenheiten begleiten, qualvoll oder wohltuend, die Entdeckungen. So mögen die Hände der Erfinder rein sein.

       Wir beobachten die Erfinder aufmerksam. Wir freuen Uns, doch noch öfter sorgen Wir Uns. So ist Unser Turm offen für alles Neue. Es ist besonders erfreulich, wenn ein ausgesandter Gedanke von einem würdigen Schaffenden aufgenommen wird.

 

       4. Urusvati weiß, wie schwierig die Gedankenübertragung auf Entfernung in der Regel ist. Viele Umstände können sie beeinflussen. Der menschliche Organismus ist wie ein siedender Kessel und der Raum wie ein leuchtender Diskuswerfer. Man muss sich nicht nur in der Gewalt haben, sondern auch die chemischen Einwirkungen in Betracht ziehen, die in ihrem Zusammenstoßen auch einem starken Willen Einhalt gebieten können.

       Wir erhalten oft Vorwürfe, warum die Gedankensendungen bisweilen ausgesetzt werden. Unsere Freunde legen sich keine Rechenschaft darüber ab, dass Wir während solcher Unterbrechungen nicht Uns, sondern sie schonen. Man muss die räumliche Spannung spüren können und die Freunde schützen, die sich unter irdischen Bedingungen befinden.

       Man darf nicht annehmen, dass die Beachtung äußerer Formen bereits erschöpfende Ergebnisse bringt. Das Wichtigste verbleibt in der Tiefe des Bewusstseins. Ein unreiner Diener kann keine reine Tätigkeit ausführen. Ein noch so bestätigtes Ritual befreit den Diener nicht von unreiner Denkweise. So irren viele, wenn sie annehmen, dass äußere Rituale auch innere Abscheulichkeiten verdecken könnten.

       Der Gedanke des Lehrers muss viele Hindernisse im Raum überwinden. Ich bestätige, dass jede Handlung mit der Denkweise des Lehrers in Übereinstimmung gebracht werden muss. Eine solche Hilfe wird wahre Zusammenarbeit sein.

       Wir besitzen auch Apparate, die Gedankenübertragung auf Entfernung unterstützen. Die Menschen würden staunen, wenn sie sähen, dass einige Apparate ihnen bekannt sind, jedoch einer vollkommen anderen Anwendungsweise unterliegen.

       Die Anwendung der psychischen Energie verwandelt die einfachsten Motoren.

[Russisches Original. Seite 4.]

 

       5. Urusvati hat Uns sowohl im grobstofflichen als auch im feinstofflichen Körper gesehen. Nur wer solche Empfindungen erlebt hat, vermag die mit ihnen verbundene Spannung zu beurteilen. Nicht selten geben Wir nur das Antlitz oder die Hände zu erkennen, um keine Erschütterungen zu verursachen. So kann man sich der schreibenden Hand erinnern; doch auch eine derartige Erscheinungsform war bereits spürbar. Die Schwingungen können nicht verborgen werden. Umso mehr muss man allerhöchste Vorsicht anwenden.

       Nicht ohne Anlass sprechen Wir immer wieder von Vorsicht. Die Menschen verstehen die Bedeutung dieser Eigenschaft nicht im geringsten. Wie viele verderbliche Krankheiten erwachsen aus unzureichender gegenseitiger Vorsicht. Doch umso mehr ist sie dort erforderlich, wo der Unterschied der Schwingungen gewaltig ist. Es sind Scharfsicht und gegenseitige Rücksicht erforderlich, um keinen Schaden zu verursachen.

       Bei Unseren irdischen Reisen haben Wir des öfteren Aufträge durch eine dritte Person übergeben lassen, die das Wesen des Auftrages nicht kannte und nur formal handelte. Die Erscheinung Unseres Schildes ist ebenfalls ganz von verschiedenen Vorsichtsmaßnahmen erfüllt. Die Bedeutung einer solchen Sorge mag schwer zu verstehen sein. Die Menschen können nicht alle Ursachen in Betracht ziehen, die Uns zwingen, sehr vorsichtig zu sein. Aus Unwissenheit wollen die Menschen die mächtigsten Offenbarungen erhalten, ohne an die Folgen zu denken.

       Gleichfalls wollen die Menschen nicht den Unterschied zwischen der Stärke der Schwingung eines gewöhnlichen und Unseres feinstofflichen Körpers verstehen. Nicht selten haben die Menschen Materialisationen gesehen, ohne besondere Erschütterungen zu fühlen, doch Unsere Schwingungen sind viel spannungsreicher. Alles ist relativ, und gegenüber Rhythmus und Schwingungen muss man eine ernsthafte Haltung einnehmen.

       Heute habt ihr über die von Pflanzen empfundene Angst gesprochen. Wenn schon in Pflanzen eine derart entwickelte Schwingung vorhanden ist, muss sie in Menschen unermesslich stärker sein.

      So möge man nicht übersehen, dass diejenigen, die Unsere Schwingung erfahren haben, sie niemals vergessen werden. In ihr ist Freude, doch auch eine solche Anspannung, dass nicht jedes Herz ihr standhalten kann.

 

       6. Urusvati kann die von Uns gesandten heilsamen Schwingungen bezeugen. Diese Rhythmen sind vielfältig. Nicht alle können sie erkennen. Der eine vermutet ein Erdbeben, der andere hat einen Fieberschauer in Verdacht, ein weiterer schreibt sie seiner eigenen Unruhe zu, und vor allem denkt man, dass einem etwas einfach nur so schien.

      Nichtsdestoweniger ist auf verschiedenen Kontinenten des öfteren Unsere heilsame Fürsorge spürbar. Die Menschen erhalten Unterstützung

[Russisches Original. Seite 5.]

 

und fühlen eine unerwartete Genesung, verstehen jedoch nicht, woher diese Hilfe kam. Wir sprechen nicht über Dankbarkeit, Wir benötigen sie nicht. Doch eine bewusste Annahme der Hilfe steigert die nützlichen Folgen. Jede Verneinung und jeder Spott lähmen sogar starke Schwingungen. Wir eilen zu Hilfe. Wir eilen, Gutes zu überbringen, doch empfängt man Uns oft?

       Unwissende behaupten, dass Wir Revolutionen und Unruhen einleiten würden. Doch oftmals haben Wir versucht, gerade Mord und Vernichtung rechtzeitig zuvorzukommen und sie abzuwenden. Gerade Bruder Rakoczi verwirklichte ein höchstes Maß an Menschenliebe und wurde von denen abgelehnt, um die Er sich sorgte. Es sind Aufzeichnungen verblieben, die bereits allgemein bekannt sind, doch gewisse Lügner bezeichnen Ihn als Vater der französischen Revolution.

       Desgleichen verstehen die Menschen Unsere Haltung gegenüber Königin Viktoria nicht, aber die Geschichte selbst hat bewiesen, wie sehr Wir Recht hatten. Unsere Warnung wurde abgelehnt. Es ist jedoch Unsere Pflicht, die Völker zu warnen. Ebenso wenig wurde Unsere Warnung an Moskau verstanden. Die Menschen werden sich nicht so bald auf die Wirklichkeit besinnen und Vergleiche anstellen. Man kann viele historische Fakten aus dem Leben verschiedener Länder nennen. Man kann sowohl an Napoleon als auch an das Erscheinen eines Ratgebers bei der Annahme der amerikanischen Verfassung erinnern, und ebenso an die Offenbarung an Schweden wie auch an die Weisung an Spanien.

       Mögen die Menschen sich erinnern, dass bereits vor zehn Jahren auf die Zerstörung Spaniens hingewiesen wurde. Es wurde ein Zeichen der Rettung gegeben, doch aus Gewohnheit wurde es nicht angenommen. Wir eilen überallhin zu Hilfe. Wir freuen Uns, wenn sie angenommen wird. Wir sorgen Uns zu sehen, welches Schicksal die Völker vorziehen.

 

       7. Urusvati kennt Unsere Stimmen, sowohl ertönend als auch stumm. Man kann sich über einen solchen Unterschied bei den Übertragungen wundern. Doch es gibt viele Ursachen jenseits der irdischen Bedingungen.

       Oft raten Wir dazu, Einigkeit zu wahren. Eine solche Weisung wird nicht allein als moralische Belehrung gegeben. Uneinigkeit ist dem widerwärtigsten Missklang ähnlich. Nichts verletzt den Raum so sehr wie Dissonanz. Doch wenn die Menschen von boshafter Uneinigkeit erfüllt sind, ergeben sich unmittelbar verheerende Zerstörungen im Raum. Solche Menschen schaden nicht nur sich selbst, sondern schaffen auch räumliches Karma*, in das sie viele ihnen Ähnliche mit hineinziehen. Es ist entsetzlich, mit einem solchen neugeschaffenen Chaos zu kämpfen.

[Russisches Original. Seite 6.]

 

       Menschen, die Uneinigkeit hervorrufen, werden Urheber des Chaos genannt. Schwerwiegend sind die Auswirkungen solch boshafter Lästerer. Wir sind gezwungen, ständig mit ihnen zu kämpfen. Man darf sich nicht wundern, dass ein solcher Kampf gewöhnlich härter ist als der Zusammenstoß mit manchen räumlichen Strömen. Überall, wo man dem freien Willen des Menschen begegnen muss, findet ein besonderer Energieaufwand statt. Die Macht des freien Willens ist gewaltig; sie gleicht den mächtigsten Energien. Die Menschen können durch Bosheit die Zerstörung von ganzen Schichten der Astralwelt erreichen. Wie viele Anstrengungen erfahrener Weber werden erforderlich sein, um diese Wunden des Raumes zu heilen!

       Wir müssen gegen die Uneinigkeit kämpfen. Nicht durch Odengesang mit Harfen, sondern durch Arbeit und Kampf. Wenige nur werden zur Bruderschaft streben, wenn sie von Arbeit im Schweiße des Angesichts hören.

 

       8. Urusvati hat Tropfen Unseres Schweißes gesehen. Urusvati weiß, welch schmerzhafter Zustand durch räumliche Spannung entsteht. Doch anders ist Arbeit auf weite Entfernungen nicht möglich. Jede Zusammenarbeit ist hilfreich. Nicht ohne Grund sprechen Wir von Zusammenarbeit. Es handelt sich dabei nicht nur um eine moralische Vorschrift; im Gegenteil, ein solcher Rat ist eine weitere Voraussetzung für den Erfolg der Arbeit.

       Wenn sich die Menschen nur dessen bewusst würden, an welcher sichtbaren und unsichtbaren Zusammenarbeit sie teilnehmen können! Wenn die Menschen nur begriffen, wie sehr sie ihre Kräfte durch eine Zusammenarbeit mit der Bruderschaft vermehren könnten. Wenn sie doch über Zusammenarbeit nachdächten, die in jedem Augenblick offenbart werden kann. Doch nicht nur, dass die Menschen sich nicht im Denken der Bruderschaft nähern, sie halten Betrachtungen über die Bruderschaft sogar für lächerlich.

       Jeder kann seine Kraft in jedem Augenblick hinzufügen; man muss sich nur vorstellen, dass auf den Höhen ununterbrochen an der Hilfe für die Menschheit gearbeitet wird. Nur ein einziger dieser Gedanken bewirkt bereits ein Anwachsen der Energie. Er wird das Bewusstsein dem Dienst an der Menschheit näherbringen. Er wird dem Bewusstsein eingeben, dass Liebe zur Menschheit möglich ist. Unter irdischen Bedingungen ist es oft schwer, sich die Möglichkeit einer solchen Liebe vorzustellen. Doch möge der Gedanke an die Existenz der Bruderschaft dazu beitragen, das Herz zu öffnen. Dann wird die Zusammenarbeit sich nicht als eine Pflicht, sondern als Freude erweisen. Und sowohl Schweißtropfen als auch heilige Schmerzen werden die Krönung der Erkenntnis sein. Lasst uns diese Worte nicht als abstrakte Überlegung nehmen, da eine solche Verneinung das beste Gefäß verschließen wird – das Herz. Jeder Tropfen Schweiß durch

[Russisches Original. Seite 7.]

 

Arbeit, jeder Schmerz um die Menschheit lebt im Herzen.

       Möge Ruhm dem Herzen zukommen, das aufgenommen hat!

 

       9. Urusvati war in Unserem Laboratorium. Urusvati hat eine der Formeln der Atomenergie gesehen. Das äußere Gedächtnis vermochte sie nicht zu bewahren, doch der innere Speicher hat sie aufgenommen. „Atomistische Atome!“ rief Unser Bruder bei der Spaltung des Atoms aus.

      Wie die Ähren bis zur Frist der Getreideernte reifen, so muss auch die Errungenschaft bis zur Stunde der Übergabe gehütet werden. Es ist ebenso schwer zu entdecken, wie bis zur Frist zu bewahren. Unbesonnenheit möchte das Wissen umherwerfen, so wie Hagel auf die Felder fällt. Der Unbesonnenheit ist es gleichgültig, welche Missgeburten aus ungezügelten Leidenschaften erwachsen können. Die Frist zu verstehen wird bereits eine Stufe zur Bruderschaft sein.

       Die nordischen Tundren und die Wüste Gobi hüten Schätze, doch darf man sich mit ihrer Übergabe beeilen? Nur ein hohes Niveau des Bewusstseins eines Volkes kann über solche Kostbarkeiten verfügen. Wenn man die Spirale der Evolution kennt, darf man Diamanten nicht unter Wagenräder werfen.

      Sogar einer erprobten Geduld fällt es manchmal schwer, das Herannahen einer erfolgreichen Karawane zu erwarten. „Vielleicht ist die Zeit schon gekommen?“, so schlägt das Herz. Doch die Erfahrung des Verstandes flüstert: „Es ist noch zu früh.“ Der Wettstreit des Herzens mit dem Verstand bietet den erschütterndsten Anblick. Glücklich wird derjenige sein, der das Gebot des Herzens richtig deutet.

       Viele Formeln sind vorbereitet. Die Strahlen aus dem Turm Tschung leuchten, wenn das Bewusstsein der Wissenschaftler mit den Fristen übereinstimmt. Doch in ihrer Naivität verstehen die Menschen die Harmonie der Fristen nicht. Sie möchten überall ihre Unordentlichkeit und ihre Verantwortungslosigkeit aufdrängen. Es bedeutet ihnen wenig, wenn etwas sich nicht vollzieht, wenn sogar ein großer Gedanke sich zerschlägt. Zudem fordern sie, dass alles sich nach ihren eigenen Maßstäben vollzieht. Sie werden Erfolg als Unglück bezeichnen und sich über Unheil freuen. Das Geringe erscheint ihnen bedeutend, doch das Bedeutende als nichtig.

       Die exakten Erkenntnisse aus Unserem Laboratorium werden nicht angenommen werden, da die Formeln in ungewöhnlichen Bezeichnungen ihren Ausdruck finden. Doch weshalb sollten Wir uralte Bezeichnungen entstellen, auch wenn sie jetzt vergessen sind? Wenn einige Formeln aus Atlantis* übriggeblieben sind, dürfen sie unmöglich durch heutige wissenschaftliche Begriffe begrenzt werden. Die zusammenfassende und die zergliedernde Wissenschaft haben sich voneinander getrennt. Umso schwerer ist es, eine Harmonie zu finden, die in

[Russisches Original. Seite 8.]

 

der Bruderschaft wachsen kann.

 

       10. Urusvati kennt Unsere Sprache. Doch Wir müssen auch die Mundarten aller Völker kennen. Ständig entstehen Bedenken, in welcher Sprache Gedanken gesendet werden müssen, um die beste Übermittlung zu erreichen. Jeder sendet Gedanken in seiner eigenen Sprache, nämlich in der Sprache, in der er denkt. Es wäre ein Fehler, Gedanken in einer fremden Mundart zu senden, in der Annahme, dies sei bequemer für die Person, zu der ein Gedanke geschickt wird. Eine solche fremdartige Wiedergabe schwächt nur die Kraft der Sendung. Wenn die Menschen sich dazu zwingen, in einer fremden Sprache zu denken, werden sie die inneren Bilder hervorrufen, die mit dem Volk jener Mundart verbunden sind. Dadurch stören sie auch die Klarheit ihres eigenen Denkens. Ich rate dazu, Gedanken nicht nur in seiner Muttersprache zu senden, sondern dies auch in der einfachsten und gewohntesten Umgebung zu tun. Vertraute Gegenstände werden weniger als alles andere die Aufmerksamkeit erschweren. Selbst die Ausstrahlungen solcher Dinge werden keine Gereiztheit hervorrufen.

       Wir verwirklichen die Gedankenübertragung in einem fast leeren Zimmer. Die Wände sind in blauer oder grüner Farbe gestrichen, wobei das letztere für viele Individuen besonders günstig ist. Ebenso geben Wir einem passenden Sessel den Vorzug, damit die Wirbelsäule sich in aufrechter Haltung befinde. Der Sessel soll den Körper nicht in der einen oder anderen Weise stören. Ebenso wenig darf das Licht die Augen reizen. Besser ist es, eine Lichtquelle hinter sich zu haben. Gewaltsame Anspannung darf es nicht geben, sondern nur völlige Sammlung. Manchmal kann man eine Darstellung derjenigen Person vor sich stehen haben, zu der die Sendungen gehen. Doch es ist besser, ein solches Bild gedanklich vor sich zu haben. Ruhe und mitunter die Harmonie von Musik begleiten die Gedankensendung.

       Erinnert euch dieser Bedingungen, wenn ihr euch Uns bei Gedankensendungen vorstellt.

 

       11. Urusvati hegt den großen Wunsch, den Menschen mehr Kenntnisse zu vermitteln, doch das Gefühlswissen zeigt die Grenze der Möglichkeiten auf. Das Erkennen dieser Grenze ist für viele ein Stolperstein. Großes Unglück ist gerade aus der Unachtsamkeit gegenüber dieser Grenze entstanden. Es ist unmöglich, mit irdischen Worten zu bestimmen, wo sich die angemessene Grenzlinie verbirgt. Das erweiterte Bewusstsein vermag einem einzugeben, wo der Schaden beginnen wird. Ihr wisst selbst, wie oft die Menschen eine Antwort fordern, die sie gar nicht aufnehmen können. Die Menschen sagen: „Sagt es uns schnell, und wir werden entscheiden, was wir annehmen und ablehnen werden.“ Sie möchten

[Russisches Original. Seite 9.]

 

gern Stäbchenziehen spielen und sich nur die ihnen angenehmen Stückchen herausgreifen. Doch es interessiert sie dann nicht, ob etwa der gesamte Aufbau zusammenbricht. Sogar Kinder wissen, dass man das Ganze nicht zerstören darf. Aber die Erwachsenen bewerfen einander mit Bomben und wundern sich sehr, wenn die eigene Bombe sie selbst verstümmelt. Sie lieben es, Unseren Vergleich vom Bumerang zu wiederholen, sehen aber nicht die Folgen ihrer ureigensten Schläge.

       Die Menschen lieben es, Uns zu bezichtigen, dass Wir vieles verneinen würden. Die Menschen versteigen sich bis zu solcher Lüge und Schmähung zu sagen, Wir lehnten Christus ab. Kann man eine solche Lästerung glauben? Doch nichtsdestoweniger sind viele Diener der Finsternis bereit, auch eine solche Verleumdung zu verbreiten, aber nur, um Uneinigkeit zu verursachen. Jeder aber, der den Aufbau und die Zusammensetzung der Bruderschaft kennt, gerät über die Unwissenheit solcher Verleumdung in Entsetzen. Gewöhnlich beruht eine Verleumdung auf Unwissenheit, doch selbst erwachsene Menschen scheuen sich nicht, eine offenkundige Lüge zu wiederholen. Man kann viele Verleumdungen der Bruderschaft anführen. Man kann darauf hinweisen, dass die Brüder für finstere Kräfte gehalten wurden. Man kann aufzählen, wie die entsetzlichsten Katastrophen der Bruderschaft zugeschrieben wurden. Wir wurden der Einschüchterung und der Gewalt angeklagt. Besonders beharrlich damit sind jene, die Unser Wort nicht hören wollen. Schämt euch, Ungläubige! Schämt euch, Unwissende! Schämt euch, ihr Vertreter der Uneinigkeit!

       Mögen sie sich, wenn es auch selten wäre, fragen: „Irre ich mich nicht?“ Doch die Unwissenden können sich nicht irren, da sie in ihren Fehlern leben und ihnen daher nicht mehr verfallen können. Gegenwärtig möge diese Seite der Bruderschaft sich denen ins Gedächtnis einprägen, die im Herzen entflammt sind. Jeder hat doch die Möglichkeit, jedenfalls ein Körnchen der Wahrheit festzustellen.

 

       12. Urusvati kann von jenem besonderen Gefühl erzählen, das die Flüge im feinstofflichen Körper zu den fernen Welten begleitet. Es ist schwer, mit irdischen Worten von den äußerst feinen Empfindungen jenseits der Grenzen der irdischen Sphäre zu sprechen. Doch es ist unerlässlich, solche Flüge kennenzulernen, damit das Bewusstsein die überirdischen Empfindungen aufnehmen kann. Bei den Brüdern ereignen sich solche fernen Flüge oft. Die Menschen streben gleichfalls nach den höheren Sphären, doch leider lassen sie die Tätigkeit des feinstofflichen Körpers noch nicht ganz zu. Im allgemeinen gelingen viele Experimente, doch nur unter schwierigsten Umständen.

       Es wird so viel von Strahlen gesprochen, die den Menschen unsichtbar machen. Eine kommende Stufe wird die Erfindung eines kleinen Apparates sein, den man ständig bei sich haben kann und der den Träger unsichtbar macht. Doch danach verbleibt noch Unsere Stufe der Unsichtbarkeit, wenn

[Russisches Original. Seite 10.]

 

Wir bestimmte Lichtstrahlen, die für die Unsichtbarkeit nötig sind, aus dem Raum heranziehen. Etwas Ähnliches ist es, wenn einzelne Teile des Körpers dematerialisiert werden. Vor kurzem habt ihr davon gehört.

      Flüge in die fernen Welten erfordern unbedingt Beweglichkeit des feinstofflichen Körpers, der in seiner Anspannung Feurigkeit erreicht. Nur über viele Verkörperungen hin und durch unaufhörliche Bestrebung wird eine solche Fähigkeit erlangt. Es ist unmöglich, sich diese Beweglichkeit gewaltsam anzueignen.

       Unsere Schwestern machen bei solchen Flügen besonders gute Fortschritte. Die Synthese des weiblichen Wesens unterstützt die Flüge. Vergessen wir nicht, dass solche Flüge mitunter lange andauern, aber in der Bruderschaft versteht man, den zurückgelassenen Körper zu schützen.

       Lethargie ist oft nichts anderes als ein weiter Flug, doch man weiß mit solchen Naturen nicht richtig umzugehen. Ihre „Krankheit“ hätte man im Altertum für heilig gehalten und ihre dabei erlebten Empfindungen in Erfahrung gebracht. Wir besitzen viele Aufzeichnungen über solche Untersuchungen. Beharrlich verzeichnen Wir jedes Gefühl, weil es in der Unbegrenztheit unzählige Beobachtungen gibt. Es bleibt noch zu bemerken, dass Funkwellen und ein Übermaß an Elektrizität häufig die Beobachtungen stören.

 

       13. Urusvati kann die Namen von Mitgliedern der Bruderschaft nennen; doch sie wird es nicht tun, da sie abwägen wird, ob eine solche Bekanntgabe angemessen wäre. Bereits sieben Namen sind in aller Munde, doch wo ist der Nutzen dessen? Notwendig sind Taten, aber keine Namen. Wenn Wir daher Seiten des persönlichen Lebens der Brüder streifen, werden Wir von Taten sprechen, jedoch keine Namen nennen. Die Menschen streiten nicht über Taten, sondern vor allem über Namen. Die Offenbarung eines Namens bewirkte, dass Unser Bruder bei Seinem irdischen Aufenthalt gezwungen war, sich scheinbar begraben zu lassen, um Seine Handlungsfreiheit zu bewahren. Wir mussten ständig die Namen ändern, um keine Neugier zu erregen. Wir mussten Uns eilends verbergen, damit die Sache des Guten keinen Schaden erleide. Eine der ersten Bedingungen der Bruderschaft ist es, das Wesen der Tat über alles zu stellen.

       Es gibt zwei Arten des Denkens. Der eine Gedanke erwächst aus dem Gefühl, anders gesagt dem Herzen, und der andere aus dem Kopf in der Nachbarschaft des Verstandes. Selbstaufopferung erwächst aus dem Herzen. Auf diesen Gedanken ist die Bruderschaft gegründet. So lebt auch Unsere Zusammenarbeit aus dem Herzen.

       Wenn Wir von Einigkeit sprechen, setzen Wir voraus, dass das Herz lebendig ist. Die widerwärtigste

[Russisches Original. Seite 11.]

 

       Erscheinung ist vorgetäuschte Einigkeit. Viele haben davon geträumt, sich bereits der Bruderschaft zu nähern, doch gerade durch Heuchelei wurden sie abtrünnig. Heuchelei kann in Unsere Wohnstatt nicht eintreten. Es ist unmöglich, auf heuchlerische Weise am Großen Dienst teilzunehmen.

       Die Menschen verstehen nicht, wie man sich mit gegenseitigem Gedankenlesen begnügen kann, doch bei Uns ist ein solcher Zustand völlig natürlich und dient nur der Vereinfachung der Beziehungen. So ersetzen Gedanken oft einen ganzen Wortwechsel. Sogar im gewöhnlichen Alltag verstehen Menschen, die schon lange miteinander leben, die Gedanken ihrer Gefährten. Doch bei gewissen Übungen kann man ohne jegliche Apparat die Gedanken eines Mitarbeiters verstehen. Wir sprechen allein über dasjenige, was bei Uns angenommen ist und für die Tat angewandt wird.

       Mögen die zu Uns Strebenden die Arbeit verstehen, die sich auf dem Boden des Empfindens des Herzens entwickelt.

 

       14. Urusvati, vermagst du auch nur eine Schwester der Bruderschaft, auch nur einen Bruder zu nennen, die im irdischen Leben nicht Marter und Verfolgung ausgesetzt gewesen wären? Wahrhaftig, man kann keine nennen. Jede Heldentat ist mit Verfolgungen verbunden. Der Zweikampf mit der Finsternis ist unvermeidlich, und die Wellen des Chaos müssen über dem mutigen Kämpfer zusammenschlagen. Doch auch solche Prüfsteine zeugen nur von der Unbesiegbarkeit des Geistes. Unsere Mitarbeiter wurden sowohl verbrannt, gekreuzigt, enthauptet als auch erwürgt oder durch Raubtiere getötet; sie wurden in die Sklaverei verkauft, vergiftet oder in Kerkern eingeschlossen - mit einem Wort, sie erlitten alle Qualen, um ihre Standhaftigkeit zu erproben.

       Man darf nicht meinen, dass die Erweiterung des Bewusstseins ohne Kämpfe erreicht wird. Jeder, der gemeinsam mit Uns dienen will, weiß, dass er dem Druck der Finsternis standhalten muss. Mit Worten sind alle dazu bereit, doch in der Tat wünscht jeder oder fast jeder, dem nach Möglichkeit zu entgehen. Er wird nicht darüber nachgedacht haben, dass jede solche Abweichung nur eine Verlängerung des Pfades bedeutet.

       Irdische Güter sind offensichtlich, doch unsichtbar in Wolken sind die überirdischen Welten. Jede Erfahrung der Annäherung an die Feinstoffliche Welt kann die Vorstellung von der Unbegrenztheit erleichtern. Sogar gewöhnliche Menschen sind in Träumen gleichzeitig in verschiedenen Teilen der Erde sichtbar. Es liegt nichts Unmögliches darin, dass der feinstoffliche Körper gleichzeitig an weit voneinander entfernten Orten in Erscheinung treten kann. Das Studium der menschlichen Eigenschaften wird die Richtung weisen und das Bewusstseins erweitern. Die Menschen werden auf natürliche Weise Unseren Ufern nahen; frühere Boote werden nicht notwendig sein. Möge Santana* sie zu den neuen Pfaden führen, die an jenem Ufer auf sie warten.

[Russisches Original. Seite 12.]

 

       Es gibt viele, die warten; mögen sie vor allem von den Schwierigkeiten des Pfades hören. Mögen sie sich den Kampf mit der Finsternis klar vor Augen halten. Mögen sie nicht davon träumen, ihm auszuweichen. Der Pfad zur Freude kann nicht leicht sein.

       Freude wird herrschen. Von der Freude werden wir sprechen, doch gegenwärtig lasst uns in der ganzen Rüstung des Geistes erscheinen.

 

       15. Urusvati geriet in großes Erstaunen, als sie Unsere Anspannung bei Sendungen von Ideen auf weite Entfernungen sah. Wahrhaftig, Wir sind erfüllt von Elektrizität, um die uranfängliche Kraft zu vermehren. Wir verwenden auch eigentümliche elektrische Apparate, um eine besondere Atmosphäre zu schaffen, die Gedankensendungen unterstützt. Ihr könnt bemerken, dass in der Nähe von Elektrizitätswerken gesteigerte psychische Wahrnehmungen möglich sind. Eine Übersättigung der Atmosphäre mit Elektrizität kann jedoch feurige Krankheiten hervorrufen. Überall ist die rechte Harmonie notwendig.

       Beachtet, dass Ich von Anspannung bei der Sendung von Ideen gesprochen habe. Der an einen bestimmten Ort an eine bestimmte Person gesandte Gedanke erfordert nicht eine solche Anspannung wie eine räumliche Sendung. Sie trifft auf viele eindeutige Gegenwirkungen. Im Umkreis solcher Sendungen brodelt eine wahre Schlacht, und daher ist eine Rüstung aus elektrischen Wirbeln erforderlich.

       Man darf nicht vergessen, dass solche Wirbel verfeinerte Seelen in ihre Bahn ziehen, und diese Seelen können eine starke Erschöpfung erfahren, da ihre Energie sich magnetisch dem allgemeinen Strom anschließt. Wenn ihr eine unerklärliche Anspannung und Erschöpfung der Kräfte spürt, überlegt, ob ihr nicht an räumlichen Sendungen teilnehmt.

       Sogar in der Zeit allergrößter irdischer Verwirrung senden Wir Gedanken, die dem Wunsch der Mehrheit der Menschheit widersprechen. Die Menschen können nicht begreifen, dass Wahnsinn nicht durch Wahnsinn geheilt werden kann. Sie streben danach, die Zerstörung zu wiederholen, die schon einmal die Erde heimgesucht hat. Nach Möglichkeit halten Wir das Gleichgewicht, doch die Summe des freien Willens ist imstande, die segensreichen Weisungen zu überlagern.

       Urusvati wird nicht vergessen, wie Wir Uns in der Anspannung verwandelten. Möge die Menschheit nach einer heilenden Kur verlangen, denn ohne ihr Einverständnis kann man sie nicht heilen.

[Russisches Original. Seite 13.]

 

       16. Urusvati kennt drei Unserer Zustände in der Bruderschaft. Jeder von ihnen hat seine Eigenheiten. Den grobstofflichen Zustand darf man nicht als irdisch bezeichnen. Er ist derart verfeinert, dass man ihn kaum für gewöhnlich halten kann. Der feinstoffliche Zustand hat sich so sehr der irdischen Atmosphäre angepasst, dass er sich wesentlich von den üblichen Hüllen der Feinstofflichen Welt unterscheidet. Schließlich erweist sich der dritte Zustand, der sich zwischen dem grobstofflichen und dem feinstofflichen befindet, bereits als ein noch nicht alltägliches Phänomen.

       So sind alle drei Zustände dermaßen ungewöhnlich, dass sie eine vollkommen außerordentliche Atmosphäre schaffen, die für irdische Lungen und Herzen nicht leicht zu ertragen ist. Menschen müssen sich an diese Atmosphäre gewöhnen, sonst bekommen sie, im besten Fall, Herzklopfen. Dies ist keine Magie, sondern die natürliche Spannung der Atmosphäre in Unserer Wohnstatt.

       Jedes irdische Haus hat seine ihm eigene Atmosphäre. Es ist begreiflich, dass die Atmosphäre umso gesättigter ist, je mehr die Arbeit voranschreitet. In der Bruderschaft, wo jeder allergrößte Anspannung bekundet, wo es so viele mächtige Apparate gibt, wo so viele verschiedene Experimente gleichzeitig stattfinden, muss eine gesättigte Atmosphäre herrschen. Vergessen wir auch weder die Magazine mit chemischen Substanzen noch die Heilpflanzen. Ihre Emanationen sind überaus stark. Den Aromen kann man ausweichen, doch bei den Ausstrahlungen ist dieses unmöglich.

       Wenn es möglich ist, räumliche Ideen zu senden, so muss am Ort ihrer Absendung auch große Harmonie herrschen.

       Ein Lama spricht vom Aufenthaltsort erhabener Rischis. Jeder beschreibt Schambhala* auf seine eigene Weise. Die Erzählung über die Schätze ist richtig, da es verschiedene Schätze gibt. Die Legende von den über die ganze Welt verstreuten Kriegern entbehrt nicht der Grundlage. Es gibt viele Tore und Spiegel. Selbst die Legende von der Übergabe von Passierscheinen für Schambhala durch den Taschi Lama[3] ist symbolisch. Das Auftreten gleichgestalteter Symbole in verschiedenen Teilen der Welt weist bereits darauf hin, wie sehr die Wahrheit sich verbreitet hat. Sogar das alte Mexiko wusste vom Heiligen Berg, wo auserwählte Menschen wohnen. Es ist nicht verwunderlich, dass alle Völker Asiens eine Erinnerung an die Heiligen Berge bewahren. Die Beschreibung des Ortes entspricht annähernd der Wirklichkeit, doch der Ungerufene wird ihn nicht erreichen.

       Die Mehrheit der Menschen trachtet danach, Uns zu finden. Es ist richtig, solche Reisenden zurückzuhalten. Vor allem ist es notwendig, Uns nicht geographisch, sondern im Geist zu finden.

      Ihr wisst,

[Russisches Original. Seite 14.]

 

was man von Uns erwartet. Nicht genug, dass man es erwartet, man fordert es sogar. Dabei zerreißen die Klagen die letzten Fäden. Die Menschen kommen nicht auf den Gedanken, dass ihre Klagen die ohnedies gesättigte Atmosphäre zusätzlich anspannen. Natürlich schreiben sie Uns sogar Fehler nach ihrem eigenen Ermessen zu. Wir könnten weder reden noch schreiben. Die Menschen verstehen die Unangemessenheit ihres Benehmens nicht. Haltet diesen Hinweis nicht für Unzufriedenheit. Wir können es nur bedauern, wenn Wir sehen, dass die Energie nicht dem rechten Nutzen zugeführt wird. Statt zu klagen, ist es besser, miteinander zu sprechen. Ein herzliches Gespräch geht besser als alles andere in die Harmonie Unserer Gemeinschaft ein. Wenn Hilfe erwiesen werden kann, wird sie nicht auf sich warten lassen; darin besteht die Schönheit des geistigen Schaffens.

       Klar erkennbar arbeiten Wir an der Hilfe für die Leidenden, doch die Tore darf man nicht mit Fäusten niederreißen. Es ist gesagt: „Das Reich Gottes wird im Sturm genommen“ – jedoch im Geist. Auf diese Weise möge man an die Bruderschaft denken. Möge man nicht vergessen, wo die wahren Tore sind.

 

       17. Urusvati hat nicht vergessen, dass Wir in Unseren Archiven Modelle von Städten und anderen historischen Stätten besitzen. Offensichtlich müssen solche Modelle auch eine innere Bedeutung haben. Sie dienen in der Art von Teraphimen zur Herstellung einer Verbindung Stätten des Altertums mit neuen Aufgaben. Dort nämlich werden denkwürdige Gegenstände verwahrt, die von Zeit zu Zeit als Magnete zur gezielten Wirksamkeit in die Welt gesandt werden.

       Es hat eine große Bedeutung, wenn Unsere Boten die vorgeschriebenen Orte nacheinander aufsuchen. Manchmal legen sie bestimmte Gegenstände aus, doch andere Orte passieren sie nur und festigen auf diese Weise die Aura des Ortes. Die Menschen lenken ihre Aufmerksamkeit nicht auf solche Pilgerfahrten, doch das Auge des Historikers könnte die Regelmäßigkeit solcher Reisen wahrnehmen. Nach einer gewissen Zeit kann man sich davon überzeugen, dass sich alle diese geweihten Orte in der Geschichte der Völker als besonders wichtig erwiesen haben.

       Niemand kann bezweifeln, dass es außer den Bewohnern des Bollwerks der Bruderschaft auf der Erde noch weitere Personen gibt, die Unseren Auftrag tragen. Man kann durch die Jahrhunderte hindurch verfolgen, wie in verschiedenen Ländern Personen auftraten, die viel Ähnlichkeit bei ihren Aufgaben und Methoden der Ausführung besaßen. Gewöhnlich verhalten sich die Menschen ihnen gegenüber misstrauisch und feindselig, da sie etwas spüren, was nicht in Worte zu kleiden ist.

       So kann man in Unseren Archiven sehen, dass auf Landkarten bestimmte Grenzen markiert sind, die den heutigen nicht entsprechen. Wie Funken sind die ausgelegten Magnete angedeutet.

[Russisches Original. Seite 15.]

 

      Man muss nur manchmal einige Jahre warten, um von der Bedeutung solcher ausgelegten Magnete Gewissheit zu erhalten.

 

       18. Urusvati nimmt im feinstofflichen Körper beständig an Unserer Hilfe für die Menschheit teil. Unsere Mitarbeiter erweisen mit ihren Flügen im feinstofflichen Körper den Menschen so viel Nutzen, wie es keine Annalen zu fassen vermögen.

      Man muss daran denken: Wir zeigen Uns selten auf sogenannten spiritistischen Séancen. Wir erachten solche Versammlungen aufgrund der disharmonischen Auren der Anwesenden als schädlich. Es gibt fast keinen solcher Zirkel, der den Auren entsprechend zusammengesetzt wäre. Man kann sich vorstellen, welche Wesen sich bei einer nicht zusammenpassenden Stimmung zeigen und materialisieren können. Man hat bereits die Aufmerksamkeit auf die Unsinnigkeit der erhaltenen Antworten gerichtet, doch ein solcher offensichtlicher Umstand beweist nur, mit welchen Wesen diese unvernünftigen Kreise zu tun haben.

       Unsere Offenbarungen und Unsere Hilfe sind vollkommen andere. Wir retten Menschen, die dessen würdig sind, in der Minute der Gefahr. Mit kaum wahrnehmbaren Berührungen lenken Wir die Aufmerksamkeit der Suchenden. Wir verhüten eine Entscheidung, die nicht nützlich wäre. Wir helfen, das Gute zu vollbringen, und unterstützen es. Man muss verstehen, dass Unsere Arbeit dem Wissen geweiht ist. Wir helfen jedem nützlichen Arbeiter. Wir sind nicht durch konventionelle Unterschiede der Rassen und Klassen eingeengt. Wir beobachten angestrengt, wo der Lichtstrahl selbstloser Heldentat aufblitzt. Unser Tempel ist ein Tempel des Wissens. Wir sammeln für ihn alles Höchste und bewahren in ihm sorgfältig die Bestätigungen der Zukunft.

       Verliert das unmittelbare Gespräch mit Uns nicht. Möge sie die höchste Äußerung eures Wesens werden. Lasst es nicht zu, dass ein solches Gespräch zur formalen Ableistung einer Pflicht wird. Niemals wird Zwang eine Stufe der Standhaftigkeit sein. Selbst die Arbeit im feinstofflichen Körper soll eine ganz natürliche Äußerung des freien Willens sein. Versucht nicht, jemanden zu einer solchen Arbeit zu zwingen. Der Wunsch danach soll im Bewusstsein erweckt werden. Es ist schwer zu beurteilen, wie der Wunsch nach Arbeit für die Menschheit geweckt werden kann. Jeder möge seinen Weg finden. Wir helfen auf einem solchen Weg.

 

       19. Urusvati ist Indien und Tibet für die Verteidigung der Bruderschaft dankbar. Wahrhaftig, man kann Dank empfinden, wenn die Kenntnis von der Bruderschaft so behutsam bewahrt wird. Gewöhnlich

[Russisches Original. Seite 16.]

 

werden sogar Gespräche über die Bruderschaft nicht unterstützt. Die Namen werden nicht ausgesprochen, und man wird sogar eher das Vorhandensein der Bruderschaft ableugnen, als sie zu verraten. Selbst die Legenden über die Bruderschaft werden in einer Reihe mit den heiligen Schriften aufbewahrt. Die westliche Neugierde wird vom Osten nicht verstanden werden. Lasst uns prüfen, aus welchen Beweggründen heraus der Westen danach trachtet, von der Bruderschaft zu erfahren.

       Will der Westen etwa die Bruderschaft im Leben nachahmen? Entschließt sich der Westen etwa, die Testamente der Bruderschaft zu hüten? Will der Westen etwa seine Erkenntnisse vertiefen? Einstweilen ist er nur neugierig und sucht nur nach einem Anlass zur Verurteilung. Auf dem Weg der Verurteilung werden Wir keine Hilfe leisten.

       Stellen wir uns eine Militärexpedition vor, welche die Bruderschaft entdeckt. Sogar ohne Vorstellungsvermögen zu besitzen, wird man sich ausmalen können, was aus einer solchen Entdeckung wird! Man kann sich die Verfluchungen und Verdammungen vorstellen, die dann erfolgen. Die Kreuzigung währt bis zum heutigen Tag! So wird man im Westen auch niemals das Wesen Unserer Hierarchie verstehen. Der Begriff Obrigkeit führt nicht zur Hierarchie. Wir haben festgesetzt: Testament – Macht – Opfer. Wer von den Führern der Gegenwart reicht an solches Opfer heran?

       Auch den Zustand des Ostens kennen Wir ausgezeichnet, doch gerade angesichts dieser seiner Lage muss man umso mehr auf seine Hochachtung gegenüber Unserer Gemeinschaft hinweisen.

       Lasst uns nicht vergessen, dass viele Aschrams in den Himalaja übersiedeln mussten, da die Atmosphäre der anderen Orte unerträglich geworden war. Auch der letzte ägyptische Aschram war gezwungen, in den Himalaja überzusiedeln, da jedem die Ereignisse in Ägypten selbst und den angrenzenden Gebieten unübersehbar klar wurden. Rechtzeitig zum Harmagedon* mussten alle Aschrams um Unsere Wohnstatt in den Bergen des Himalaja versammelt werden. Man muss verstehen, dass Wir zur Zeit Unsere Wohnstatt nicht verlassen, sondern nur im feinstofflichen Körper auf weite Entfernungen hin verkehren. So wird die Aufzeichnung über das innere Leben Unserer Gemeinschaft vervollständigt.

 

       20. Urusvati unterscheidet feinfühlig fördernde und hemmende Ströme. Man kann sich vorstellen, welchen Einfluss die Massen ausüben, wenn sie von ein und derselben Stimmung ergriffen sind. Eines Tages wird man Experimente unter Beteiligung der Massen durchführen. Die Ergebnisse werden zeigen, auf welch weite Entfernung die Energie der Massen wirkt. Auch in Unserer Wohnstatt macht sich der Zustand weit entfernter Massen deutlich bemerkbar. Nicht ohne Anlass sprechen Wir wiederholt davon, wie notwendig die vom Guten bestimmte Einigkeit ist. Sogar rein physiologische Experimente zeitigen verschiedene

[Russisches Original. Seite 17.]

 

Ergebnisse. In Bezug auf die menschlichen Einwirkungen muss man verstehen, dass empfindliche Apparate ihre Schwingungen sogar bei der Annäherung eines einzigen Menschen ändern. Das heißt, die erregte und ungezügelte Aura der Massen kann die wertvollsten Experimente stören. Daher rührt Unser blutiger Schweiß.

       Wir müssen nicht nur die Mentalität entfernter Massen ändern, sondern auch Unsere wissenschaftlichen Forschungen schützen. Archimedes schützte seine Formeln gegen sichtbare Barbaren, doch um wieviel schwerer ist es, wissenschaftliche Schätze vor unsichtbaren, erhitzten Zerstörern zu behüten. Doch nicht nur zerstörerische Feinde bedeuten eine Gefahr, sondern auch wohlgesinnte Menschen schaffen des öfteren zersetzende Bedingungen. Dann sind Wir bereit, darum zu bitten, dass man Unsere Formeln nicht verletzen möge. Es gibt viele Arten einer solchen Verletzung, aber ihre Wurzel ist der Zweifel in all seinen Schattierungen.

       Stellt euch Unsere Wohnstatt vor, wo jeder Laut bereits die Harmonie der Schwingungen unterbricht. Wir haben Unsere Laboratorien hinreichend isoliert, doch die psychische Energie kann nicht abgeriegelt werden. Unsere Mitarbeiter, die nächsten wie die entfernten, sollten sich klar machen, durch welche Verfassung sie Uns helfen können. Der große Dienst wird immer ein gemeinschaftlicher Dienst sein. Jeder, der sich Uns wenn auch nur einmal annähert, hat bereits die Verantwortung übernommen, Unsere Arbeiten nicht zu behindern.

       In Unseren Türmen gibt es viele Stockwerke. Ununterbrochen finden viele Forschungen statt. Wer wäre denn derart leichtfertig, es zu wagen, die angesammelten Energien in Unordnung zu bringen? Der Rückschlag kann entsetzlich sein, und niemand vermag sich ihm zu entziehen, wenn die grundlegenden Energien in Tätigkeit versetzt werden. Daher warnen Wir so sehr besorgt davor, unliebsame Erschütterungen hervorzurufen.

 

       21. Urusvati bewahrt eine Erleuchtung aus der Kindheit, dass irgendwo der Lehrer des Lichts lebt. Nur die Erinnerung an die Wirklichkeit kann im kindlichen Bewusstsein solch eine leuchtende Vorstellung hervorrufen. Wir freuen Uns zu sehen, dass Unsere Mitarbeiter von ihren ersten bewussten Stunden an bereits eine Vorstellung früherer Erfahrungen in sich tragen. Ein unklarer Geist besitzt auch unklare Vorstellungen, doch ein von vielen Errungenschaften erleuchteter Geist bewahrt eine deutliche Erinnerung.

       Das durch niemanden angespornte kleine Mädchen wendet sich selbst aus seinem eigenen Bewusstsein heraus der ihm bestimmten

[Russisches Original. Seite 18.]

 

Heldentat zu. Sogar prägnante Belehrungen können nicht oft in der neuen Hülle bewahrt werden. Doch wenn ein Wanderer sich in Unserem Auftrag auf den Weg macht und wenn er auch früher schon mit der Bruderschaft in Berührung gekommen ist, erfährt er bereits vom Kindesalter an Erleuchtung. Er sieht die Banner des Lichts. Wir nähern Uns ihm in verschiedener Gestalt, er vernimmt silberhelle Klänge, und sein silberner Faden ist zu Uns herauf gespannt.

       Die Wanderin des Lichts schreitet beharrlich voran, trotz der schlechten Verhältnisse der Kindheit. Indem sie sich innerlich stärkt, erfährt sie schließlich, als Geleit auf dem Weg zur Heldentat, eine Vision. Wir freuen Uns, wenn eine solche Heldentat nicht mit Worten, sondern mit flammendem Herzen angenommen wird. Ein solches Entflammen kündigt sowohl Erleuchtung als auch heilige Schmerzen an. Doch nur in der Annahme des Leides wird auch der Keim weiser Freude gebildet. Zu ihr kann man ohne Leid nicht gelangen. Doch allein in Unserer Nähe wird auch die Freude geboren.

       Urusvati ist freiwillig in die Welt gegangen. Schon bei früheren Berührungen mit der Bruderschaft wurde das Wort über das Feuer beschlossen, das in den Tagen des Harmagedon erschallen sollte. Es ist keine leichte Zeit! Es ist kein leichtes Wort, und die Bestätigung der Bruderschaft ist nicht leicht, wenn alle Kräfte der Finsternis zum Kampf rüsten. Doch Wir heißen den Kampf willkommen. Wir freuen Uns, dass die Heldentat sich erhebt.

       Glaubt nicht, Unser inneres Leben sei selbstzufrieden, im Gegenteil, das Antlitz des Menschen wird von der Menschheit geschaffen. Jeder silberne Faden erklingt wie eine Saite der Unbegrenztheit.

 

       22. Urusvati kann die unvergleichbar hohe Bedeutung des Herzens bestätigen. Nach dem Wirken aller übrigen Zentren tritt die Bedeutung des Herzens hervor. Sogar Kundalini wird sich im Vergleich mit dem Herzen als irdisch erweisen. Die Bedeutung des Herzens wird nicht verstanden. Man hält es für den Mittelpunkt des Lebens, doch eine solche Definition ist unzureichend. Das Herz ist die Brücke zwischen den Welten. Dort, wo die gegenseitige Berührung der drei Welten besonders offen zutage tritt, wird die Bedeutung des Herzens tief empfunden.

       In Unserer Wohnstatt lebt die Verehrung des Herzens. Bei Uns kommen durch viele Jahrhunderte getrennte Persönlichkeiten zusammen. Es scheint, dass ihre Psychologie sehr unterschiedlich sein müsste, verändern sich doch in einem Abstand von drei Generationen die Denkmethoden völlig. Doch bei Unserer Zusammenarbeit lässt sich das nicht feststellen. Eine der Hauptursachen dafür ist das erweiterte Bewusstsein, doch auch das allein ist noch zu wenig; die Mitwirkung des Herzzentrums ist erforderlich. Nur das Herz vermag die durch viele Jahrhunderte getrennten Bewusstseine zu vereinen.

[Russisches Original. Seite 19.]

 

Das Herz ist als Grundlage für alle höchst feinstofflichen Tätigkeiten erforderlich.

       Wenn die Gedankenübertragung auf Entfernung von den Menschen angenommen ist, wird man die Voraussetzungen erklären müssen, die solche feinstofflichen Tätigkeiten leiten. Man wird sagen, es sei Harmonie notwendig, doch das legt noch nicht genau fest, welches Zentrum sich an der Tätigkeit beteiligen wird. Das Herz wird auch bei der Gedankenübertragung auf Entfernung die wesentliche treibende Kraft sein.

       Stimmt eure Herzen, wenn ihr Gedanken sendet, aber denkt daran, dass dem angespannten Herzen ein feuriger Brand droht. Nur wer einen solchen, mit Worten nicht zu beschreibenden Brand erlitten hat, kann von dessen unsagbarer Gefahr wissen. Diese Qual besteht in erhabensten, heiligen Schmerzen. Sie entstehen als Folge der Unausgeglichenheit der Welten. Gerade daraus entstehen verschiedene Herzerkrankungen. Der Mensch will sich nicht um seinen Mittelpunkt sorgen, der in allen Welten sein feuriges Korn bewahrt.

       Ihr habt erfahren, dass es möglich ist, das innere Feuer gewaltsam zur Äußerung hervorzurufen. Ein solcher Eingriff ist durchaus möglich, doch sehr gefährlich, da ein solches Feuer mit dem räumlichen Feuer in Berührung kommen und unheilvolle Folgen zeitigen kann.

       Die Bedeutung des Herzens ist umso erhabener, als es in Zukunft viele Apparate unnötig machen wird. Tatsächlich wird es in der neuen Epoche Menschen geben, die sehr komplizierte Apparate durch sich selbst ersetzen werden. Jetzt erfindet man noch Roboter, doch nach dem Fieber des mechanistischen Denkens wird man seine Aufmerksamkeit wieder den Energien des Menschen zuwenden.

       In Unserer Wohnstatt sind die Forschungen daraufhin ausgerichtet, den Menschen vom Joch der Maschinen zu befreien. Bei diesem Prozess ist es notwendig, das Herz zu erziehen. Man muss der Stimme des Herzens aufmerksames Gehör schenken können. Diejenigen, die Uns des Egoismus bezichtigen, mögen sich der namenlosen Werke erinnern.

 

       23. Urusvati hat oftmals Unsere Heilbehandlung durch Schwingungen erfahren. Es beginnt die Zeit, in der die Medizin verwandelt werden wird, und gleichberechtigt neben physischen Medikamenten wird man Schwingungen und Suggestion anwenden. So werden die bekannten, außerordentlich hohen Dosen an Medikamenten verringert werden, da nur ein kleiner physischer Impuls erforderlich sein wird; die übrige Gesundung wird mit Hilfe von Schwingungen und Suggestion erfolgen.

      Die Homöopathie hat bis zu einem gewissen Grad die Richtung der Medizin der Zukunft vorausgesehen. Gewiss, gegenwärtig können nur diejenigen Homöopathen erfolgreich sein, die über ein hohes Maß an psychischer Energie verfügen. Es mag sein, dass sie nicht einmal wissen, worin der Erfolg ihrer

[Russisches Original. Seite 20.]

 

Behandlung besteht. Doch allmählich erfahren sie von der Harmonie der inneren und äußeren Einwirkungen, dann wird ein neues Heilverfahren seinen Anfang nehmen. Jetzt, unter den von Unwissenheit bestimmten Bedingungen, entschließen sich die Ärzte nicht, wenigstens sich selbst einzugestehen, dass in hohem Maße ihre psychische Energie tätig ist. Sie sind bereit, den Erfolg den schwächsten Medikamenten zuzuschreiben, wobei sie ihren eigenen mächtigen Einfluss vergessen.

       Nur wenige richten ihre Aufmerksamkeit auf die Schwingungen, die unzweifelhaft bei gewissen Schmerzen beginnen, tätig zu werden. Gleichfalls bemerken sie nicht, dass nach Abklingen der Schmerzen auch die Schwingungen enden, die gerade erst die Bettstelle erbeben ließen. Bei Uns ist besonders die Heilung durch Schwingungen entwickelt worden, die auf weite Entfernungen hin wirken kann, wenn der Kranke diese feinstofflichen Einwirkungen aufnimmt. Die freiwillige Aufnahme ist unerlässlich, andernfalls brechen sich die Ströme und es resultiert Unheil.

       Wir müssen auch in Unserer Wohnstatt des öfteren Schwingungen einsetzen, besonders, wenn es für den verdichteten feinstofflichen Zustand[4] notwendig ist. Nicht zufällig also sorgen Wir Uns um den verdichteten feinstofflichen Zustand. Dieses seit langem vom Schicksal bestimmte Problem erfordert ein besonders fürsorgliches Verhalten.

 

       24. Urusvati versteht die Wechselbeziehung zwischen Schlafen und Wachen. Für die einen ist der Schlaf der Gegensatz zum Wachen, doch für Uns ist der Schlaf die Fortsetzung der Arbeit in einem anderen Zustand. Es ist unmöglich, den Schlaf auf andere Weise richtig zu verstehen. Man darf auf keinen Fall die unbedingte Lebensnotwendigkeit des Schlafes verneinen. Bestimmte Bedingungen können die Dauer des Schlafes verkürzen, jedoch nicht seine grundsätzliche Notwendigkeit ausschließen. Auf den Höhen ist es möglich, sich mit vier Stunden Schlaf zu begnügen, doch die Voraussetzung dafür ist erst ab einer bestimmten Höhe gegeben.

       Glaubt nicht, wenn jemand versichert, er benötige keinen Schlaf. Mit Ausnahme der üblen Krankheit der Schlaflosigkeit fassen die Menschen den Schlaf als einen Teil des Daseins auf. Jeder schläfrige Zustand bringt den Menschen näher an die Feinstoffliche Welt heran. Es kann jeden möglichen Grad an Bewusstheit während des Schlafes geben, doch diese Klarheit des Bewusstseins muss man entwickeln. Der Mensch muss sich immer wieder sagen, dass er sich zur Arbeit begibt, wenn er in den Schlaf sinkt. Wenn sein freier Wille sich dieses Axiom aneignet, wird es umso leichter werden, seine Kräfte in der Feinstofflichen Welt anzuwenden. Mögen die Menschen nicht befürchten, dass auf diese Weise die Erholung verloren ginge. Sie bleibt in vollem Maß erhalten, da in der Feinstofflichen Welt auch feinstoffliche Qualitäten angewendet werden, die einen nicht ermüden lassen.

[Russisches Original. Seite 21.]

 

       Weitaus schlimmer ist es, wenn ein Mensch sich, von irdischen Leidenschaften ergriffen, in den Schlaf zurückzieht, ohne auch nur an irgendwelche Höheren Welten zu denken. Dann irrt dieser Mensch, statt mit lichtvoller Arbeit und Erkenntnis befasst zu sein, in dunklen Schichten umher, und man kann sich vorstellen, welche Begegnungen ihn dann ermüden werden. Möge das Einschlafen zu einem bewussten Übergang in die Höhere Welt werden. Der freie Wille wird einen wie Flügel emportragen. So spreche Ich über den Schlaf, um zu zeigen, dass auch Uns in Unserer Wohnstatt Schlaf eigener Art nicht fremd ist, der ein Übertragen des Bewusstseins in die Höheren Welten darstellt.

       Urusvati versteht es richtig, dass Wir die Äußerung des freien Willens nicht behindern; darin besteht Stärke.

 

       25. Urusvati hat vielen erläutert, warum man Uns die Weltregierung nennt. Wahrhaftig, jeder Mensch spürt in unterschiedlichem Maß, dass sich irgendwo der Mittelpunkt des Wissens befindet. Dort, wo das Wissen ist, ist auch die Macht. Nicht ohne Grund sehnen sich die einen nach Uns, während andere Uns hassen und Unsere Wohnstatt vernichten möchten.

       Bei Weltereignissen könnten Beobachter etwas feststellen, das sich oberhalb der menschlichen Logik steht. Oftmals haben sogar Ergebene Uns Verzögerung und Indifferenz vorgeworfen, doch diese eiligen Ankläger haben selbst nur einen Ausschnitt der Ereignisse gesehen. Sie konnten die Ursachen und Folgen nicht erkennen. Sie konnten die Nebenumstände nicht vergleichen. Sie konnten nicht vorhersehen, wann gerade der entscheidende Schlag geführt werden musste. Wer ist imstande, den Großen Plan und die ihm führenden Stufen zu erkennen?

       Ihrem Teilverständnis gemäß setzen die Menschen ihre eigenen Maßnahmen durch, doch Unsere Schüler unterbinden nie gewaltsam den Beschluss des Lehrers. Sie verstehen, wie ihr eigener freier Wille mit Unserem Beschluss in Einklang zu bringen ist. Man muss ein großes Gleichgewicht besitzen, um das Vernünftige Unserer Führung anzuerkennen und nicht seinen eigenen freien Willen zu verstümmeln. Wir sorgen Uns äußerst aufmerksam um einen solchen Beschluss. Die besten der öffentlich erschienenen Volksführer besaßen ein solches Gleichgewicht, und umso leichter war es, ihnen Unseren Beschluss zu übermitteln.

       Der „Grüne Lorbeer“[5], von dem ihr oft gesprochen habt, vermochte Führerschaft mit Feinfühligkeit gegenüber den Ratschlägen der Bruderschaft zu vereinen. Die Weisungen von Saint Germain* nahm er in vollem Vertrauen auf, und darin bestand sein Erfolg. So mag es gewesen sein, dass Saint Germain auch aus dem Grund kam, um einen künftigen Führer vorzubereiten!

[Russisches Original. Seite 22.]

 

       Auf der ganzen Erde lassen sich die Marksteine Unserer Führung feststellen. Einige hohe Persönlichkeiten haben sie angenommen, doch bedauernswerte Pseudo-Monarchen verwarfen Unsere Ratschläge und führten ihre Länder dadurch ins Elend. Doch auch solche Zustände wenden Wir zum Guten. Der Gedanke von der Tactica adversa* ist euch bekannt.

       Man kann daran erinnern, dass vor dem großen Krieg[6] ein bestimmter selbstherrlicher Monarch Unsere Warnung erhalten hatte, doch er zog es vor, den Thron einzubüßen und missachtete Unseren Erlass. Ebenso hörte ein anderes Staatsoberhaupt Unseren Gesandten nicht an und zog es vor, sein Land in Unruhen zu stürzen.

       Man darf nicht sagen, dass in längst vergangenen Zeiten Weisungen häufiger gegeben worden seien. Auch heute gibt es ihrer viele, doch wie ehedem ist das menschliche Ohr taub.

       Wir stehen auf der Wacht für die Welt.

 

       26. Urusvati hat Freunde oft vor den Angriffen der finsteren Kräfte gewarnt. Solche Warnungen sind überall notwendig. Man darf nicht denken, dass die Finsteren ihre Zerstörungen einstellen werden. Verwesung ist ihre Nahrung. Mord ist ihr Handwerk. Der Anschlag auf Geist und Körper ist ihre Freude. Man darf nicht annehmen, sie würden nicht versuchen, auch hinter die bestverteidigten Grenzen zu dringen. Sie ziehen es eher vor, zugrunde zu gehen, als von ihrer zersetzenden Tätigkeit zu lassen.

       Manche Leichtgläubige meinen, mechanisches Rezitieren der Höchsten Namen schütze sie bereits vor finsteren Angriffen. Doch nicht Mechanik, sondern das reine Feuer des Herzens allein vermag einen sicheren Schild zu schaffen.

       Die Winkelzüge der Finsteren sind verschiedenartig. Neben gröbsten Anschlägen kann es die raffiniertesten Berührungen geben, die auf die schwächste Stelle einwirken. Das Hineintragen von Zweifel ist das Lieblingsverfahren der Finsteren bei ihrer Annäherung. Der Zweifelnde ist bereits wehrlos. Man sollte meinen, ein solches Axiom sei ausreichend bekannt, doch wie viele sind gerade an diesem Gift zugrunde gegangen!

       Ich meine, dass insbesondere viele Gegner der Wahrheit von solchen Einflüsterern hervorgebracht werden. Die offenkundigen Wahnsinnigen sind nicht so gefährlich wie die kleinen Hinterlistigen. Neue Arten von Giften werden erfunden, warum also nicht mit neuen Arten von Hinterlist auftreten? An eine solche Überlegung über die finsteren Angriffe solltet ihr euch erinnern, wenn ihr euch das Innere Leben der Bruderschaft vorstellt.

[Russisches Original. Seite 23.]

 

Wir sind ununterbrochen auf der Wacht. Es vergeht keine Stunde, in der man nicht irgendwo den ausgeklügeltsten Angriffen der Finsteren Einhalt gebieten muss.

       Glaubt nicht, dass sie nur Unsere Nachfolger angriffen. Sie versuchen überall, jeglichen guten Aufbau zu zerstören. Nach dem Gesetz der Schwingungen erfassen sie ausgezeichnet, wo die ihnen verhassten Keime des Guten entstehen. Es ist nicht nötig, ihnen Allwissenheit zuzuschreiben, doch sie wittern, wo sich ihre Antipoden befinden. Unsere Arbeit wird durch den Verlust von Energie für die Ansprüche der Finsteren belastet. Sie wissen zwar, dass sie letzten Endes nicht mit Uns kämpfen können, doch sie träumen davon, die in den Raum gesandte Energie aufzusaugen. Wenn Wir daher auf Einigkeit und Vertrauen hinweisen, rufen Wir dadurch zum schnellstmöglichen Sieg auf.

       Viele Zeichen fliegen zu Uns. Niemand vergegenwärtigt sich, wieviel Zwietracht in der Welt herrscht! Die Menschen haben vergessen, dass jedes Land aus vielen Herzen besteht. Ihr Schmerz ist Unser Schmerz.

 

       27. Urusvati hat die Legende über den Aufbau des Tempels durch die Djin gehört. Jede Sage enthält einen Teil Wahrheit. Ebenso der Wahrheit entsprechend sind historische Angaben über alle Arten von Verrat, die den Aufbau begleiten. Es ist gesagt worden, dass Verrat der Schatten des Aufbaus ist. Der Schatten erweist die Höhe des Bauwerkes. Wir sind durch alle Arten des Verrats geprüft. Man hat Uns mit jeglicher Hinterlist versucht. Es ist gesagt: Um die Liebe zur Menschheit zu erhöhen, muss man ihre Abgründe durchschreiten. Wer aber wird in sich genügend Geduld finden, um in sämtliche Abgründe zu blicken und dabei die Zuversicht in den Aufstieg der Menschheit nicht zu verlieren? Unsere Wohnstatt erscheint als ein Bollwerk solcher Geduld. Und wer bei Uns war, wer von Uns gehört hat, wer in seinem Herzen Unsere Berührung trägt, besitzt bereits die Rüstung der Geduld. Wir schätzen diese Eigenschaft als Erfordernis für die Unbegrenztheit.

       Die Menschen müssen in sich eine Vorstellung von der Unbegrenztheit finden, sonst werden auch Unsere Türme unzugänglich bleiben. Der Mensch muss sich in der Zeit von Leid und Elend Uns zuwenden. Ohne es selbst zu wissen, erfährt der Mensch Unsere Fürsorge, wenn sein Herz nicht versteinert ist. Sogar sehr Unerfahrene werden zum Aufbau zugelassen werden, wenn sie einen löwenartigen Zustand und die Anerkennung der Hierarchie bewahren. Mögen diese Arbeiter überzeugt sein, dass von ihrem Arbeitstisch aus ein unsichtbarer Faden zu Uns gespannt ist. Mögen solche Mitarbeiter ihre Kraft aus dem Bewusstsein des Vorhandenseins der Bruderschaft schöpfen.

[Russisches Original. Seite 24.]

 

Unsichtbar werden Wir ihnen helfen. Wir werden die ihnen notwendigen Bücher heraussuchen. Wir werden ihre Gedanken in der Hoffnung auf die fernen Welten vereinen. Wir werden ihr Vertrauen festigen. Wir werden ihnen ein liebendes Herz finden. Mögen nur alle Schlangen und Skorpione verbannt werden! Auf diese Weise macht ihr euch mit einer wichtigen Seite Unseres Lebens vertraut.

       Ihr könnt euch vorstellen, wie erfreut Wir über jeden arbeitsamen Menschen sind, der des Vertrauens würdig ist. Solche bestrebten Geister ängstigen sich nicht, erst Prüfungen abzulegen. Allein Hinterlistige fürchten, dass ein Strahl des Lichts in die gewundenen Tiefen ihres Inneren eindringen könnte. Geöffnete Herzen bilden einen herrlichen Halsschmuck für die Höheren Welten.

       Der Lehrer verleugnet seine Pflichten nicht. Sein ganzer Tag ist von Pflichterfüllung bestimmt. Wem diese Worte schrecklich erscheinen, möge nicht an die Bruderschaft denken.

 

       28. Urusvati war von Unseren Blumen entzückt. Wir haben in der Tat eine Vervollkommnung mancher Arten erreicht. Bedeutsam war dabei vor allem die psychische Energie, die die Entwicklung der Pflanzen fördert. Unter gleichzeitiger Anwendung der psychischen Energie gießen Wir mit sodahaltigem Wasser und gehen auf diese Weise von der äußeren und inneren Seite heran. In weitem Maß kann man mittels der psychischen Energie Einfluss nehmen. Doch es ist notwendig, dies systematisch durchzuführen und nicht zu vergessen, dass nicht wenig Zeit und Geduld erforderlich sind. Im allgemeinen verderben die Menschen viele erfolgreich begonnene Experimente durch Mangel an Geduld. Bei Uns sind zudem die Ausstrahlungen harmonisiert, und daher kann jeder den anderen mit gleichwirkendem Willen ersetzen.

       Die Menschen können nicht verstehen, wie sehr solche Forschungen für sie selbst nützlich sind. Die psychische Energie bedarf des Austausches. Wenn man sie den Menschen zuwendet, kann dies Erschöpfung hervorrufen, doch die Berührung mit der Pflanzenwelt wird keinen Rückschlag verursachen. So möge man nicht vergessen, dass Wir eine äußerst enge Zusammenarbeit mit der Feinstofflichen Welt pflegen, und dieses Reservoir kann die Energie leicht erneuern.

       Vielen fällt es schwer, sich vorzustellen, wie die Geschöpfe der drei Zustandsebenen zusammenarbeiten können, doch in Wirklichkeit ist das nicht kompliziert. Feinstoffliche Mitarbeiter sind oft sichtbar, denn dafür ist kein Ektoplasma erforderlich. Es gelangen hingegen gewisse chemische Zusammensetzungen zur Anwendung, die auf eine Verdichtung von Materie hinwirken. Sogar während des letzten Krieges[7] hat man viele Erscheinungen bemerkt, doch ohne anzunehmen, dass die Ursache in gewissen chemischen

[Russisches Original. Seite 25.]

 

Mithelfern liegen würde. Oft kann etwas, das in der grobstofflichen Welt zum Zerfall führt, in gegenteiliger Weise für die Feinstoffliche Welt dienlich sein, so verschieden sind die Bedingungen.

       Urusvati war erstaunt, dass auf Unseren Höhen Blumen tiefgelegener Regionen existieren können. Man darf nicht meinen, dass eine solche Akklimatisation rasch vonstatten gehen könne. Urusvati hat ihren tibetischen Bekannten im Blumenbeet gesehen. Wir halten auch im Inneren der Räume viele Pflanzen. Für viele Versuche sind die Lebensstoffe lebendiger Pflanzen notwendig. So raten Wir dazu, des öfteren zu den Pflanzen zu sprechen. Solche Ströme sind der Feinstofflichen Welt sehr nahe. Ich bestätige, dass Wir Unsere Kraft allem Existierenden zusenden. Auf diese Weise entsteht jene organische Einigkeit, auf die Wir so beharrlich hinweisen.

 

       29. Urusvati weiß Unsere Hilfe zu schätzen. Wer etwas schätzt, geht auch behutsam damit um. Jede echte Zusammenarbeit erfordert vor allem Behutsamkeit. Man darf mit der Hierarchischen Zusammenarbeit nicht nach seiner zufälligen Stimmung verfahren. Aus Hochachtung muss man der Stimme eines Älteren Bruders aufmerksames Gehör schenken. Sogar jene, die sich aus Unwissenheit Unsere Bruderschaft nicht vorstellen können, können dennoch ein Verständnis für die Existenz überirdischer Stimmen entwickeln. Wer sich Unsere Bruderschaft vergegenwärtigen kann, sollte sich gegenüber Unserer Wohnstatt angemessen verhalten; er sollte verstehen, dass jedes leichtfertige Schwanken den Gedankenfluss des Lehrers stören muss. Jedes unwürdige Wort wird irgend etwas entstellen. Jeder zerrissene Faden bildet eine Schlinge. Es geht nicht um Einschüchterung, sondern allein um den Wunsch nach besten Errungenschaften.

       Es ist richtig, sich der uralten Weisheit Indiens zu erinnern, in der die Pflicht der höchsten Bestimmung des Menschen entsprach. In seiner tiefsten Wurzel ist der Begriff der Pflicht ein und derselbe, und er wirkt entsprechend in seinen Verästelungen. Uns ist der Begriff des Lehrers heilig. Jeder von Uns hat einen Lehrer, und auf dieser Leiter gibt es unzählige Sprossen. Auch an der Spitze eines Planeten zu stehen bedeutet kein Ende. Es kann kein Ende geben, und darin gründet Freude. Wenn man die unsagbaren Namen der höchsten Herrscher nennen wollte, würde dies großen Schaden nach sich ziehen. Denn ein solcher Verrat könnte außerordentliche Folgen zeitigen. Es könnte sichtbare und unsichtbare Zerstörungen geben. Umso mehr muss man sich der Hierarchie gegenüber zu einer behutsamen Einstellung erziehen.

[Russisches Original. Seite 26.]

 

       Es hat eine Zeit gegeben, in der man es verstand, sich dem Begriff des Höchsten gegenüber besser zu verhalten, doch heute wird der Große Dienst nicht verstanden. Es scheint, dass sich die Feinstoffliche Welt annähert und dass es bereits allzu viele Erwähnungen über Uns gibt, doch der finstere Abgrund wird nicht kleiner. Sogar der Begriff des Lehrers ist in Zweifel gezogen worden. Nicht nur einmal habt ihr erfahren, dass Menschen, die genug über Uns wissen, unanständig über die Bruderschaft gesprochen haben. In solchen Äußerungen ist Zerstörung enthalten.

       Man will Uns die Art und Weise der Hilfe vorschreiben, doch ein solcher Zwang bewirkt eine Brechung der Ströme. Ein sparsamer Hausherr bedauert jede Verschwendung. Große Freude wäre bereits eingetreten, wenn diejenigen, die von der Hierarchie wissen, ihre Leuchten freiwillig dargebracht hätten.

       Freiwilligkeit ist Unsere treibende Kraft.

 

       30. Urusvati ist mit vielen Lichterscheinungen vertraut. Solche Wetterleuchten werden als geistige Scharfsicht bezeichnet. Für sich allein bedeuten die Lichterscheinungen nichts Ungewöhnliches, doch sie sind wie Banner auf dem Weg zu Uns. Ein schwaches Nordlicht wird von den Menschen nicht bemerkt; ebenso ist auch ein erstes Aufflammen des Geistes vielen nicht offensichtlich.

       Es lässt sich beobachten, wie kleine leuchtende Punkte geradezu aufflammen und sich zu einem regenbogenfarbenen Leuchten entwickeln. Auf eine solche Weise kann um Menschen herum eine herrliche Aura aufflammen. Wir weisen darauf hin, dass solche Lichterscheinungen in Unserer Wohnstatt besonders gut erkennbar sind. Seit alten Zeiten wird dieses Licht gesammelt und kann auf Wunsch hell erstrahlen. In Legenden werden Menschen erwähnt, die in der Lage sind, ein blendendes Licht um sich herum hervorzurufen. So kann man sich auf Wunsch mit der feurigen Kraft umgeben.

       Die Menschen müssen sich an die Möglichkeit solcher Erscheinungen gewöhnen. Schon jetzt können manche Leute Auren unterscheiden, doch andere reiben sich die Augen und denken, dass mit ihrem Sehvermögen etwas nicht in Ordnung sei. Mitunter erweckt ein schwaches Schimmern inmitten des Tages den Eindruck von Verschwommenheit, so verschiedenartig sind die Wahrnehmungen eines solchen Leuchtens. Bei Uns ist diese Eigenschaft so weit entwickelt, dass man bei seinem eigenen Licht lesen kann.

       Man muss sich vorstellen, wie der Begriff der Finsternis allmählich schwindet, da alles Umgebende erfüllt ist von Feuern, Lichtstrahlen, Lichtsäulen und Myriaden blitzender Punkte. Eine solche Umgebung ist bei geöffneten ebenso wie bei geschlossenen Augen gleich wahrnehmbar. Die Finsternis selbst verliert sich. Nur in den niederen Schichten der Feinstofflichen Welt herrscht ein Zustand des Halbdunkels, denn deren Bewohner können nicht an das Licht denken. Sogar eine solche Erscheinungsform hängt vom Denken ab. Denken schafft

[Russisches Original. Seite 27.]

 

Licht. Gerade der Denkende sendet den Befehl aus: Es werde Licht! So werden Wahrheiten gelehrt, doch die Menschen halten sie für Märchen.

       Nur im Geist und in der Erfahrung kann man die höchst natürlichen Gesetze erfassen. Es ist nicht leicht, die Widerstände der Umgebung zu bezwingen. Unsere Wohnstatt ist gerade dadurch so stark, dass es in ihr keinerlei Zersetzung gibt. Der Wille aller fließt zu einem einzigen mächtigen Strom zusammen. Der Dynamo der Einigkeit vermehrt alle Energien. Nicht Magie, sondern der geläuterte Wille sendet den Befehl in die Welt aus: Es werde Licht!

       Man muss Unsere Wohnstatt als einen Triumph der Einigkeit betrachten.

 

       31. Urusvati versteht die Ursache der Langlebigkeit Unserer Gestalten richtig. Die Verbindung mit der Feinstofflichen Welt verleiht eine besondere, der Feinstofflichen Welt eigene Beschaffenheit. So verändert sich die Gestalt nicht, es sei denn auf ausdrücklichen Wunsch hin. Der Gedanke schafft Formen in der Feinstofflichen Welt. Es ist möglich, aus den Tiefen der Zeitalter beliebige Formen hervorzurufen und zu verdichten, wenn genügend Vorstellungskraft vorhanden ist. Doch gibt es neben den Bedingungen der Feinstofflichen Welt in Unserer Wohnstatt noch die Erscheinung der Einigkeit. Eine solche Voraussetzung kann in allen Einzelheiten des Daseins hilfreich sein. Sie schafft eine heilsame Atmosphäre und schmiedet ein dauerhaftes Bewusstsein.

       Ihr habt gehört, dass Unsere Brüder durch Berührungen mit der irdischen Disharmonie erkranken. Nicht nur einmal haben Sie unter der lang andauernden menschlichen Uneinigkeit gelitten. Daher suchen Wir selten die Städte auf. Solche Besuche sind mit außergewöhnlichen Umständen verbunden und pflegen nicht lange anzudauern. Anlässlich solcher Besuche verweilen Wir in ein und derselben Stadt nur äußerst kurze Zeit. Es lassen sich in der freien Natur Orte finden, an denen die Ströme der Zersetzung nicht allzu stark sind. Sowohl in Frankreich wie in England gibt es in der Nähe der Städte gelegene Wälder, in denen sich das für Uns unentbehrliche Ozon in ausreichendem Maß vorfindet. Man darf sich nicht wundern, dass sogar Unsere gesammelte Energie Ozon benötigt. Man soll nicht denken, dass Wir nicht stark genug wären, um den Fluida der Massen standzuhalten. In der Tat könnten Wir die Energie bis zu einer gewaltigen Anspannung konzentrieren, doch in allem bedarf es der Angemessenheit und Behutsamkeit.

       Ihr habt gelesen, wie belastend die Auren mancher Irdischer für Unseren Bruder waren. Gewiss, Er wäre imstande gewesen, sie mit einer einzigen Entladung von Energie zurückzuwerfen, doch eine solche Tötung war nicht Teil des Auftrags Unseres Bruders. So ist es eben in vielen Fällen notwendig, sich angemessen zu verhalten und den Strahl

[Russisches Original. Seite 28.]

 

auf den höchst möglichen Nutzen zu richten. Eine solche Angemessenheit bestimmt die Vorschriften der Bruderschaft. Den Ansturm der Finsternis zurückzuhalten, jene zu schützen, die ihre eigenen Kräfte nutzen und alle nur möglichen Voraussetzungen für das Wohl zur Anwendung kommen zu lassen, dies wird die Erfüllung Unserer Satzung sein.

 

       32. Urusvati hat das Vorhandensein eines bestimmten Stoffes erahnt, der das Gleichgewicht und die Langlebigkeit des Organismus bewahrt. Ich werde die vollständige Zusammensetzung dieses Stoffes nicht nennen, da er auf den grobstofflichen Zustand zerstörend wirken kann. Starke Radioaktivität entspricht dem feinstofflichen Zustand, kann jedoch den grobstofflichen Körper zersetzen. Unter irdischen Bedingungen ist sogar Baldrian manchmal zu stark; daher ist es nötig, die Wechselbeziehungen verschiedener Stoffe zu unterscheiden. Zum Beispiel wurde bei dem bekannten Experiment Meines Freundes ein äußerst starkes Gift angewandt, das für jeden Menschen tödlich gewesen wäre. Da der Körper Meines Freundes jedoch dem feinstofflichen Zustand bereits nahe war, erwies sich selbst die Wirkung eines Giftes als nützlich. Man könnte viele Beispiele nennen, bei denen die Wirkung eines Giftes nicht zum Tod führte. Die Ursache dafür wäre in einem besonderen Zustand des Organismus zu suchen.

       Bei Menschen ist oft ein besonderer physiologischer Zustand beobachtbar, wenn sie die Feinstoffliche Welt berühren, ohne es selbst zu wissen. Besonders bemerkenswert ist, dass solche Menschen oft überhaupt nichts von anderen Welten wissen. Irgendwo in der Tiefe des Bewusstseins ist eine Möglichkeit verborgen, doch sie kann nicht in Worte gefasst werden. So wenden Wir oft die Tactica adversa an, um das menschliche Bewusstsein zu wecken. Dabei ist es notwendig, das Geschehen ad absurdum zu führen, andernfalls können die Schlafenden nicht erwachen. Bei weltweiten Ereignissen ist gerade diese Taktik unerlässlich. Es ist unmöglich, die Lage der Dinge in ihrem tatsächlichen Fluss aufzuzeigen.

       Ihr habt des öfteren bedauert, dass die große Prägnanz des menschlichen Charakters früherer Epochen verlorengegangen ist. Man muss anerkennen, dass dies der Wahrheit entspricht. Wir sehen, wie sehr die psychische Energie nach und nach verkümmert. Sie wird nicht zur Tätigkeit aufgerufen und gerät in einen Schlafzustand, wobei sie die ihr eigene Feurigkeit einbüßt. Es gibt keine Reibung, die das Feuer hervorruft. Dadurch ist Unsere Wohnstatt vereinsamt, und alle Erinnerungen an sie klingen abstrakt. Wir werden Uns darüber nicht grämen. Ich bestätige, dass gerade die Schlacht die Kraft der Bruderschaft unter Beweis stellt. Die in den Tagen des Harmagedon herrschende Schlacht ist nicht unbedeutend!

       Wir legen das Ohr an die Erde, und dort wächst die Anspannung.

[Russisches Original. Seite 29.]

 

       33. Urusvati freut sich, wenn sie bei jemandem eine Erweiterung des Bewusstseins bemerkt. Man kann sich wahrhaftig freuen, wenn ein weltweites Geschenk dargebracht wird. Die Erweiterung des Bewusstseins darf nicht als eine persönliche Bereicherung gewertet werden; in jeder solcher Läuterung wird auch das Allgemeinwohl mit inbegriffen sein. Die Welt begrüßt jedes Aufblitzen von Erweiterung des Bewusstseins mit Freude – dies ist ein wahrer Festtag!

       In einigen Mysterien wurde die Erweiterung des Bewusstseins mit dem Erwachen des Frühlings verglichen. Niemand vermag den gesamten Wachstumsprozess der Gräser zu verfolgen, doch jedes Herz erfreut sich der Frühlingsblumen. Ebenso unmöglich ist es, die Einzelheiten der Erweiterung des Bewusstseins wahrzunehmen, die Verwandlung des Menschen ist jedoch offensichtlich. Selbst der Verwandelte weiß nicht, wann seine Erneuerung begann. Er vermag nicht zu erzählen, auf welche Weise sein neues Bewusstsein gewachsen ist. Des öfteren wird ein Mensch die unbedeutendsten Ereignisse aufzählen und außergewöhnliche Begebenheiten, die auf ihn einwirken, seiner Beobachtung entweichen lassen.

       Nicht zufällig sind die Drei- und Siebenjahresfristen genannt worden; allein innerhalb solcher Perioden ist es möglich, eine Veränderung des Bewusstseins zu bemerken. Doch Wir und Unsere Vertrauten, die einen Auftrag erfüllen, können auch kürzere Fristen des Wachstums des Bewusstseins feststellen. Ein Gärtner kennt sein Blumenbeet selbst am besten, und so verfolgen auch Wir aufmerksam jede Ansammlung von Bewusstsein jener, die Uns nahe stehen. Es gibt viele Gründe für solch eine Beobachtung.

       Man kann bestätigen, dass jede vom Guten bestimmte Annäherung an Uns im Verlauf mehrerer Jahrhunderte nicht folgenlos bleiben wird. Wir können dankbar sein – diese Eigenschaft wird in Unserer Wohnstatt als unerlässlich angesehen. Jede Bestätigung der Bruderschaft wird ihre gute Ernte einbringen. Jede Unterstützung Unserer Arbeit wird gewürdigt werden. Jeder in gutem Streben erfolgten Erwähnung der Bruderschaft wird nicht vergessen werden. In Unseren Aschrams werden Aufzeichnungen eines solchen wohltätigen Schaffens verwahrt. Wir lieben es, jedes Lächeln des Guten zu bemerken. Und Unsere Schüler verstehen es ebenso, sich eines liebevollen Wortes über die Bruderschaft zu erfreuen. Niemand kann diese lichtvolle Freude gewaltsam vermitteln. Niemand kann Dankbarkeit anordnen. Nur ein erweitertes Bewusstsein zeigt an, wann man des Guten noch mehr tun kann.

       Die Menschen sprechen gar nicht gern über das Bewusstsein. Denn jede Verbesserung ist ihnen lästig. Sind es viele, die nach der Schule die Suche nach Erkenntnis fortsetzen? Man muss

[Russisches Original. Seite 30.]

 

das gesamte Leben völlig verwandeln, damit Erkenntnis zu einem unablässigen Bedürfnis wird. Wir freuen Uns über jedes Erwachen des Bewusstseins und bezeichnen als Zeichen des Erfolges den Wunsch, über die Bruderschaft nachzudenken, selbst wenn es nur darüber wäre, wie man sich der Bruderschaft zuwenden und ihr anschließen kann.

 

       34. Urusvati ist bestrebt, jede Stunde nützlich zu verwenden. Ein solcher Entschluss bildet sich in Unserer Wohnstatt heraus, in der man keine Stunden zählt. Ist es angesichts der Dauer des Lebens möglich, nach Stunden zu streben? Bei Uns gibt es keine irdischen Stunden, da die Arbeit sich nicht nach künstlichen Maßeinheiten aufteilen lässt. Außerdem ergehen von allen Enden der Erde her so viele Bitten und Hilfsgesuche an Uns, dass die Tätigkeiten unmöglich nach Stunden eingeteilt werden können. Wir müssen das Bewusstsein in einer solchen Anspannung halten, um in jeder Sekunde bereit zu sein, den Willen an den Bestimmungsort zu lenken.

       Zweifellos beschuldigt man Uns, dass Hilfe an Unwürdige oder in unzureichendem Ausmaß übermittelt werde. Die Menschen urteilen nach alltäglichen Maßstäben und können keinen Blick auf Ursachen und Folgen werfen. Ich spreche nicht nur von der Angespanntheit der Arbeit, sondern auch von Scharfsicht, die es ermöglicht, augenblicklich abzuwägen und zu entscheiden, wann welche Handlung die nützlichste sein wird. Jede Bitte um Hilfe trägt die Ausstrahlung des Vergangenen und den Wohlgeruch des Zukünftigen bei sich. Es ist notwendig, solche Zusammenklänge in seinem Bewusstsein zu vereinen und die Bedeutung der Disharmonie zu verstehen. Man darf das zur Tat bereite Böse nicht unterstützen und muss dagegen dort Hilfe erweisen, wo ein Mensch leidet. Oft sind Gegensätze unvereinbar, und allein die Kenntnis des Vergangenen verhilft dazu, das Gleichgewicht zu finden. Indessen wird keine Bitte an Uns zurückgewiesen. Bringt der Mensch doch bereits in der Minute des Ersuchens sein Bekenntnis zum Ausdruck, und eine solche Realität lebt schon im Raum. Wir werden an der Stimme des Bittenden nicht vorübergehen. Wir werden kein Flehen abweisen, doch Wir werden alle heilsamen Substanzen sammeln, um in zweckmäßiger Weise zu helfen. In diesem letzteren Begriff ist eine besondere Scharfsicht enthalten.

       Wir sind immerfort tätig und müssen in Unserer eigenen Verantwortung entscheiden, wo die Hilfe notwendiger und dringender ist. Unsere Schwester hat sich vor weit zurückliegender Zeit die Fähigkeit angeeignet, jederzeit zu der nützlichsten Arbeit zu streben. Eine solche Eigenschaft kann nicht schnell erworben werden. Man muss sie in unterschiedlichen Erscheinungsformen bestätigen, damit sie zu einer Quelle der Freude wird. Diese Quelle vermittelt Befreiung von Gereiztheit. Der Gedanke von Arbeit in Unbegrenztheit verleiht auch ein Streben ohne Folgen. Es wird keinen Gedanken

[Russisches Original. Seite 31.]

 

über Vergangenes geben, und im Flug nach vorn erzittern die Folgen des Gewesenen. So wird der interplanetare Wirbel Lebensmut verleihen und die Freude des erweiterten Bewusstseins nicht beeinträchtigen.

 

       35. Urusvati erinnert sich vieler Wechsel ihres langen Lebens. Solche Erinnerungen belasten das Bewusstsein nicht, sondern bereichern es nur. Eine rechte Einstellung zu früheren Leben ist sehr selten. Gewöhnlich begeistern sie nicht für die Zukunft, sondern ketten an die Überreste der Vergangenheit. Daher ist es nur selten möglich, den Menschen eine Kenntnis ihrer vergangenen Leben zu gewähren. Vieles lässt sich in das gegenwärtige Bewusstsein nicht übertragen. Die Menschen können es überhaupt nicht verstehen, warum sich berühmte und arbeitsreiche Inkarnationen miteinander abwechseln. Das Trugbild eines Königs oder einer Königin hindern zu erkennen, welche Vervollkommnungen noch nötig sind. Die irdische Denkweise begreift nicht, wie sehr eine Verkörperung voller Arbeit das Bewusstsein über alle Machthaber der Welt erhöhen kann. Umso wertvoller ist es, wenn schon im irdischen Zustand ein Verständnis für den geistigen Aufstieg reift.

       Viele, die von irgendeiner eigenen berühmten Verkörperung erfahren haben, verfallen in Stolz. Noch schlimmer ist es, wenn Menschen sich aus unechten Chroniken ungewöhnliche Charakterzüge herauslesen, sie nachzuahmen beginnen und damit nur ihren Pfad verdunkeln. Alte Geister haben irgendwann auch berühmte Verkörperungen durchlebt. Auf diese Weise entsteht die Fähigkeit, die Massen zu führen, doch unter vielen Eigenschaften wird eine solche Fähigkeit nicht die erste sein. Die Verfolgten lernen mehr als die Verfolger. Alle Bereiche mühsamer Arbeit sind voller Entdeckungen. Prüfsteine sind über alle Wegkreuzungen verteilt. Ich erinnere daran, weil auch Wir über alle Prüfsteine hinweggeschritten sind. Wir haben den Schmerz vergessen, und Leiden sind in Freude verwandelt worden. Selbst Unsere Peiniger kämpfen irgendwo und steigen durch Arbeit empor. Unsere Wohnstatt könnte nicht existieren, wenn Wir es Uns einfallen ließen, Unseren Peinigern zu drohen. Der Verlauf des Karmagesetzes ist unanfechtbar.

       Wir erinnern Uns Unserer Inkarnationen. Wir müssen Uns ihrer nicht Unseretwegen erinnern, sondern um aller Begegnungen willen, die Wir beschlossen haben, nicht zu vergessen. Das Erscheinen eines Wanderers mitten auf den irdischen Pfaden bringt sogar ungleichartige Menschen einander näher. Das Erwarten der Fristen, die Freude der Begegnung, die Trauer des Abschieds – kein menschliches Gefühl geht verloren. Wer gemeinsam

[Russisches Original. Seite 32.]

 

sich gefreut oder getrauert hat, wird das über lange Zeitalter hinweg nicht vergessen.

       Urusvati erinnert sich vieler Begegnungen. Das durch sie erzeugte Gefühl bleibt über Jahrtausende hin lebendig. Eine solche Erinnerung an ein Gefühl kann eine Erweiterung des Bewusstseins begründen. Die Feuer des Gefühls entflammen in voller Unanfechtbarkeit. Irdische Worte werden sie nicht zum Ausdruck bringen, das Herz jedoch wird ebenso schlagen wie Jahrtausende zuvor. Auch heute wird, ganz genauso wie ehemals in der Wüste, der Regenbogen über Christus leuchten. Ebenso lebt die Freude über Hellas. So geht auch der nordische Held nahe vorbei. Gleichfalls gibt es viele Begegnungen sowohl in der Feinstofflichen Welt wie auch in dem Land, wo Wir gerade jetzt sprechen.

       Inmitten des inneren Lebens der Bruderschaft darf man dieses lebendige Gefühl nicht vergessen. Die Wohnstatt des Wissens kann ohne das Gefühl nicht leben. Ein Gedanke des Wissens wird auch ein Gedanke des höchsten Gefühls sein. Ohne dieses wird es weder Märtyrer und Helden geben, noch Sieger.

       Wir besitzen sowohl künstlerische Darstellungen als auch Teraphime, die einer Verstärkung der Hilfe dienlich sind.

 

       36. Urusvati versteht die Bedeutung der für das Handeln unentbehrlichen Ruhe. Es gibt viele Erklärungen für diese Eigenschaft. Die einen nehmen an, dass es ohne Willensanstrengung keine Ruhe geben könne. Andere glauben, in der Ruhe einen angeborenen Charakterzug zu erkennen, und die dritten sagen: Ein schiefer Anfang wird auch ein krummes Ende geben. Das Phänomen der Ruhe ist von der Arbeitsmethode abhängig. All diese Aussagen enthalten einen Teil Wahrheit. Oft jedoch vergisst man gerade das Hauptsächliche, und zwar die Erfahrung. Auch ein junger, unerfahrener Seemann gerät in Aufregung, wenn er ein Schiff betritt, doch nach zehn Seefahrten überrascht er die Umgebung durch seine Ruhe.

       Unsere Handlungen sind voller Ruhe. Wie erfahrene Seefahrer kennen Wir die zahllosen Stürme und die Mittel für den Kampf mit ihnen. Das Chaos und die Finsternis zu überwinden wird die gewöhnlichste Bekundung Unseres Tuns sein. Keine unverhoffte Schlacht, sondern Handeln wird der Inhalt eines jeden Tages sein.

       Zu Recht nehmt ihr an, dass durch die Verlängerung einer Linie eine andere verkürzt wird[8]; ein solches Vorgehen jedoch muss mit bewusster Ruhe verknüpft sein. Sie

[Russisches Original. Seite 33.]

 

wird nicht unempfindlich von Narkotika sein, sondern sie muss im Gegenteil besonnene und erfahrene Anwendung zweckdienlicher Kräfte sein. Über Ruhe ist vieles gesagt worden, und nicht selten wird sie beschrieben, als wäre sie ein erstarrter Eisklumpen. Welcher Irrtum!

       Ebenso verzerrt worden ist der Begriff des Nirwana. Die Ruhe der Handlung wird höchste Anspannung, sie wird das Leuchten des Blitzes und das schützende Schwert sein. Ruhe ist weder Schlaf noch ein Grabhügel, denn aus ihr wird die schöpferische Idee geboren. So möge man daran denken, dass Unsere Wohnstatt von Ruhe durchdrungen ist. Das Vorhandensein einer solchen Spannung wird unsichtbar sein, da der Mensch eine solche Spannung nicht wahrnehmen kann. Ungezählte Versuche beweisen, dass man lächeln, arbeiten und Energie sammeln kann – gerade in solcher Ruhe.

 

       37. Urusvati trägt Furchtlosigkeit in ihrem Herzen. Wir können bestätigen, dass diese Eigenschaft durch Vertrauen und lange Erfahrung aufgespeichert wird. Upasika[9] hat ein Beispiel völliger Furchtlosigkeit im Leben gegeben. Unter allen Umständen war sie mutig, und Furcht konnte sich nicht in sie einschleichen. Ein weit zurückliegendes Leben Upasikas war voller Möglichkeiten der Angst. Auf üble Weise entwickelten sich Verfolgungen, der Name wurde verleumdet, Mittel waren nicht vorhanden und von überall her drohten Ankläger. Wahrhaftig, ein Prüfstein der Furchtlosigkeit! Solche Beispiele können für mehrere Jahrhunderte aufgezeigt werden. Jeder von Uns hat nicht nur einmal Gelegenheit gehabt, Furchtlosigkeit zu beweisen.

       Man darf nicht annehmen, dass Wir im irdischen Leben vor allen Angriffen der Finsternis bewahrt gewesen wären. Wer einen irdischen Auftrag ausführt, befindet sich auch unter irdischen Bedingungen. Gewöhnlich glauben die Menschen, dass Wir Uns immerwährend in Gefahrlosigkeit befinden; auf diese Weise machen sie aus Uns Wesenheiten, die gar nicht existieren. Wir können verhältnismäßig viel überwinden, doch die Schlacht ist eine echte Schlacht. Wir bleiben Sieger, da die Hierarchie des Lichts von der Finsternis nicht überwältigt werden kann.

       Wenn eine Unserer Schwestern ausruft: „Entsetzlich!“, so beweist sie keine Furcht, sondern weiß nur die Anspannung zu schätzen.

       Wir sind Wanderer in den fernen Welten; dort kann man viele Lehrstunden in Furchtlosigkeit nehmen. Die fremden Bedingungen der Planeten und die ungewohnte Atmosphäre können das Herz des Besuchers beeinflussen. Unsere Schwester Urusvati kennt die bei fernen Flügen auftretende Empfindung. Sie kennt

[Russisches Original. Seite 34.]

 

das besonders schwere Gefühl bei der Rückkehr des feinstofflichen Körpers, können doch immer Komplikationen auftreten. Und viel Mut ist bei einem solchen Experiment erforderlich. Man muss sich die Skizzen ferner Flüge bei Uns ansehen, um den Grad der Kühnheit zu erkennen.

       Bei den irdischen Menschen ist das Streben zu Flügen erwacht. Einige erinnern sich ihrer kühnen Träume, andere fliegen wie Vögel fort, doch gerade das Streben nach oben verleiht diesem Jahrhundert sein Zeichen. Schon vor langem wurden eiserne Vögel angekündet[10], und eine solche Aussage bestätigt die neue Epoche.

 

       38. Urusvati hütet den Gedanken von der Mutter der Welt. Die Frauenbewegung hat eine besondere Bedeutung für die allernächste Zukunft. Man darf diese Bewegung nicht als Behauptung einer Vorrangstellung ansehen, sondern als Herstellung von Gerechtigkeit. Vieles ist über Angemessenheit und Gleichgewicht gesagt worden; gerade für die Erkenntnis dieses Prinzips muss man das volle Recht der Frau bekräftigen. Man darf nicht meinen, dass diese Maßnahme allein zum Nutzen der Frau geführt werde; sie wird zum irdischen Gleichgewicht beitragen und ist dadurch für die Harmonie der Evolution unabdingbar.

       Wir leiten Maßnahmen zur Herstellung des Gleichgewichts ein, doch bei dieser Arbeit treten besonders viele Widerstände hervor. Unter den verschiedenen Völkern äußern sich Züge ein und desselben überlebten Atavismus. Daher darf man nicht nach Nationalitäten urteilen und muss sich unverzüglich in das Gewebe der verworrenen persönlichen Verhältnisse vertiefen. Leider hilft selbst die Frau nicht immer in dieser Situation. Umso mehr wissen Wir die Arbeit Unserer Schwestern zu schätzen. Während sie den fernen Flügen entsagen, die dem Herzen teuer sind, suchen sie voller Eifer die häuslichen Herde auf und führen unermüdlich Gespräche, die bisweilen überaus belastend und langweilig sind.

       Möge Unsere Schwester sich ins Gedächtnis zurückrufen, wie oft sie im feinstofflichen Körper mit unbekannten Frauen gesprochen hat. Wie oft war sie Zeugin von Streit und Missverständnissen, doch die Tat der Aufklärung zögert nicht. Ganze Völker streben zum Wissen. Mit dem Wissen wird auch das volle Recht eintreten. Wir können ein Diagramm der Frauenbewegung aufzeigen, und das Resultat ist sehr erfreulich. Man darf nicht routinemäßig denken. Die Welt ist jetzt aus dem gewöhnlichen Rahmen herausgetreten. Das Schiff hat den Kurs verloren, dafür jedoch wird ein Wirbelwind die Bewegung beschleunigen.

[Russisches Original. Seite 35.]

 

       Wir führen das Steuer, doch auch die anderen Seefahrer müssen mithelfen. Der Schrecken des Harmagedon kann durch die Offenbarung eines Erfolgs abgelöst werden. Doch man muss das Harmagedon erkennen und die Bedeutung der Hierarchie verstehen. Die Erscheinung der Frau in der Weltwirtschaft setzt sich durch; nie zuvor wurden so viele Frauen zu hohen Ämtern herangezogen. Unsere Ratschläge dringen auf weiten Gebieten durch.

 

       39. Urusvati hat Mitleid mit den Menschen, die die Bruderschaft ablehnen. Wir bedauern jeden, der sich selbst des Wissens um das Bollwerk der Erde beraubt. Wenn ein Mensch das unerschütterliche Bewusstsein in seinem Herzen hütet, dass irgendwo Arbeit zum Wohl der Menschheit vollbracht wird, schließt er sich dadurch bereits an dieses rettende Denken an. Mag dies zunächst ein Wunschtraum sein, mag es nur manchmal erglühen wie das Strahlen eines Wetterleuchtens, doch jedes Wetterleuchten zeugt bereits von einer im Inneren verborgenen Energie. Der Mensch darf sich nicht gegen die Verwirklichung der Wahrheit erheben.

       Jeder, der das Wort „Bruder“ ausspricht, errichtet schon eine Brücke in die Zukunft.

       Die Menschen sollten sich vor Augen halten, dass jede Anerkennung ebenso wie jegliche Schmähung der Bruderschaft bis zu Uns vordringt. Wie eine Stromwelle über die ganze Erde eilt, so erreicht auch der Klang „Bruderschaft“ Unsere Wohnstatt. Vergesst nicht, dass das Wort „Bruderschaft“ von Uns gehört wird; es zieht wie ein Magnet alles damit Harmonierende zu sich heran. Umso mehr kann man die Schmäher der Bruderschaft bedauern. Sie wollen nicht begreifen, an welche Macht sie rühren. In ihrem bösen Unglauben werden sie sagen: Die Bruderschaft existiert nicht. Wenn man ihnen aber vorschlägt, ihre Behauptung zu beweisen, werden sie beharrlich wiederholen, dass sie die Bruderschaft nicht gesehen hätten. Sie haben jedoch sehr vieles auf dem Planeten nicht gesehen; bedeutet das etwa, dass all dies nicht existiert? Die Schmäher können Unser Nichtvorhandensein gar nicht beweisen, und daher erregen sie sich so sehr bei jeder Erwähnung Unserer Wohnstatt.

       Es wäre sehr wünschenswert, die Schmäher tiefgehender zu befragen und sie nicht in ihrem Ausbruch von Lästerung zu belassen. Der Wahrheit entsprechend ist gesagt worden, dass nicht nur für jedes böse Wort, sondern auch für die unausgesprochenen guten Worte Rechenschaft gefordert werden wird. Viele treffende Aussprüche aus ferner Zeit unterweisen die Menschheit mittels einfachster Wahrheiten; doch sie sind auch für die heutige Zeit neu. So lasst uns sehr behutsam mit dem Begriff der Bruderschaft umgehen. Lasst uns nicht vergessen, dass feinfühlige Apparate jedes Wort über die Bruderschaft verzeichnen.

       Lasst uns nicht zu denen zählen, die absichtlich oder unabsichtlich Verrat üben. Um eine besondere Krankheit der Lästerung handelt es sich, wenn ein Verzweifelnder die Höchsten Kräfte durch Schmähungen zu einer Antwort zu veranlassen sucht.

[Russisches Original. Seite 36.]

 

Doch dies ist eine Krankheit. Man darf ihr nicht die unwissenden und bösartigen Schmäher hinzurechnen. Sie verzweifeln nicht, sondern ergötzen sich an der Zerstörung der besten Träume der Menschheit. Sie können von der Bruderschaft keine Zeichen erhalten. Ihr Werk wird nicht von schönen Gedanken angeregt. Und daher bedauern Wir alle, welche die Bruderschaft ablehnen.

 

       40. Urusvati nimmt in ihrem Herzen alle Ereignisse der Welt wahr. Alle Handlungen lassen sich in herzliche und herzlose einteilen. Eine solche Einteilung muss man besonders jetzt der Menschheit in Erinnerung bringen. Herzliche Wahrnehmungen können sich vereinigen, ungeachtet vieler Unterschiede. Herzlosigkeit jedoch bedeutet eine Vereinigung von finsteren Kräften. Unter ihnen wird man keine Mitarbeiter der Bruderschaft finden. Erinnert man sich all der Wege Unserer Mitbrüder, so wird man nicht eine einzige herzlose Handlung finden. Die Erscheinung des flammenden Herzens führte Sie auf den Scheiterhaufen, an das Kreuz und zu allen Qualen, die von boshaften Unwissenden ersonnen wurden.

       Wir haben Uns nicht vom Leben entfernt. Wenn Wir Uns zeigten, unterschieden Wir Uns nicht von den übrigen Einwohnern. Ihr selbst könnt bezeugen, dass Dsch. K.[11] sich nicht von den Lamas unterschied, als Er zu einer Begegnung mit euch erschien. Urusvati hat das Ungewöhnliche sofort gespürt, doch die äußere Erscheinung hätte ebenso dem Klostervorsteher zugeschrieben werden können. So tragen auch alle Mitbrüder und Mitarbeiter ein gewöhnliches irdisches Äußeres. Doch sogar unter der Bedingtheit des Äußeren wird die Herzlichkeit aus jedem Blick und jedem Lächeln hervorschimmern. Mag kann diese Eigenschaft der Herzlichkeit auch mit einem anderen, mehr wissenschaftlichen Namen bezeichnen, doch Wir wünschen, dass Unsere Wohnstatt mit einem mehr menschlichen Blick betrachtet wird.

       In Büchern kann man einige unserer Titel finden, die sehr feierlich sind. Man kann von Manus und Bodhisattvas lesen, doch vergessen wir nicht, dass einige Völker solcher Titel bedürfen. Wir sind Diener des Lichts und verehren die Hierarchie. Der erste Ruf wird der nach Vervollkommnung sein, doch nicht nach würdigen Titeln. Das Wort „würdige Titel“ darf nicht im irdischen Sinne verstanden werden, wo die Menschen alle Arten von Rängen und Auszeichnungen so sehr lieben. Wir dienen der unbegrenzten Hierarchie. Wir fassen Führerschaft nicht als eine Auszeichnung auf, sondern als unanfechtbare Notwendigkeit. Eine solche Verantwortung möge allen menschlichen Gemeinschaften zugrunde gelegt werden.

       Wir messen Titeln keine Bedeutung bei, da Wir im Wechsel des Lebens eine Vielzahl von Titeln

[Russisches Original. Seite 37.]

 

in den verschiedensten Sprachen getragen haben. Viele Namen sind vollständig aus dem Gedächtnis der Menschheit verschwunden. Wer vermag die prachtvollen Gebieter von Atlantis zu nennen? Nur in den Sümpfen von Tsaidam[12] kann man bisweilen eine Luftspiegelung glänzender, ehemaliger Städte sehen. Urusvati erinnert sich dieser Bauten und des großen Stieres[13].

       Möge man sich ins Gedächtnis rufen, dass Wir in Unseren Inkarnationen die Erinnerung an die bedeutendsten Ereignisse bewahrt und sie in den Archiven der Bruderschaft festgehalten haben. Wer sich eine Vorstellung von Unserem inneren Leben bilden will, möge nicht müßig sein, sondern sich mit den vielen Einzelheiten bekanntmachen, aus denen das Statut Unserer Wohnstatt besteht.

 

       41. Urusvati kann feindlichen Strömen widerstehen. Diese Fähigkeit tritt nicht ohne Grund und ohne Aufspeicherungen klar hervor. Vor allem muss man die Überirdische Welt kennen, ohne sich von der Erde zu entfernen. Die Ströme können auf verschiedenste Art in Erscheinung treten. Es können psychische Einflüsse sein, es kann sich um ungewöhnliche Erkrankungen handeln, und schließlich können sich alltägliche Komplikationen ergeben, die eine weise Entscheidung erfordern. So muss man sich Unterscheidungsvermögen in allen Bereichen aneignen.

       Es ist notwendig zu verstehen, wie räumliche Ströme die Psychologie ganzer Völker beeinflussen, wie Ströme neue Arten von Krankheiten hervorrufen und wie höchst betrübliche Lebenserscheinungen ebenso die Folge feindlicher Ströme sein werden. Beim Unterscheiden der Ströme darf man nicht zu einem scheinheiligen, feigen oder abergläubischen Menschen werden. Jedes Schwanken liefert den Menschen schon der Gewalt des Wirbels des Chaos aus. Wir begrüßen besonders ein Gleichgewicht, das im irdischen Leben durch vielgestaltige Erfahrung erworben wurde. In dieser fortschreitenden Bewegung wird einen selbst Karma nicht einholen. Ein Denken, das die Wechselbeziehung der Welten begriffen hat, schöpft aus ihnen bereits seine Macht.

       Jeder Mitarbeiter der Bruderschaft tritt in enge Berührung mit der Feinstofflichen Welt. Wir verfügen in dieser Welt über ganze Festungen. Ihr kennt bereits deren Namen und habt schon von einem wundersamen Baum sowie von aus Gedanken geschaffenen Bauwerken gehört. Man muss besonders klar diese Verhältnisse erkennen, um nach Dokyud* gelangen zu können. Der Gedanke, der durch keinen Zweifel gehemmt ist, führt zu Unseren Überirdischen Wohnstätten. Die Wohnstätte im Himalaja steht in ständigem Verkehr[14] mit den Wohnstätten der Feinstofflichen Welt, und die irdische Schlacht dröhnt und donnert auch in der Feinstofflichen Welt. Die Menschen wollen diese Wechselbeziehung nicht verstehen, daher scheint Harmagedon

[Russisches Original. Seite 38.]

 

ihnen nur ein irdischer Konflikt der Völker zu sein. Der hauptsächliche Wirkungsbereich des Harmagedon wird immer noch nicht zur Kenntnis genommen. Wie aber könnte man an etwas teilhaben, wenn nur ein kleiner Teil der Geschehnisse bekannt ist?

       Wir bekräftigen, dass die Schlacht in der Feinstofflichen Welt bei weitem heftiger tobt als auf der Erde. Tatsächlich hallt ein Großteil der räumlichen Schlacht auf der Erde wider. Oft versucht die Erde[15], die Menschen vor der drohenden Gefahr zu warnen, doch vergeblich. Einer Unserer Brüder sagte: „Lasst Uns nochmals zu den Menschen sprechen; doch es ist schwer, zu Tauben zu sprechen“. So wird die Warnung ein Wort der Gerechtigkeit und des Mitleids sein.

       Ihr habt des öfteren eine unverständliche Schläfrigkeit bemerkt. Sie zeugt von einer Teilnahme der Energie an irdischen, weit entfernten Erfordernissen, oder sie zeugt von einer Zusammenarbeit mit den Kräften der Feinstofflichen Welt. Man muss die Belange des Organismus aufmerksam verfolgen. Man darf nicht an Zufall denken, wenn sich etwas Bedeutungsvolles vollzieht. So kann man aus Unwissenheit sogar Unsere Rufe unbeachtet lassen. Große Freude herrscht jedoch, wenn nicht nur die Bruderschaft erkannt wird, sondern auch die Verbindung mit der Feinstofflichen Welt.

 

       42. Urusvati hat in schöner Weise Musikalität in sich ausgebildet. Diese Eigenschaft erweist sich als Folge von viel Arbeit im Leben. Gemäß dem Vermächtnis Platons darf Musikalität nicht nur im engeren Sinne der Musik aufgefasst werden, sondern als Teilhabe an allen harmonischen Künsten. In Musik, Gesang, Dichtung, Malerei, Bildhauerei, Baukunst, Sprechkunst und schließlich in allen Erscheinungen des Klanges wird Musikalität zum Ausdruck gebracht.

       Nach der Offenbarung Hellas’ vollzog sich der Dienst an allen Musen[16]. Die Tragödie, Tänze und alle rhythmischen Bewegungen dienten der Harmonie des Kosmos. Viel spricht man von Schönheit, doch wenig versteht man die Bedeutung der Harmonie. Schönheit wird ein erhebender Begriff sein. Jede Darbringung an die Schönheit wird bereits ein Opfer an das Gleichgewicht des Kosmos sein. Jeder, der Musikalität zum Ausdruck bringt, opfert nicht für sich, nicht für andere, nicht für die Menschheit, sondern für den Kosmos.

       Die Vollkommenheit des Gedankens erscheint als Äußerung schöner Musikalität. Der höchste Rhythmus wird auch die beste Prophylaxe sein. Er wird zudem eine reine Brücke zu den Höchsten Welten sein.

[Russisches Original. Seite 39.]

 

So verwirklichen Wir in Unserer Gemeinschaft die Schönheit.

       Urusvati hat darauf hingewiesen, dass die Sphärenmusik in rhythmischer Harmonie besteht. Gerade diese Eigenschaft bringt der Menschheit Inspiration. Die Menschen denken gewöhnlich nicht über solche Quellen der Inspiration nach, doch wenn sie es täten, würden sie Unsere Arbeit sehr erleichtern.

       Ihr wisst auch von besonderen Musikinstrumenten, die es bei Uns gibt. Urusvati hat sie gehört. Die verfeinerte Tonleiter und den Rhythmus der Schwester O. kann man als höchsten Wohlklang ansehen. Nicht nur einmal hat ein solcher Gesang der Befriedung der Welt gedient. Sogar die Diener der Finsternis weichen vor der Harmonie des Gesangs zurück. Man muss alle Kräfte erkennen, die zur Entfaltung von Musikalität führen.

       Ein herzliches Gefühl macht sich nicht in Worten selbst bemerkbar, sondern in deren Klang. In Harmonie wird keine Gereiztheit enthalten sein. Schadenfreude kann dort nicht existieren, wo der Geist sich erhebt. Nicht zufällig wurden im Altertum epische Vermächtnisse in Gesangsform dargebracht, was nicht allein wegen der mechanischen Einprägung, sondern auch zur Anregung der Inspiration geschah. So sind auch Rhythmus und Harmonie die Ursachen dafür, dass Wir nicht ermüden.

       Musikalität muss man von den ersten Lebenstagen an zur Entfaltung bringen.

 

       43. Urusvati war in allen Leben zu den Höhen bestrebt – „Bergvogel“, so sprachen die Ärzte –, doch nicht aus Krankheitsgründen, sondern aufgrund der inneren Suche nach den herrlichen Bergen. In diesen Flügen kommt eine ungewöhnliche Hingabe zur Bruderschaft zum Ausdruck. Jeder Berg erinnerte auch an Unsere Höhen. Jede Heldentat zeugt bereits von den Wegen zu Uns.

       Selbst die Luft der Berge ist nicht nur wohltuend für manche Herzen, sondern sie erinnert auch an die Höhen oberhalb zehntausend Fuß – so treffen geistige und körperliche Bedürfnisse zusammen. In der Höhe reinigen die Elemente Feuer und Luft den Raum nicht nur physisch, sondern auch innerlich. Erfahrene Herzen streben in die Höhe, da ihnen das Wissen von der heilsamen Sphäre kündet. Überdies wird doch jeder, der die Bruderschaft liebgewonnen hat, von überall her zu Uns streben.

       Wir streben gleichfalls zu Sphären, in denen Wir schon gewesen sind. Wir teilen Unseren Geist in viele Teile. Wir senden Unsere Pfeile über Boten und Stellvertreter. Es gibt auch Stellvertreter, denen Wir sogar in fernen Welten leitende Aufgaben anvertrauen. Solche Stellvertretung

[Russisches Original. Seite 40.]

 

ist mit irdischen Worten schwer zu erklären. Der Mensch ist nicht imstande, alle Eigenschaften des Geistes zu erfassen. Sogar auf der Erde kennt man Besitzergreifung, und gewöhnlich in schlechtem Sinne. Man weiß auch von Doppelgängern, fasst dies jedoch ebenso wie Besessenheit auf. Die Geschichte weiß aber von Menschen, die in allen Existenzen unzertrennlich miteinander verbunden waren. Lasst uns diese Eigenheit in die Unbegrenztheit erweitern, dann wird vieles möglich werden.

       Vergessen wir nicht, wie verschiedenartig die Verhältnisse der Feinstofflichen Welt und des Lebens in den fernen Welten sind. Vom irdischen Standpunkt aus ist das Leben auf manchen Planeten schwerlich als Leben zu bezeichnen, doch der Gedanke pflanzt sich in Keimen fort, und eine solche Grundlage nennen Wir Leben. Unter den ersten Anpflanzungen erheben sich die strahlenden Säulen eines Führers. Er kann Unser Mitbruder und Stellvertreter sein. Wenn Wir nämlich in die nächste Sphäre hinüberwechseln wollen, kann der Stellvertreter als Vorläufer[17] auftreten. So existieren sowohl in den fernen Welten als auch auf der Erde Unsere Boten, Vorläufer und Stellvertreter. Es lässt sich ein ganzes Netz von Beziehungen wahrnehmen, und irdische Mitarbeiter können spüren, dass in den fernen Welten ihre Mitbrüder arbeiten!

       Heiliges Wort Bruderschaft! Möge es sowohl im Angesicht der Gebirgshöhen als auch im Denken an sie leben. Wir verehren die Hierarchie im Raum der Unbegrenztheit.

       Mögen auch alle irdischen Wanderer lernen, dass Wir sie auf allen Wegen zu Uns erwarten.

 

       44. Urusvati trägt Feurigkeit in sich. Worin besteht diese kostbare Eigenschaft? Eine gewisse Feurigkeit ist in jedem Menschen vorhanden, doch es gibt besonders feurige Naturen, die mühelos mit den fernen Welten verkehren können. Die Menschen verstehen unter Feurigkeit gewöhnlich die Neigung zu Zorn, Jähzorn und Gereiztheit. Doch diese Eigenschaften erweisen sich allein als irdisch. In solchen Äußerungsformen darf man wahre Feurigkeit nicht suchen. Hingegen ist sie an dem Verkehr mit der Unsichtbaren Welt und an der Mitwirkung an Unseren Aufträgen erkennbar.

       Dabei darf man Feurigkeit nicht mit Mediumismus in Verbindung setzen. Im Gegenteil, bei einer feurigen Natur sind die Schleimhäute trocken und das Ektoplasma wird nicht abgesondert. Einzigartig steht das Besondere der Feurigkeit da. Feurige Menschen empfinden keine Angst und fürchten die Erscheinungen der Feinstofflichen Welt nicht.

       Üblicherweise fürchten die Menschen jede solche Erscheinung, und darin besteht ihre Entfremdung von der Feinstofflichen Welt. Doch ohne eine solche natürliche Verbindung kann keine Verklärung des Lebens eintreten.

[Russisches Original. Seite 41.]

 

Mittels aller erdenklichen Maßnahmen beeilen Wir uns, den Menschen Furchtlosigkeit nahezubringen. Wir versuchen, ihnen den Schaden der Furcht und die Sinnlosigkeit des Schreckens einzuflüstern. Seit alters her jedoch haben sich die Menschen daran gewöhnt, den sogenannten Tod zu fürchten. Man schüchterte die Menschen mit der Hölle ein, und gleichzeitig verschwieg man die Bedeutung der Vervollkommnung. Es ist unmöglich, vom Menschen Kühnheit zu verlangen, wenn er nicht weiß, warum er auf der Erde ist und wohin er sich als Befreiter wenden soll. Wir beauftragen Unsere Mitarbeiter, so oft wie möglich den Menschen die Bestätigung der erhabenen Ewigkeit und der ununterbrochenen Fortdauer des Lebens zu wiederholen.

       Wir verlassen die Erde freiwillig nicht. Wir haben das irdische Leben bewusst angenommen. Wir könnten weit weg sein, haben es jedoch vorgezogen, bei den Leidenden zu bleiben. Unsere Wache wäre nicht standhaft, wenn Wir der Furcht verfallen könnten. Doch Wir wissen wie Ärzte, welch verheerende Zustände die Angst im menschlichen Organismus hervorruft. Irdische Ärzte sollten die besonderen, von Furcht verursachten Krankheiten bestimmen. Könnten sie einige Zeit in Unserer Anspannung verweilen, würden sie verstehen, wie überaus schädlich Furcht ist.

       Glaubt nicht, dass Feurigkeit von allein herbeigeflogen käme. Man muss sie in vielen Leben entwickeln.

 

       45. Urusvati hat die irdischen Irrtümer von Gefahrlosigkeit und Wohlversorgtheit überwunden. Weder das eine noch das andere existiert unter irdischen Bedingungen. Doch ein solch finsteres Trugbild hat die Mehrheit der Menschen verführt. Sie haben sich eingebildet, solche Türme errichten zu können, in denen es möglich wäre, sich in völliger Gefahrlosigkeit zu verbergen. Sie haben davon geträumt, solche Schätze ansammeln zu können, durch die sie sicher versorgt wären, und haben dabei vergessen, dass man allein außerhalb der irdischen Bedingungen zu solchen Festungen gelangen kann. Man könnte fragen, ob Wir die Menschheit zur Verzweiflung treiben wollten. Hingegen kann man sich vorstellen, dass Unverwundbarkeit sich allein jenseits der Grenzen aller Gefahren festigt. Erst wenn wir die Nutzlosigkeit irdischer Schätze erkannt haben, werden wir in den Besitz nicht abnehmenden Reichtums gelangen. Fassen wir diese Weisungen nicht als abstrakte Moralpredigten auf. Nur vom wissenschaftlichen Standpunkt aus betrachtet kann man sich davon überzeugen, dass das Erkennen des irdischen Wesens der Menschheit Freiheit des Gewissens und Vervollkommnung gewährt.

       Glaubt nicht, dass die Menschheit nach Millionen Jahren ihrer Existenz die Grundlagen des Daseins erkannt hätte – ganz und gar nicht. Gerade jetzt, da die Regale unter der Vielzahl von Büchern

[Russisches Original. Seite 42.]

 

fast zusammenbrechen, kann es geschehen, dass materieller Nutzen und Trugbilder die Menschheit in besonderer Weise überwältigen. Wir sind darum besorgt, dass die Menschen das Trügerische der irdischen Verhältnisse erkennen.

       Keiner der Lehrer hat der Menschheit Selbstsucht und Eigennutz empfohlen. Diese Vipern sind nicht vom Licht geboren worden. Es existieren schwarze Bruderschaften, in denen Lehren über alle schändlichen Eigenschaften der Zerstörung, des Zerfalls und der Uneinigkeit verbreitet werden.

       Man muss sich in die Vorstellung hineindenken, welch ununterbrochene Schlacht Wir gegen die finsteren Kräfte führen. Die Menschen denken nicht daran, dass sie von erfahrenen Zerstörern umgeben sind. Niemand wiederholt beharrlich, dass man sich an das Bollwerk des Guten wenden muss. Wir erhielten Kunde, dass sich erneut eine Verschwörung gegen den Aufbau zu organisieren beginnt. Wir eilen, dem zuvorzukommen, doch ihr wisst selbst, in wieweit man Uns zuhört. Das bedeutet, dass wiederum die Tactica adversa angewandt werden muss.

       Wir freuen Uns über jedes Verstehen der Wahrheit.

 

       46. Urusvati hat sich die Macht gleichmäßigen Leuchtens angeeignet. Vor langem haben Wir von der Untauglichkeit flackernder Lampen gesprochen. Ein solches Flackern rührt entweder von Mangel an Öl oder von einem fehlerhaften Zustand der Lampe her. Bei einer Verbesserung der Lampe wird sich allmählich ein gleichmäßiges Leuchten ergeben, und alle werden für das gleichmäßige Licht dankbar sein. Ebenso ist es bei der menschlichen Vervollkommnung; nach mehrmaligem Fallen und Wiederaufstehen wird sich ein mächtig strahlender Glanz einstellen, und dann nimmt die Hilfe für die Menschheit zu. Wir begrüßen die Stufe gleichmäßigen Leuchtens, da Wir auf ihr zusammenarbeiten können.

       Es wäre unmöglich, sich Unsere Wohnstatt von Dissonanz erfüllt vorzustellen. Sogar die Masse ist stark, wenn sie sich in einer mächtigen Konsonanz vereinigt. So muss man bei der Zusammenarbeit das Denken disziplinieren. Es gibt viele Missverständnisse bei Gedankensendungen. Die Menschen geraten in Erstaunen, selbst wenn sie Gedankenschaffenskraft für möglich halten, weil sie keine sofortigen Folgen sehen. Sie vergessen jedoch, dass die Folgen sich unsichtbar an unverhofften Orten einstellen können. Sie verlieren aus dem Blick, dass die Gedankenenergie über den geeignetsten Kanal wirksam wird. Solche unverhofften Folgen ergeben sich ständig. Ihre Ursache ist undiszipliniertes Denken. Die Menschen meinen, nur einen einzigen Gedanken ausgesandt zu haben, doch in Wirklichkeit haben sie es zuwege gebracht, Hunderte von höchst unerwarteten Sendungen ausschwärmen zu lassen, und deren Ergebnis wird ebenso unerwartet sein. Viel Schädliches erwächst aus den Gedankenflöhen, die unvermutet Menschen überfallen und beißen. Wenig Aufmerksamkeit wird auf die Kanäle der Verbreitung von Gedanken gerichtet.

[Russisches Original. Seite 43.]

 

       Wir erachten die Erhaltung des reinen Denkens für überaus wichtig. Sie ist bei gleichmäßigem Leuchten möglich. Ein Gedanke kann auf der Grundlage der vollen Fähigkeit zur Konzentration übermittelt werden. Es gibt besondere Apparate, die eine Konzentrierung des Denkens unterstützen. Sie sind bei Sendungen auf weite Entfernungen nützlich. Seid nicht erstaunt, dass solche Apparate sich als Verbindung verschiedener Legierungen erweisen. Die Legierung galt seit alten Zeiten als eine besondere Wissenschaft und wurde „Chor der Metalle“ genannt.

 

       47. Urusvati wahrt Angemessenheit. Aus dieser Eigenschaft erwachsen sowohl Verehrung der Hierarchie als auch das Erkennen der Menschen. Wir wahren Angemessenheit. Ein altes Sprichwort lautet: „Die Last eines Elefanten zermalmt einen Esel.“ Es gibt viele Beispiele dafür, dass Egoismus die Erkenntnis der Angemessenheit verhindert. Doch ohne die Fähigkeit zum Vergleichen kann es auch keine Gerechtigkeit geben. Wir waren nicht nur einmal betrübt, sehen zu müssen, dass werdende Denker den Faden der Verbindung durch Eigendünkel zerrissen haben. Doch jeder sollte sich dessen erinnern, dass auch hohe Persönlichkeiten das Unterscheiden und die Angemessenheit gelernt haben.

       Jeder Lehrer war in Seinen vergangenen Leben der Notwendigkeit ausgesetzt zu entscheiden, ob Er sich in die fernen Welten zurückziehen oder auf der leidgeprüften Erde bleiben wolle. Es ist keine geringe Angemessenheit für eine solche Entscheidung erforderlich, und jeder bestätigte seine Wahl, das Leid der Unglücklichen mitzutragen. Wir gestatten Uns selbst nur Flüge zur Vertiefung der Erkenntnis. Nur in seltenen Fällen geben Wir die Möglichkeit zu längeren Aufenthalten auf anderen Planeten. Doch auch solche Aufenthalte sind dann keine Loslösung, sondern im Gegenteil wie ein Garn, das mehrere Fäden vereinigt. So ist die Bruderschaft, gegründet auf Angemessenheit und Hingabe, unzerstörbar.

       Die Menschen können Uns nachahmen, da jeder die Grundlagen der Bruderschaft im Leben zu bekunden vermag. Nur finstere Verneiner beharren auf der völligen Unanwendbarkeit des Bruderschaftsprinzips auf der Erde. In Büchern habt ihr von Erbauern der Planeten und Führern der Völker gelesen. Jeder sollte sich freuen, dass in seiner Zeit, jetzt, auf der Erde, Lehrer existieren, zu denen der Weg nicht verboten ist. Jeder sollte die Quelle schöpferischer Begeisterung darin finden, dass er in Verkehr mit einem Führer treten kann.

       Doch erinnern wir uns nochmals der Angemessenheit. Ohne sie kann man sich die verzerrteste Vorstellung von der Bruderschaft und der Wechselbeziehung zwischen Lehrer und Schüler bilden. Gewöhnlich lieben die Menschen

[Russisches Original. Seite 44.]

 

es nicht, als Schüler bezeichnet zu werden, doch Wir behalten auch für Uns selbst diese ehrenvolle Bezeichnung vor. Jeder Lehrer ist auch ein Schüler, darin liegt hohe Angemessenheit.

       Ihr seid zu Recht entrüstet, wenn man sich in unzulässigen Worten über den Lehrer äußert. So etwas bedeutet, dass auch das Denken weit entfernt von Angemessenheit ist. Wundert euch nicht, dass Wir dieses Wort so oft wiederholen, doch ein solcher Begriff wird von den Menschen besonders oft entstellt. Wir bestätigen Angemessenheit als eine der Grundlagen Unseres inneren Lebens.

 

       48. Urusvati steht in ständigem Verkehr mit Uns. Es ist nicht leicht, die Ströme angespannter Energien zu empfangen, während man sich im physischen Körper und im irdischen Dasein aufhält. Wir erachten eine solche Vereinigung als eine besondere Errungenschaft. Man muss imstande sein, sich den Eigenheiten der feinstofflichen Energien anzupassen. Bei Träumen können sich die Menschen davon überzeugen, dass für inhaltsreichste Traumgeschehnisse keine Zeit erforderlich ist. Augenblicklich lassen sich die kompliziertesten Handlungen verstehen und lange Gespräche führen. Solche Eigenheiten sehr feinstofflicher Wahrnehmungen sind auch für den Verkehr mit Uns charakteristisch.

       Der Mensch versteht komplizierte Sendungen, sogar ohne zu wissen, in welcher Sprache sie gegeben wurden. Der Gedanke erreicht die entsprechenden Zentren und offenbart das Wesen des Gespräches. Auf diese Weise kommuniziert man auch im feinstofflichen Körper. Doch zu einer solchen Wahrnehmung muss man sich ebenfalls erziehen. Es ist unmöglich, dies ohne Erweiterung des Bewusstseins zu verstehen. Viele Fragen müssen ohne irdische Begrenzungen verstanden werden. Oft haben die Menschen nur ein einziges Detail bemerkt und es dann zu einem unanwendbaren Gesetz erhoben.

       Die Zentren des Menschen sind überaus relativ begriffen worden. Die Bezeichnungen selbst wechselten in den verschiedenen Sprachen im Lauf der Jahrtausende. Einige mögen den „Kelch“ als „himmlische Achse“ bezeichnen, doch dadurch ändert sich seine Bestimmung nicht. Andere sprechen von der Einwirkung der Mutter der Welt, doch Shakti[18] beinhaltet ihrem Wesen nach bereits die erhabene Bedeutung der uranfänglichen Energie. Zudem vergisst man die kollektive Tätigkeit der Zentren, die sich überaus individuell vollzieht. Natürlich, ebenso individuell ist auch die Transmutation der Zentren im feinstofflichen und im feurigen Körper. Sie bewahren ihr Wesen in allen Körpern, doch ihre Entwicklung wird davon abhängen, wie man das irdische Dasein durchschreitet.

[Russisches Original. Seite 45.]

 

       Die Muskeln sind scheinbar genügend wissenschaftlich erforscht worden, doch ihre Funktion hängt vom Charakter des Menschen ab. Jeder Teil des Körpers wirkt individuell. Die Art des Gehens ist von der psychischen Konstitution abhängig, und dadurch werden auch die Muskeln in einem eigentümlichen Zusammenspiel arbeiten.

       Die Relativität eines Urteils äußert sich besonders prägnant im Urteil über die feinstofflichen Energien. Es ist unmöglich, eine bestimmte Anzahl von Blättern der Lotusblüte festzusetzen. Zudem wird sich jedes Blütenblatt vom anderen unterscheiden. Lasst uns die Vielgestaltigkeit des Weltenaufbaus nicht begrenzen. Wachstum des Gewebes und Verzweigungen der Nerven, die höchst unerwartet auftreten, verleihen dem Organismus einen unverhofften Reichtum. Jede Beobachtung ist kostbar, doch seien wir mit Verallgemeinerungen sehr vorsichtig.

       Wir haben erfolgreich vieles erforscht, doch gerade die Erkenntnis hat Uns Vorsicht im Ausdruck gelehrt. Jeder Neophyt beeilt sich, das ihm zu Ohren Gekommene hinauszuschreien, ohne sich wegen der Folgen zu beunruhigen. Mit der Erkenntnis jedoch stellt sich auch die Angemessenheit ein.

       Wir sind darum besorgt, wie das Verstehen des Weltengebäudes besser und leichter fassbar zu vermitteln wäre. Vor allem muss man die zeitlich überholten Zergliederungen aufgeben.

 

       49. Urusvati hat Unsere Sammler von Arzneipflanzen beobachtet. Einige von ihnen wissen, dass sie mit einem bestimmten, wichtigen Ziel tätig sind, doch die Mehrheit sammelt ohne irgendein Wissen. Sie liefern die gesammelten Pflanzen am vereinbarten Ort ab. Jemand holt sie ab und bezahlt sie. Manchmal tun dies chinesische Kaufleute, aber auch das offene Auftreten eines Sarten[19] oder Hindus beunruhigt die kleinen Arbeiter nicht im geringsten.

       Es ist unmöglich, nur mit knappen Worten einen Hinweis auf die hohe Bedeutung von Arzneipflanzen zu geben. Unvermeidlich würde sich ein Gerücht verbreiten, und die Gefahr einer Invasion entstünde. Wenn es auch nicht schwer ist, sich vor solchen Expeditionen zu schützen, so ist es weitaus schwerer, die Aufmerksamkeit der ortsansässigen Leute nicht auf sich zu ziehen. Sie bewahren viele mündliche Überlieferungen und sind bereit, sie auf die Wirklichkeit zu übertragen. Ihre Vorstellungskraft ist dermaßen entwickelt, ihr Hör- und Sehvermögen derart scharf, dass sie vieles bemerken können, was für andere unsichtbar ist. Sie kennen das Leben in den Bergen und können dort Spuren finden, wo andere gar nicht daran denken, zu suchen.

       Doch auch die ortsansässigen Leute verstehen die Bedeutung der Geschützten Stätte- auf diese Weise entsteht eine Schutzmauer. Sie ist unerlässlich, da für Unsere Apparate Verbindungen mit den Städten nötig sind.

[Russisches Original. Seite 46.]

 

Mitunter erwerben seltsame Käufer gewisse Dinge, deren Zweck ihnen selbst unbekannt ist. Solche Käufe gehen über Nepal. Ich erzähle dieses, da keine Gefahr besteht, dass auch diese Wege gefunden werden. Viele Märchen ranken sich um Unsere Wohnstatt.

       Man darf nicht annehmen, dass viele Jahrhunderte die Menschen nicht darin unterrichtet hätten, auf Unseren Rat zu hören. Man vergesse nicht, dass Wir zu verschiedenen Zeiten in den Ländern des Westens aufgetreten sind. Wir hatten sogar, neben den östlichen Aschrams, auch Unsere Zufluchtstätten in westlichen Städten - in Lyon, in Nürnberg, in der Umgebung von London, Petersburg und in Italien. So mussten Wir neben den östlichen und ägyptischen Aschrams auch über Bollwerke in einigen großen Städten verfügen. Man darf nicht vergessen, dass der Kampf mit den Kräften der Finsternis die Notwendigkeit vieler Vorkehrungen bedingte.

       So kann man eine nicht geringe Anzahl von Aufgaben verfolgen, die der Menschheit zu verschiedenen Zeiten übermittelt wurden. Die Homöopathie ist den Menschen als Mittel übergeben worden, um sie von der Gefahr der ungeheuer hohen Giftdosen zu befreien. Vor langem gab es den Traum von einer Weltsprache. Nur auf diese Weise kann man die Reinheit aller Sprachen bewahren. Jeder möge die eigene und die Weltsprache kennen, so wird man die beste Form für den menschlichen Verkehr finden können. Die Menschen verstehen nicht, dass eine Verstümmelung der Sprache ein Verbrechen ist, da viele ihrer Klangwurzeln eine tiefe Bedeutung haben. So bahnen Wir den Weg.

 

       50. Urusvati hat gefragt, wie die finanziellen Mittel Unserer Gemeinschaft entstehen. Vergessen wir nicht, dass viele Flüsse überaus goldhaltig sind und sowohl Silber als auch Saphire in den Bergen nicht selten vorkommen. Man möge ebenso wenig vergessen, dass Wir viele verborgene Schätze kennen. Erinnert ihr euch, wie die Pfund Sterling in London ankamen? Oft ist Unterstützung für Menschen erforderlich. So wird das Irdische mit dem Überirdischen verbunden. Desgleichen ist es nötig, ständig mit der Feinstofflichen Welt zusammenzuarbeiten. Man muss sämtliche Verschiedenartigkeiten der feinstofflichen Schichten verstehen, um zu erkennen, wie komplex die Arbeit in Unserer Wohnstatt ist.

       Vor allem muss man auf der Erde helfen, doch ebensolche Hilfe ist auch in der Feinstofflichen Welt erforderlich. Eine Angstepidemie eigener Art erschüttert die Feinstoffliche Welt. Außer den Schlachten sind dort regelrechte Krankheiten im Entstehen begriffen. Die Menschen auf der Erde haben sich besonders daran gewöhnt, jegliche Ansteckung zu fürchten. Und diese Befürchtungen tragen sie mit in die Feinstoffliche Welt hinüber. Dort wird der Gedanke der Angst tätig. Wollen die Menschen tatsächlich nicht anerkennen, dass sie all ihre irdischen Vorurteile

[Russisches Original. Seite 47.]

 

mit sich in die Feinstoffliche Welt hinübertragen? Wenn es auf der Erde schon nicht leicht ist, sich von aller Art verderblicher Auswüchse zu befreien, so ist dies in der Feinstofflichen Welt umso schwerer. Dort kristallisieren alle irdischen Aufspeicherungen aus. Ich meine, dass sich die Lage des Planeten um vieles verbessern würde, wenn die in die Feinstoffliche Welt hinübergetragene Fracht von besserer Beschaffenheit wäre. Ein Gedanke, nur ein einziger Gedanke, kann eine Vielzahl von Mikroben vernichten.

       Man stelle sich vor, wie viele Gegenwirkungen jeden treffen, der nützliche Gedanken aussendet. Urusvati hat heute viele Unserer höchst angespannten Ströme erfahren. Ein solcher Wechsel der Ströme zeigt, welche Findigkeit bekundet werden muss. Es ringt doch jeder Strom mit einem Widerstand. So erfordern die unaufschiebbaren Entscheidungen auch eine Abwehr von überaus listigen Zerstörern.

       Urusvati hat Uns während der ganzen Nacht unterstützt und sogar genügend Zeit gefunden, in der Heimat zu verweilen.

 

       51. Urusvati hat sich immer beeilt, ihren Aufenthalt in der Feinstofflichen Welt abzukürzen. Ein solches Bestreben beweist Hingabe an die unmittelbare Arbeit mitten unter den Leidenden. Wenn die auf der Erde lebenden Menschen sich nach ihrer Herzlichkeit oder Herzlosigkeit einteilen lassen, so existiert desgleichen eine Einteilung in solche, die danach streben, lange in der Feinstofflichen Welt zu verweilen und solche, die zur Vervollkommnung durch Inkarnation eilen.

       Wir fühlen mit den Eilenden, ganz ungeachtet der Paradoxität von Eile in der Unbegrenztheit. Wir heißen jede Vervollkommnung gut, da in ihr das Allgemeinwohl angelegt ist. Wir haben Uns dem Großen Dienst geweiht und rufen alle zu ihm auf, die um die unbekannten Leidenden Sorge tragen können.

       Gerade auf der Vorstellung über die Unbekannten gründet sich Unser Bollwerk. Eine solche unzählbare Menge von Unbekannten, die der Fürsorge bedürfen, gibt es sowohl auf der Erde als auch in der Feinstofflichen Welt. Möge man Unsere Wohnstatt als Großen Dienst bezeichnen.

       Wir alle sind zu unserer Zeit auf die Erde geeilt und haben die allerschwierigsten Aufgaben erwählt. Solche Umstände bewirkten eine Stählung und lehrten, Verfolgungen zu verachten. Die Verwirklichung der Wahrheit wird immer von der Lüge verfolgt werden. Niemand sollte annehmen, dass solche Verfolgungen nur außergewöhnlichen Menschen beschieden seien. Solche Berührungen mit dem Chaos sind unausweichlich.

       Ihr habt bemerkt, dass die Völker in ihrer Vorstellung Schambhala in den Norden verlegt haben. So existiert schließlich

[Russisches Original. Seite 48.]

 

bei den Samojeden und den Kamtschadalen die Überlieferung von einem wunderbaren Land jenseits von Mitternacht. Die Ursachen einer solchen Verlegung sind unterschiedlich. Der eine will den Ort Unserer Wohnstatt geheim halten. Ein anderer hat seine Verantwortung bei der Berührung mit etwas Schwierigem von sich fortgeschoben. Ein weiterer hat vielleicht seinen Nachbarn eines besonderen Glücks verdächtigt. Doch im Wesentlichen ergibt sich, dass alle Völker von dem Geschützten Land wissen und sich selbst für unwürdig halten, dieses Land in ihren eigenen Grenzen zu haben.

       Wir besitzen eine umfangreiche Sammlung von Literatur zu diesem Thema. Es ist unmöglich aufzuzählen, wie viele legendäre Helden mit Unserer Wohnstatt verbunden sind. Ihr wisst von Ghessar Khan [20]und vom Priesterkönig Johannes[21]. Möge jeder die Grenze zwischen Wahrheit und Volksphantasie erkennen. Unsere Wohnstatt kann nicht über lange Zeitalter hinweg bestehen, ohne ihre Ausstrahlungen dem Volksgedächtnis eingeprägt zu haben. Ebenso muss man sich daran erinnern, dass man Uns in der Feinstofflichen Welt besser kennt als auf der Erde. Von dorther kommen die undeutlichen Erinnerungen, auf die sich die Eile derjenigen gründet, die die Bedeutung des Großen Dienstes verstanden haben.

 

       52. Urusvati hat es vermocht, wirklichkeitsgerechte Beziehungen zur Feinstofflichen Welt zu wahren. Ich werde erläutern, weshalb wir sie als wirklichkeitsgerecht bezeichnen. Üblicherweise verneinen die Menschen die Existenz der Feinstofflichen Welt gänzlich, und mit einer solchen Lüge sprechen sie bereits eine Schmähung aus. Andere treten, obwohl sie die Feinstoffliche Welt grundsätzlich anerkennen, unter Vorurteilen an sie heran. Eine solche verzerrte Einstellung unterscheidet sich bisweilen wenig von einer Verleumdung. Es ist nicht schwer zu verstehen, wie nachteilig sich eine solche Einstellung im kosmischen Sinne auswirkt. Beide Irrtümer vergiften die Atmosphäre und stoßen dasjenige zurück, was in Zusammenarbeit mit dem irdischen Dasein stehen sollte.

       Man kann unmöglich die Annäherung der Feinstofflichen Welt erwarten, wenn sie von der Erde aus verneint, verdammt und gefürchtet wird. Eine wirklichkeitsgerechte Einstellung wird die Feinstoffliche Welt gelassen, aufrichtig und wohlwollend annehmen. Der Magnet des Wohlwollens ist in allen Welten wirksam. Wie kann man denn das verneinen, was ebenso wie wir selbst existiert!

       Man muss nicht nur die Unsterblichkeit des Geistes anerkennen, sondern auch lernen, an alle Erscheinungen der Unbegrenztheit heranzugehen. Die Feinstoffliche Welt kann sich in klarer Weise nähern, wenn man sie nicht vertreibt. Es existieren zwei Arten von Mut. So kann man die Verwegensten, im irdischen Sinne Mutigen antreffen, die bei der Erwähnung von Gespenstern erzittern. Doch echter Mut

[Russisches Original. Seite 49.]

 

fürchtet keinerlei Erscheinung von Gespenstern. Sie können sich in der entsetzlichsten Art und Weise zeigen, doch ein erfahrener Beobachter weiß, dass sie dort keinen Schaden anrichten können, wo Mut lebt.

       In vielen Inkarnationen bildet sich eine wirklichkeitsgerechte Einstellung zu allen astralen Erscheinungsformen heraus. Man könnte fragen, ob verschiedene feinstoffliche Wesenheiten sich Unserer Wohnstatt nähern. Natürlich, sie können sich nähern, jedoch keinen Einfluss ausüben. Jeder irdische Ort ist von feinstofflichen Wesenheiten erfüllt. Die Frage ist nur, inwieweit sie in das irdische Leben eindringen.

       Der Lehrer muss vor allem die Zusammenarbeit der Welten untereinander verständlich machen. Man kann die Bewohner der Erde unmöglich in dem Irrtum über ihre Isoliertheit belassen. Man muss, bevor es zu spät ist, das Wissen über die unmittelbare Zusammenarbeit der Welten vermitteln. Wir werden nicht auf Bezeichnungen beharren, die verschiedenen Bewohnern der Feinstofflichen Welt verliehen worden sind. In einer Reihe von Lehren sind den Überirdischen Boten feierliche oder einschüchternde Namen gegeben worden.

       Wir kämpfen nicht mit Namen und vergeuden keine Energie mit Erwähnungen der vielen Schichten der Feinstofflichen Welt. Diese ganze Vielfalt mag für die menschliche Phantasie notwendig sein – wenn sie sich nur entwickelte! So begrüßen Wir eine wirklichkeitsgerechte Einstellung zur Feinstofflichen Welt. Ihr Widerschein ist in der ganzen Welt zu finden. Unsere Wohnstatt wird für all diejenigen näher sein, die eine der Wirklichkeit entsprechende Einstellung zu den Erscheinungen der Feinstofflichen Welt finden konnten.

 

       53. Urusvati ist sich der Bedeutung der Volkskunst tief bewusst. Wir richten das Denken auf Unsere bevorzugte Kooperative und auf die Volkskunst. Es ist an der Zeit zu verstehen, dass die Volkskunst eine begeisterte Bestätigung der Würde sein wird. Neben allen anderen Arbeiten finden Wir die Zeit, um vielfältiges künstlerisches Schaffen zu inspirieren. Nicht nur die Künstler, die sich der Kunst gänzlich gewidmet haben, sondern das gesamte Volk muss seine Gedanken dem künstlerischen Schaffen zuwenden. Möge der Alltag durch die Hände der Familie künstlerisch gestaltet werden. Möge die freie Zeit mit künstlerischem Tun erfüllt werden, und möge das Volk singen. In Chören ist die erhabene Kraft der Harmonie enthalten.

       Die Schulen müssen unbedingt in allen Künsten unterrichten. Man darf dies nicht gewaltsam tun, doch jeder Anfänger ist bereits fähig, die Schönheit der Kunst zu spüren. Es wäre ein Fehler, wenn nur eine bestimmte Klasse von Künstlern sich daran machte, künstlerisch tätig zu sein und ihre Früchte mechanisch vervielfältigt würden. Eine solche Mechanisierung hilft dem Volk nicht. Jeder sollte es versuchen, dem künstlerischen Schaffen zu dienen. Möge das Volk den Sport des künstlerischen Schaffens lieben lernen, da

[Russisches Original. Seite 50.]

 

der Marathon des künstlerischen Schaffens unvergleichlich bedeutender ist als der Marathon der Läufer.

       Man wird fragen, ob Wir Unsere Wohnstatt schön gestalten. Wahrhaftig, Wir tun es. Jeder von Uns war einmal ein Künstler. Man kann in sich selbst aus dem „Kelch“ der Aufspeicherung einen beliebigen Vorrat künstlerischen Schaffens hervorrufen und ihn in den verschiedenen Bereichen der Kunst ausdrücken. Wenn die Menschen lernten, ihre vergangenen Leben in besonnener Weise zu erkennen, könnten sie jeden Nutzen aus der früheren Erfahrung gewinnen. Doch die Menschen sind nicht imstande, von ihren Errungenschaften vernünftigen Gebrauch zu machen. Eine solche einfache Wahrheit erfordert einen mühsamen Prozess der Aneignung.

       So ist es unmöglich zu beschreiben, wie man mittels des Gedankens künstlerisch schaffen kann. Die Menschen glauben nicht, dass Saiten unter den Strömen des Denkens erklingen können. Sie werden nicht glauben, dass kalte Farben sich unter dem Druck des Denkens zu harmonischen Gestaltungen sammeln können. Indessen wissen die Menschen, welche Zeichnungen ein Rhythmus im Sand gestalten kann. Die Menschen betrachten mit Freude Frostblumen. Die Menschen wundern sich nicht, wenn Saiten unter fernen Rhythmen erklingen. Doch das Denken bringt die stärksten Rhythmen hervor, und in solchen Schwingungen kann man künstlerisch schaffen.

       Haltet Uns nicht für Magier und Zauberer, wenn ihr von Spiegeln erfahrt. Gerade diese Konzentration des Denkens fixiert die Bilder. So muss man vor allem das Denken verfeinern.

 

       54. Urusvati hat sich die Eigenschaft Augenblicklichkeit angeeignet. Diese Eigenschaft wird leichthin ausgesprochen, doch selten im Leben angewandt. Es ist leicht auszurufen: „Der Gedanken ist augenblicklich“, schwer jedoch, sich eine solche Augenblicklichkeit anzueignen. Im Wirbel der Ereignisse senden Wir manchmal nur ein einziges Wort, aus dem man den ganzen Sinn feststellen muss. Für die Mehrheit blitzt ein solches Wort ohne Folgen auf, doch ein erweitertes Bewusstsein erfasst aufmerksam jedes Zeichen. Es gibt viele Gründe für eine solche Kürze. Manchmal ist ein Wirbel dermaßen angespannt, dass jeder Laut bereits das Mögliche überschreitet. Auch sind mitunter derart viele Ohren bereit, diese Sendungen aufzufangen, dass es unzulässig ist, die ungebetenen Zuhörer zu informieren. In einer ruhigen Stunde ist es möglich, eine gesonderte, unerreichbare Leitung zu errichten. Während einer wirbelartigen Schlacht jedoch können sogar die besten Ströme plötzlich gestört werden, und ihre übermäßige Spannung kann für den Empfänger schädlich sein.

       Gemeinsam mit der Fähigkeit zur Augenblicklichkeit hat Urusvati sich auch den Sinn für Authentizität angeeignet. Unsere Stimmen sind an ihrer Klangfarbe erkennbar. Eine Uns nahestehende Person täuscht sich nicht in Unseren Stimmen. Doch außer der klanglichen Wahrnehmung existiert noch der Sinn für

[Russisches Original. Seite 51.]

 

die Authentizität. Eine solche Empfindung irrt niemals. Ein Kind erkennt die Schritte von Mutter und Vater, ohne zu irren. Um wieviel tiefer fühlt dann das Herz die Sendung des Lehrers!

       Unwissende sagen, dass es Irrtümer geben, dass jemand die Stimme des Lehrers nachahmen könne. Ein erweitertes Bewusstsein kann nicht irren, da das Gefühl keinen Irrtum aufweisen wird. Im Wirbel der Anspannung kann es eine Erschütterung geben, doch dann kann man nochmals fragen. Besonders erschwerend ist, dass die Menschen keine Vorstellung von der Existenz von räumlichen Kämpfen besitzen. Doch im irdischen Zustand ist es schwer, sich eine Schlacht inmitten der Unbegrenztheit vorzustellen.

       Sogar die Stimme der Stille wird falsch verstanden. Ungeachtet dessen prägt sie sich dem Bewusstsein ein oder, genauer gesagt, erklingt im Bewusstsein. Jeder aufgenommene Gedanke verhallt schwingend. Ebenso beginnt der Empfänger des öfteren, einen Gedanken zu wiederholen. Dieser Prozess hat einen bestimmten Namen: Einprägen des Gedankens. Ihr wisst, wie sehr notwendig es ist, das Empfangene mehrmals zu wiederholen, damit es nicht verfliegt. Die geringste äußere Erschütterung prägt bereits das Empfangene. Dies ereignet sich sogar bei einem erweiterten Bewusstsein.

       Die Verwunderung darüber, dass die Bewohner der Feinstofflichen Welt nicht über die Schlachten im Raum sprechen, ist begründet. Die Höheren schonen die Erde. Die Niederen wissen nichts von der Schlacht. Ebenso ist es auf der Erde; obwohl einige Kriege stattfinden, wissen doch manche Bewohner nichts von ihnen oder belegen sie mit anderen Bezeichnungen. Auch in der Feinstofflichen Welt finden Verwirrungen und Zerstörungen statt, doch die niederen Massen begreifen nicht deren Ursachen. Die niederen Schichten sind zahlreicher als die höheren. Zudem erreichen die Verwirrungen nicht die „Gesegneten Gefilde“, von denen ihr wisst. Daher bleiben die Helden auch nicht dort, sondern streben zur Tätigkeit im Großen Dienst.

      Wahrlich, im Himmel ist es wie auf der Erde.

 

       55. Urusvati vermag Freude zu vermitteln. Eine solche Fähigkeit ist in der Disziplin des Willens enthalten. Nicht durch Dinge, sondern aus der Überzeugung heraus erwächst das Bewusstsein der Freude. Es kann keinen Zustand geben, der sich nicht in Freude wandeln ließe. Wenn Wir wiederholt von Freude sprechen, rufen Wir sie herbei als eine erhabene Realität. Man darf sich Unsere Wohnstatt nicht ohne Freude vorstellen. Die angespanntesten Schlachten sind mit Freude gesättigt; ohne sie wird es keine Tätigkeit geben. Doch wenn man die Bedeutung und den Wert der Freude für sich begriffen hat, wird dies eine Entscheidung für eine bedeutende physiologische Grundlage sein.

[Russisches Original. Seite 52.]

 

       Unwissende verbinden die Empfindung von Freude mit einer gesunden Verdauung oder mit Erfolg im Leben. Freude lebt jedoch jenseits von Gesundheit und Erfolg. Sie kann selbst inmitten von Krankheit und unter Beschimpfungen existieren. Solch ein Gefühl wird nicht nur während vieler Lebenswechsel entwickelt, sondern auch bei einem weisen Aufenthalt in der Feinstofflichen Welt.

       Die Menschen überlasten sich mit Dingen, die nicht nur auf der Erde unnötig sind, sondern erst recht in der Feinstofflichen Welt. Jedes unnötige Ding wird bereits eine schwere Last sein. Doch ebenso unerträglich ist ein unvernünftiges Schaffen in der Feinstofflichen Welt. Man kann dort so viel Unheil anrichten, dass man hiervon in allen Leben verfolgt wird. Freude kann sich unmöglich entwickeln, wenn man viele schmutzige Schwänze hinter sich herschleppt. Freude gibt es über die Zukunft, doch sie kann nicht in der Vergangenheit leben.

       Man muss verstehen, dass Wir die Freude als etwas Schöpferisches und Begeisterndes zu erläutern suchen. Freude wird ein zuverlässiger Magnet sein. Wir wollen, dass die Menschen verstehen, wo ihr Allheilmittel liegt. In Freude können sie ein besseres und höheres Gespräch führen. In Freude werden sie unerschütterliche Mitarbeiter finden. Sie wünschen, dass es der Welt in Freude gut ergeht.

       Wir können bestätigen, dass Verzagtheit die Schwelle Unserer Wohnstatt nicht überschreiten wird, denn dort lebt Freude. Mögen die Menschen sich daran erinnern, dass niemand sie ihrer Freude berauben kann. Sogar ein Apparat arbeitet besser, wenn wir ihn in freudiger Weise benutzen. Ausnahmslos alles kann berichtigt und verbessert werden, und nichts wird den Pfad der Vervollkommnung versperren können.

       Für Uns ist es ein Festtag, wenn Wir sehen, dass Unsere Mitarbeiter den Schild der Freude erkannt haben.

 

       56. Urusvati versteht die Bedeutung ärztlicher Vorsicht. Wir erweisen Uns immer als Ärzte in all ihrer Wirklichkeit. Wir müssen mit ärztlicher Zielsetzung an die Menschen herantreten. Wir begegnen unentwegt Kranken und müssen vor allem für Gleichgewicht sorgen. Die Menschen suchen Uns besonders dann, wenn das Elend bei ihnen bereits begonnen hat. Man muss nicht nur Maßnahmen zur Erhellung des Bewusstseins ergreifen, sondern auch die Krankheiten behandeln.

       Die Menschen verstehen nicht, dass Wir mit ihnen wie mit gefährlichen Kranken umgehen müssen. Wenn Wir euch Vorsicht anraten, bedeutet dies nicht, dass Wir euch für unvorsichtig halten. Im Gegenteil, Wir lenken nur die Aufmerksamkeit darauf, dass sich jemand in einer ungewöhnlichen Anspannung befindet und besondere Vorsicht erforderlich ist. Wenn ihr euch in die Lage eines Arztes versetzt fühlt, werdet ihr dem Ziel viel näher kommen.

[Russisches Original. Seite 53.]

 

       Besonders jetzt sind die Menschen angespannt und bedürfen daher einer weisen Einflussnahme. Oft wird man genötigt sein, ihnen in Einzelheiten beizupflichten, um das Wichtigste zu bewahren. Man wird Mut zusprechen müssen, um von Angst zu befreien. So sollte ein Lehrer des Lebens sich die gesamte Methode eines weisen Arztes zu eigen machen. Nicht selten kann einer Erkrankung mit einem einfachen Wort der Ermutigung Einhalt geboten werden. Lasst uns nicht kleinlich zu analysieren suchen, wo und wann die Krankheit begann. Vor allem verurteilt ein Arzt nicht, sondern sieht die beste Möglichkeit voraus, um die Zersetzung zu beseitigen. In jeder Krankheit kommt Zersetzung zum Ausdruck. So muss man auch bei menschlichen Irrtümern heilkräftige Substanzen anwenden.

       Vor kurzem habt ihr von einer Besessenheit gehört - ein fast hoffnungsloser Fall, da die Kranke es leid geworden war zu kämpfen und zu einem Opfer des Besitzergreifers wurde. Durch den persönlichen Magneten kann man die Entwicklung des Entsetzlichen zum Stillstand bringen, auf schriftlichem Weg jedoch ist es bereits unmöglich, Einfluss auszuüben. Desgleichen begünstigt auch die bisherige Umgebung eine Verstärkung der Krankheit. Gewöhnlich müssen solche Besessenen vor allem an einen neuen Ort gebracht und die gesamte Umgebung erneuert werden. Die Menschen begreifen nicht, wie sehr die Umgebung die Entwicklung mancher Krankheiten fördert. So muss man sich die Einstellung eines Arztes angewöhnen. Unser inneres Leben ist von ärztlichen Tätigkeiten erfüllt.

 

       57. Urusvati wird mit Uns gemeinsam sagen: Versteht es, gut zu sein. In diesem einen Wort ist eine ganze Weltanschauung enthalten. Es ist unmöglich, einen ähnlichen Begriff anzuführen, der so sehr entstellt wurde wie dieser. Von tatenloser Scheinheiligkeit bis zu unverhüllter Grausamkeit findet alles seinen Platz unter der Maske des Guten. Man muss es wahrhaft verstehen, auf eine Art gut zu sein, die nicht nur für uns selbst, sondern auch für die anderen nützlich ist.

       Wir senden Gedanken über das Gute, über die Arbeit und über die Tat. Das Gute kann nicht ohne die Tat existieren. Das Gute wird nicht herrschen, wo es keine Arbeit gibt. Das Gute wird es nicht geben, wenn man sich dem Bösen nicht widersetzt. Das Gute wird nicht herrschen, wenn wir nicht die Verantwortung übernehmen, das Böse zu unterscheiden. Lasst uns die Verwesung wahrnehmen und es nicht versäumen, das Licht hineinzutragen. Schön ist jenes Wort, welches sagt, dass durch das Hineintragen des Lichts die Finsternis gelichtet wird. Doch man muss das Licht hineintragen, und eine solche Tat wird bereits voller Selbstaufopferung sein. Licht erleuchtet auch furchterregende Ungeheuer. Natürlich werden sie sich auflösen, doch es wird Augenblicke geben, in denen sie sich mit dem abscheulichsten Gesicht zeigen werden. Solche Augenblicke muss jeder Lichtträger durchleben. Er darf seinen Schritt nicht verlangsamen und muss das Ungeheuer kühn betrachten. Es wird jedoch kein vollständiges Lossagen von der  Furcht sein, wenn der Lichtträger

[Russisches Original. Seite 54.]

 

die Augen in der Hoffnung abwendet, dass das Licht das Ungeheuer auflöst. Nicht nur das Licht, sondern auch die uranfängliche Energie wird den Schlag versetzen, der die Finsternis vernichtet.

       Ihr habt bereits erfahren, dass Wir den Pfeil erst im letzten Moment senden. Dies muss man verstehen und wissen, wo sich die letzte Grenzlinie befindet. Für alle Entscheidungen muss man die Verantwortung auf sich nehmen. Die Menschen fliehen vor ihr mit aller Kraft, und dadurch sind solche Kämpfer unzuverlässig. Wir erproben jeden Mitarbeiter, doch wenige sind es, die eine solche Aufgabe freudig annehmen. Man weicht aus und versucht, sich zu verbergen, wenn die Stunde der Enthüllung anbricht. Möge sich erweisen, wer gut und wer böse ist. Möge sich erweisen, wer zur Tat bereit ist und wer das träge Halbdunkel vorzieht, von dem es nicht weit bis zur Finsternis ist.

       Unsere Wohnstatt ist überaus friedliebend, doch bereit zum Kampf für das Gute. Wir haben Kenntnis davon, wann die finsteren Verräter neue Angriffe beginnen werden. Doch für jedes Zurückwerfen muss man die beste Stunde auswählen. Erneut gelangen wir zu den karmischen Gesetzen. Jede Handlung hängt von etwas Vergangenem ab, und die Folgewirkung wird inmitten nebensächlicher Umstände ihren Verlauf nehmen. Es ist unerlässlich, sie zu erkennen und dementsprechend seine Taten zu gestalten. Ich spreche deshalb davon, weil viele meinen, dass Wir die Karmagesetze missachten könnten.

       Es bedarf vieler Voraussetzungen, um Folgen zu vermehren oder zu verringern. So werden Wir auf der Wacht stehen, damit das Gute keinen Schaden erleidet.

 

       58. Urusvati lehnt sich gegen jegliche Quälerei auf. Dies geschieht nicht infolge von Nervenschwäche, sondern aus der angeborenen Erkenntnis heraus, dass im Namen der Menschenwürde Quälerei nicht zugelassen werden darf.

       Es gibt viele Arten von Quälerei in Bezug auf Menschen und Tiere. Man muss daran denken, dass das Karma der Peiniger überaus schwer ist. Die Einführung gesetzlich legitimierter Quälereien können nicht sämtliche vollbrachten Ungerechtigkeiten rechtfertigen. Man muss das primitive Bewusstsein erhellen, damit die Zweibeiner begreifen, was man tun darf und was nicht. Ein erfahrener Arzt erkundigt sich vor allem nach dem Befinden des Kranken. Dessen Zustand ist höher einzuschätzen als die Wirkung von Medikamenten. Doch welches Befinden kann denn auf der Erde herrschen, wo niemand vor den verschiedensten Quälereien geschützt ist?

       Das Befinden kann die kompliziertesten Fragen des Staates entscheiden. Es muss

[Russisches Original. Seite 55.]

 

jedoch die Unverletzlichkeit der Persönlichkeit gewahrt werden. Doch wird die Würde etwa gewahrt? Wir werden Uns nicht mit der Unparteilichkeit der Gerichte trösten, denn sie wird von gröbster Willkür mit Füßen getreten. Es ist einfach, über Sadismus zu sprechen, doch entsetzlich zu sehen, dass dieser unvorstellbare Wahnsinn nicht unterbunden wird. Man könnte meinen, dass jene grundlegende Eigenschaft des Menschen, über die Wir sprechen, nicht verstanden wird, so viele Quälereien, sowohl kleinere als auch entsetzliche, gibt es auf der ganzen Erde! Das bewusste Peinigen des Nächsten unterscheidet sich nicht von den rohesten Epochen. So kann man sich der Massen in den römischen Zirkusarenen erinnern, doch können sich die heutigen Massen etwa eines würdigen Verhaltens rühmen? Hat etwa die Veränderung der Kleidung das Bewusstsein beeinflusst? An einen solchen Zustand muss erinnert werden, damit man weiß, womit Wir in Unserer Wohnstatt zu kämpfen genötigt sind.

       Es existiert eine Gesellschaft zum Schutz der Tiere, doch keine zum Schutz des Menschen. Mögen die Hartherzigen nicht wagen, sich als barmherzig auszugeben. Schwer ist es, die Hartherzigkeit umzuerziehen. Wir unternehmen gewaltige Anstrengungen, indem Wir stärkste Gedanken aufbieten, doch sie dringen oft nicht in die versteinerten Herzen ein.

       Man kann die Energien des Sonnenaufgangs und das Sonnenprana sammeln, es erfordert jedoch eine unermessliche Geduld, um mit der Quälerei zu kämpfen. Fortwährend erstehen vor Uns Beispiele raffiniertester Quälerei, gerade als ob die Menschen sich verabredet hätten, das Karma des Planeten zu erschweren. So sind nicht nur Krieg und Unruhen, sondern auch die Schule und die Familie von niederträchtigen Quälereien erfüllt. Man muss verstehen, wieviel Qual und Wehklagen Unsere Wohnstatt erreichen. Man muss allen helfen.

 

       59. Urusvati erkennt mit Hilfe des Gefühlswissens übermenschliche Handlungen. Betrachten wir die Arten der menschlichen Handlungen. Sie können Handlungen des freien Willens sein, sodann karmische Handlungen und schließlich Handlungen unter dem Einfluss von Besessenheit. Doch außer diesen kann es noch eine besondere Art von Taten geben, die unter den aufgezeigten keinen Platz findet. Wir nennen sie übermenschlich. Auserwählte Menschen führen Unsere Aufträge aus. Sie bieten ihr bestes Können auf, und dennoch kommen solche Handlungen nicht aus dem freiem Willen erfolgen und noch weniger aus Besessenheit. Ebenso unmöglich ist es, sie als karmisch begründet zu bezeichnen, weil dabei altes Karma erfüllt oder neues Karma angelegt werden kann. Angesichts dieser Vergleiche kann man zu der Schlussfolgerung gelangen, dass solche Handlungen eine besondere Äußerung von oben gesandter Kräfte sind.

[Russisches Original. Seite 56.]

 

Solche Handlungen wurden im Altertum als heilig bezeichnet, da man von ihnen etwas verspürte, was nicht der Erde angehörte.

       Das Erkennen solcher Taten kann im Gefühlswissen inbegriffen sein. Es ist schwierig, sie menschlichen Gesetzen entsprechend einzuteilen, doch ein erweitertes Bewusstsein kann ihre Gegenwart spüren. Auch verhält es sich so, dass die höheren Ränge der feindlichen Kräfte in besonderer Weise die Träger solcher Aufträge hassen. Die Finsteren können deren Aufgaben nicht erkennen. Sie können auch das Ausmaß solcher Aufträge nicht bestimmen, und umso mehr geraten sie in Wut.

       Es lassen sich viele Beispiele aus der Geschichte anführen über Personen, die Unsere Aufträge trugen. Solche Aufgaben sind von vielfältiger Art. Manchmal übergeben Wir nur eine einzelne Tat zur Ausführung, doch zuweilen zieht der Auftrag sich über den Verlauf eines ganzen Lebens hin. Wir übernehmen Bürgschaften für Auserwählte. Jedes Mitglied der Gemeinschaft schlägt eine aufmerksam beobachtete Person vor und nimmt sie in seine Obhut. Dafür benötigen Wir langandauernde Erprobungen, die sich über einige Leben hinziehen.

       Man muss davon überzeugt sein können, dass das Wesen des Auftrags ausgeführt werden wird. Wir berücksichtigen nicht die Einzelheiten, da örtliche Bedingungen neue Erscheinungen bringen können. So bestehen Wir auch nicht auf untergeordneten Fristen, da Uns das Wesen der Bekundung wichtig ist. Wo Erfolg und wo Misserfolg eingetreten ist, können nur Wir entscheiden. Viele Komplikationen veranlassen Beurteilungen über Ursachen und Folgen. So oft richten Wir Unsere Aufmerksamkeit in die Zukunft, um eine unzeitgemäße Ausführung zu verhindern.

       Es könnte gefragt werden, warum Wir nicht bereits früher den Begriff der übermenschlichen Handlungen in den Vordergrund gerückt haben. Man darf jedoch nicht ausführlich über solche Aufträge sprechen, da anderenfalls die Mehrheit der Menschen in Dünkel verfiele und für ihre eigenmächtigen Handlungen irgendwelche angeblichen Aufträge vorgeben würde. Im allgemeinen wird die Einteilung in die vier Arten des Handelns nicht verstanden, doch wenn das Gefühlswissen einem diese Grenzen nicht eingibt, wird kein Verstand sie bestimmen.

       „Die Geschichte von dem Stückchen Brot“ wurde von dem einen gern gelesen, doch für andere war sie eine überaus langweilige Erzählung. So wird auch eine Betrachtung menschlicher Handlungen vielen langweilig erscheinen. Doch lasst Uns an die Bürgschaften denken, die mit den übermenschlichen Taten verbunden sind. Mögen die Menschen Uns helfen, ihnen zu helfen.

[Russisches Original. Seite 57.]

       60. Urusvati kann bestätigen, wie leer ein Leben ohne den Verkehr mit Uns für denjenigen ist, der sich bereits der Bruderschaft angeschlossen hat. Oft muss man die Unterstützung fühlen können und einen Entschluss mit den Grundlagen vergleichen, die durch lange Erfahrung erprobt wurden. Die Lehre wird besonders lebendig, wenn sie mit der bestehenden Quelle verbunden ist. Kalt und dunkel ist es, wenn man einsam zwischen den gegnerischen Lagern einherschreitet. Natürlich, auch die Feinstoffliche Welt vertreibt die Einsamkeit, doch unermesslich ermutigend ist es, sich Unsere Wohnstatt zu erkennen. Nicht dort in der Unbegrenztheit, sondern hier ist das Bollwerk offenbart. Doch sogar diejenigen, die den genauen Ort der Wohnstatt nicht kennen, können sich auf den Weg zu ihr begeben: Die Richtung wird das Streben des Denkens weisen.

       Wenn ein Künstler Unsere Wohnstatt auch nur annähernd darstellen würde, könnte sogar eine solche Widerspiegelung jemand anderem als Teraphim dienen. Der beste Teraphim im menschlichen Leben jedoch ist das Herz. Von Herz zu Herz entwickelt sich ein mächtiger Magnet. Eine solche Zugkraft ist sogar physisch stark. Die Anziehung zu Unserem Herzen kann so stark werden, dass es unmöglich wird, sie zurückzuhalten. Sie wird „Feuriger Wagen“ genannt. Solche feurigen Empfindungen erfordern eine große Harmonie, da sie sich andernfalls in einen chaotischen Wirbel verwandeln.

       Wer Uns verstehen gelernt hat, ist davon überzeugt, dass er nicht abgewiesen wird. Seine Gedanken sind bekannt, und groß ist die Erleichterung, wenn man sich vor ihm nicht verbergen muss. Er weiß, dass jeder gute Gedanke die Verbindung mit Uns festigt. Und ohne in Worte gefasste Äußerungen, sondern nur mit einem tiefen Erbeben des Herzens erreicht Uns die gute Sendung. Aus Unerfahrenheit kann es noch unnötige Appelle geben, doch Harmonie und Hingabe errichten die wahre Zusammenarbeit. Wir freuen Uns, wenn die Stufe wahrer Zusammenarbeit erreicht wird; dann wird bereits das geringste Zeichen verstanden. Eine weise Kürze der Äußerungen wird geschätzt, und man kann sagen: Unsere Freude ist eure Freude.

       Solange die Menschen von Magie, Zauberei und Hexenkunst träumen, sind sie nicht die Unsrigen. Für Unsere Wohnstatt ist nur das Herz notwendig. Wenn es ein leidendes Herz ist, wird es sich zu einem zuverlässigen Herzen entwickeln. Das schöne Herz muss auf der Erde leiden. Ein Fisch kann nicht ohne Wasser leben; ein Adler kann sich ohne Freiheit nicht freuen. Wir möchten Unseren Freunden Einfachheit eingeben, denn die Kompliziertheit des Lebens ist bereits in Schaden ausgeartet. Es ist notwendig, über gewisse Enthüllungen Schweigen zu bewahren. Bei Uns liegen viele Formeln bereit, doch ist es noch zu früh, die Wissenschaftler mit

[Russisches Original. Seite 58.]

 

ihnen zu inspirieren. Allzu nah beieinander liegen eine gute Bestimmung und eine schadenbringende Anwendung.

       Mögen die Menschen, die Uns kennengelernt haben, versuchen, dieses Wissen auszulöschen. Sogar den verräterischen Abtrünnigen werden unheilbare Wunden geschlagen. Wir werden nicht weiter über die Folgen sprechen, da dies jemand als eine Drohung ansehen könnte. Jeder Weber grämt sich über einen zerrissenen Faden und freut sich über ein festes Garn – so ist es auch im menschlichen Geist.

 

       61. Urusvati wird sich nicht entziehen und sich nicht fürchten, in der Zeit der Schlacht mit Uns zu sein. Viele erschrecken schon bei der Erwähnung einer Schlacht. Andere geraten angesichts der langen Dauer des Kampfes in Verwirrung. Dritte schließlich verfallen in endgültiges Entsetzen, wenn sie erfahren, dass die Schlacht ohne Ende ist. Die Menschen lieben es, bei Unbegrenztheit Endlichkeit zu haben.

       Man könnte lächeln, wenn man das Entsetzen der Menschen sieht, die sich als Kenner des Okkultismus dünken. Leicht fällt es ihnen, Traktate zu schreiben, doch erblassen sie beim Wort über die Schlacht. Sehr weit von Tätigkeit entfernt sind viele, die so hochmütig und wichtigtuerisch von ihrer eigenen Einweihung sprechen. Wie soll man sie dazu anhalten, die Schlacht für das Gute liebzugewinnen! Es gibt keine Worte, die einen Feigling in einen Tapferen verwandeln. Nur die Gefahr kann dazu anspornen, zur Tat zu streben. Gerade der Feigling muss sich der Gefahr stellen. Die Menschen flehen oft darum, vor Gefahr behütet zu werden, doch für ihr Wachstum ist die Gefahr unerlässlich.

       Ebenso kann die Unendlichkeit der Schlacht einige unwissende Menschen sehr beunruhigen. Es ist unmöglich, zu Unvorbereiteten von der Unbegrenztheit der Schlacht zu sprechen. Mögen sie lieber bei ihrem Begriff von Sieg bleiben, so wie sie ihn fassen können. Natürlich, bei einem solchen Verständnis von Sieg schwebt über ihnen auch drohend das Trugbild der Niederlage. Angesichts der Schlacht in der Unbegrenztheit kennen Wir keine Niederlage.

       Wir werden die finsteren Hierophanten nicht herabsetzen, denn sie sind keine geringen Gegner. Ihre Mittel sind raffiniert, und sie wissen von der Unbegrenztheit. Doch Wir wissen auch noch etwas, das sich außerhalb ihres Wissens befindet. Sie verstehen, dass etwas für sie Unzugängliches existiert. Gewaltig ist ihre Wut über diese Beschränkung, doch so ist das Gesetz. Es ist erstaunlich zu verfolgen, mit welch niederträchtigen Methoden sie die Menschen anlocken. Das bedeutet, dass man sich nicht auf vergängliche irdische Ideen stützen darf, sondern auf unwandelbare Werte.

       Man könnte Uns fragen: Geraten Wir während der Schlacht in Erschöpfung? Ein solcher Ausdruck ist unpassend;

[Russisches Original. Seite 59.]

 

es wäre zutreffender, nach dem Grad der Anspannung zu fragen – sie ist groß. Wenn Schwester Urusvati das Fallen Unserer Schweißtropfen gehört hat, kann man sich die Anspannung aller Energien vorstellen! Wenn die Haare in einem elektrischen Wirbel zu Berge stehen, kann man sich Unsere Anspannung vorstellen! Wir verbergen nicht, dass die Schlacht Momente allerhöchster Anspannung mit sich bringt. Wenn sich hier jemand fürchtet, möge er sich der Schlacht für das Gute nicht nähern. Wenn hier jemand menschliches Urteil fürchtet, denke er nicht über die Ethik nach. Wenn hier jemand um sein irdisches Leben zittert, möge er dahingehen, um in der Finsternis ganz zu verfaulen. Es lässt sich beobachten, dass ein Feigling schneller als ein Tapferer zugrunde geht. Man kann sich davon überzeugen, dass der, der den Tod fürchtet, ihn herbeiruft. So wird an allen Erscheinungen sichtbar, dass es nützlich ist, ein Bewusstsein für das Gute zu entwickeln. Wir werden nicht länger bei den Epidemien der Furcht verweilen, denn wenn Wir über die Bruderschaft sprechen, kann die Furcht keinen Platz haben.

 

       62. Urusvati zeigt sich im feinstofflichen Körper gewöhnlich mit einem hellenischen violetten Gewand bekleidet. Lasst uns den Grund dafür aufmerksam betrachten. Die Farbe des Gewandes entspricht gewöhnlich der Farbe der Aura, doch das Gewand selbst wird einer besonders vertrauten Epoche entlehnt. So bleibt auch in der Feinstofflichen Welt die Schönheit der Gewandungsart unbestreitbar lange bewahrt. So pflegen wir auch in der Welt der Gedanken unsere frühere Bekleidungsweise. Menschen, die sich keine Erinnerung an die Vergangenheit bewahren, geraten in der Feinstofflichen Welt oft in Verlegenheit. Sie erinnern sich an einzelne Bekleidungsteile verschiedener Epochen, und daraus ergibt sich die vielfältigste Verwirrung. Sie gewahren die Notwendigkeit, sich unverzüglich ein Gewand zu schaffen, doch ihre undisziplinierte Vorstellungskraft vermag nur irgendwelche Bekleidungsfetzen hervorzubringen. Wenn sie in der Umgebung die verschiedenen Gewänder sehen, beginnen die Neuangekommenen, in Gedanken eilig umherzuirren, und jeder Gedankenstoß trägt ihnen einen unerwarteten Gegenstand herbei.

       Genau das gleiche geschieht mit gedanklichen Bauwerken, und letzten Endes ergibt sich die Notwendigkeit, viele hässliche Ansammlungen zu vernichten. Nicht ohne Anlass raten Wir dazu, das Denken anzuspannen und die Empfindung der Harmonie zu verstehen. Entschieden jede geistige Aufspeicherung wird in der Feinstofflichen Welt von Nutzen sein. Wir lieben einfache Gewänder, die nicht bei der Arbeit stören. Es ist besser, wenn jeder im Leben die für ihn geeignetste Bekleidungsart verwirklicht, sie wird ihm in der Feinstofflichen Welt nützlich sein. Es ist sehr traurig, wenn man auch dort

[Russisches Original. Seite 60.]

 

eine ungeeignete irdische Bekleidungsweise pflegt. Gewiss, der Führer klärt über Hässlichkeit und Ungeeignetheit auf, doch einige sind derart stumpf, dass sie nicht einmal den Sinn der Ratschläge verstehen. Es kommt hinzu, dass solche Bewohner nur mit Worten kommunizieren möchten und keinen gedanklichen Verkehr durchzuführen verstehen.

       Die niederen Schichten der Feinstofflichen Welt weisen viel Hässlichkeit auf. Es ist unabdingbar, die Erde davon zu reinigen. Wenn Ich so von der Kraft der Schönheit spreche, habe Ich nicht nur die Erde im Sinn, sondern auch die Feinstoffliche Welt. Wir leben zur Hälfte in der Feinstofflichen Welt. Viele Unserer Nächsten befinden sich im feinstofflichen Körper. Es lässt sich vorstellen, welche Vielfalt das innere Leben Unserer Wohnstatt aufweist, wo das irdische Äußere mit den überirdischen Welten in Berührung kommt – hell entflammen das Feuer und die Strahlen!

 

       63. Urusvati ist fähig, den Wert alles Existierenden anzuerkennen. Jede Erscheinung ist bereits die Folge von Gedankenarbeit. Selbst wenn die Erscheinung in Involution verfiele, bliebe dennoch irgendwo in ihr ein Funke der höchsten Energie verborgen. Gewöhnlich lieben es die Menschen, eine Sache gänzlich zu verwerfen, wenn auch nur ein einziger Teil ihrem Verständnis nicht entspricht. So verfährt ein unkluger oder unerfahrener Hausherr, doch die Erkenntnis wird ihn jede schöpferische Kraft schätzen lehren, befände sie sich auch in der ungeeignetsten Hülle. Sogar Djins können einen Tempel erbauen. Sie verstehen zwar nicht den Sinn des Bauwerks, doch die ihnen innewohnende Kraft kann einen ausgezeichneten Maurer abgeben.

       In jeder Legende ist ein Teil Wahrheit enthalten. Man erzählt von dem unterirdischen Volk Agartha – ein solches Volk gibt es nicht. Die Grundlage dieser Sage jedoch hat sich im Umkreis Unserer Wohnstatt gebildet. Die unterirdischen Gänge existieren nicht in jenem Ausmaß, wie in der Legende angegeben, doch Wir verfügen trotzdem über genügend ausgedehnte Gänge. In anderen Sagen wird von Weißwasser und dem Himmlischen Jerusalem erzählt – beide Sagen haben eine Beziehung zu Unserer Wohnstatt. Es wäre töricht, alle Sagen abzulehnen, ohne sich in ihren grundlegenden Sinn zu vertiefen. Jede von ihnen bewahrt einen äußerst genauen Hinweis, der oftmals bewusst verschleiert worden ist. Nicht selten verhüllen Wir selbst den grundlegenden Sinn einer Legende, da andernfalls die Erkenntnisfähigkeit der ortsansässigen Leute vieles entdecken könnte. Ebenso ist es manchmal erforderlich, es in strenger Weise zu verhindern, dass bestimmte Grenzen überschritten werden. So muss man in allem eine genaue Einschätzung der Lage vornehmen.

[Russisches Original. Seite 61.]

 

Wir werden nicht jede Lage präzise beurteilen, da die Mitarbeiter verstehen sollten, wie sehr alles von den dringlichsten Entschlüssen erfüllt ist. Mögen sie sich vor Augen halten, welch große Anzahl an Berichten in Unserer Wohnstatt zusammenströmt! Jeder Bericht erfordert eine unverzügliche Entscheidung. Daneben dürfen Wir jedoch die irdischen Beteiligten nicht erschrecken und müssen in allem den angemessenen Funken Energie finden. Vergessen wir nicht, dass viele nützliche Helfer wiederholte Erinnerungen benötigen und eine Belehrung nicht auf den ersten Rat hin aufnehmen können. Dies übt die Geduld sehr. Gereiztheit ist doch nichts anderes als Willensschwäche. Eine nebelhafte Denkweise liebt Wiederholung, doch die Ereignisse drängen.

       Wir legen höchstes Maß an Behutsamkeit an, damit die Mitarbeiter sich nicht unnötiger Gefahr aussetzen. Man kann sich jedoch vorstellen, wie schwer es ist, den Menschen zu schützen. Er selbst stürzt dem Unglücksschlag entgegen und entrüstet sich dann über die Führende Hand. Dermaßen gesättigt ist Unsere Atmosphäre. Allein die Zusammenarbeit mit der Feinstofflichen Welt gestattet es Uns, die Möglichkeiten zu erweitern.

 

       64. Urusvati achtet die Fristen. Seid nicht erstaunt, dass Wir zum Gegenstand der Fristen zurückkehren. Er ist für Unser inneres Leben allzu wichtig. Man könnte den Menschen viele Fristen mitteilen, doch die Mehrheit könnte sie nicht zu ihrem Nutzen aufnehmen. Insbesondere wird Ichsucht ein Hindernis darstellen, da sie den Menschen dazu veranlasst, alle Mitteilungen auf sich selbst zu beziehen. Man kann den Tag eines bedeutenden Ereignisses aufzeigen, doch der Mensch wird auf seiner gewohnten Schlafstatt erwachen und gereizt fragen: „Wo ist es denn nun, das besondere Ereignis?“ Gewöhnlich halten es die Menschen für unmöglich, dass sich die Ereignisse nicht nach ihrem Plan vollziehen. Gereiztheit und Zweifel werden nur hinderliche Grundlagen bilden, und Uns sind solche Splitter nicht nützlich, da ihre Beseitigung die Energie stark beansprucht. Wenn die Menschen doch nur die Energie schonen würden, die gerade ihrem Nutzen dient.  

       Es ist ebenfalls schädlich, neidisch zu sein, wenn man von dem Aufstieg eines anderen hört. So könnte man erfahren, dass jemand Unsere Wohnstatt allein wegen eines einzigen Dienstes erreicht hat, den er einem Unserer Brüder erwiesen hat[22]. Jeder wird denken, dass er ebenfalls bereit sei, einen Dienst zu erweisen, doch hat er vergessen, dass ein solcher Dienst nur die letzte Perle in der ganzen Kette der Selbstaufopferung war. Auch halten die Menschen es nur schwer für möglich, dass ein Mensch von scheinbar gewöhnlichem Äußeren in seinem Herzen viele Aufspeicherungen tragen kann. Über viele Leben hinweg leuchten die Feuer

[Russisches Original. Seite 62.]

 

des Dienstes hell, und wer könnte denn über den Aufstieg des Herzens urteilen?

       Die Menschen lieben es ganz und gar nicht, dass sich in ihrer Nähe etwas Besonderes zeigt. So wird vieles verworfen, was für Unsere Arbeit von Nutzen sein könnte.

       Auch Wir haben mit gewöhnlichsten Antlitzen auftreten müssen. Wir mussten sogar konventionelle Titel tragen, um auf diese Weise leichter in noch so abgeschlossene und abseitsstehende Kreise gelangen zu können.

       Wir sind unentwegt darum bemüht, dass sich jede Einflussnahme fristgemäß vollzieht. Wenn Unsere Widersacher die Welt in Verwirrung und sogar in Krieg hineinziehen, müssen Wir Vorsorge dafür treffen, dass die Folgen der Ereignisse sich für den Fortschritt der Völker als nützlich erweisen. Daher nennt man Uns die Weltregierung. Die Menschen fürchten solche Bezeichnungen, beten jedoch selbst gern zum Höchsten und sind bereit, Seine Hand zu ergreifen. Wenn wir uns das Höchste und einen lebendigen Glauben daran vorstellen, warum ist es dann nicht möglich, sich eine Weltregierung vorzustellen? So kann man auch dem Höchsten Begriff der Hierarchie Verehrung erweisen.

       Die Fristen werden sichtbar; mögen die Menschen sie mit voller Behutsamkeit zur Kenntnis nehmen.

 

       65. Urusvati hat nicht nur einmal fremde Schmerzen auf sich genommen. Eine solche Eigenschaft entwickelt sich als Teil des Großen Dienstes. Anfangs ist sie sehr schwer, doch später wird eine solche Übernahme und Selbstaufopferung wie zu einer zweiten Natur. Die Ärzte sollten nicht nur die Übertragung von Empfindungsfähigkeit, sondern auch die Übergabe ganzer Krankheiten mit allen Symptomen erforschen. Dabei können solche Symptome sehr kompliziert sein. Kann sich doch die Krankheitserscheinung aus verschiedenen Quellen gleichzeitig verstärken. Zudem kann die Übernahme eines Schmerzes sich noch durch eine persönliche Veranlagung verstärken. Zunächst bleibt die Übernahme von Krankheiten auf die nächste Umgebung beschränkt, doch später weitet sich eine solche Selbstaufopferung auf sehr weite Entfernungen hin aus.

       Man wundere sich nicht, dass Unsere umfangreichen Beziehungen auch vielfältige Schmerzen mit sich bringen; der Mensch jedoch gewöhnt sich an jeden beliebigen Zustand. Wenn Wir daher zur Vorsicht raten, sehen Wir die Möglichkeit einer Ausweitung der Schmerzen voraus. Indessen bedürfte die Menschheit normalerweise keiner Schmerzen. Ein solcher naturwidriger Zustand ist die Widerspiegelung eines fehlgerichteten Lebens.

[Russisches Original. Seite 63.]

 

       Mitunter möchte man die Menschen bitten: Belastet Unsere Arbeit nicht mit solchen Sendungen. Fallt Unseren Mitarbeitern nicht zur Last, die in hohem Maße sowohl physischen als auch geistigen Schmerz auf sich nehmen. Die Mehrheit der Menschen ruft bei Krankheit laut nach Hilfe, während sie sich tags zuvor die Komplikationen selbst geschaffen hat. Man kann die Ärzte nur bitten, sich in die Ursachen der Erkrankungen zu vertiefen, um sie gleich von Anfang an zu unterbinden. Viele Krankheiten sind nicht nur physisch, sondern auch geistig ansteckend. Man kann sehen, dass die letzte Ansteckung oft am Anfang steht und sich dadurch die Übergabe eines Schmerzes verstärkt.

       Man kann von besonderen Schmerzen bei bemerkenswerten Personen lesen; es handelt sich hierbei nicht allein um heilige Schmerzen, sondern auch um eine Übernahme fremden Leidens auf sich selbst. In Bezug auf Unsere Wohnstatt lässt sich sagen, dass es dort keine Krankheiten gibt, Leid jedoch zur Genüge. Dies ist bei der Fürsorge für die Menschheit unvermeidlich.

 

       66. Urusvati hat richtig bemerkt, dass bei der Mehrheit der zu Uns Strebenden das Interesse nachlässt, wenn sie von Unseren Arbeiten erfahren. Doch Wir locken niemanden an. Ein zuverlässiger Mitarbeiter wird nur derjenige sein, der auf karmische Weise an den Großen Dienst herangeführt wird. Man darf die Liebe zur Arbeit nicht erzwingen wollen. Jeder Zwang auf diesem Gebiet erzeugt nur Widerwillen. Der Anklopfende sollte angehört werden, doch wird es nicht weise sein, Marktbummler zu sammeln. Jeder hat beobachten können, dass Freunde sich auf besonderen Wegen einander nähern. Weder geburtsrechtliche noch rassische Begriffe haben hier eine Bedeutung.

       Besonders muss man verstehen, dass Wir keine Quantität erwarten – und wir sind auch nicht zahlreich. Doch eine solche enge Zusammenarbeit ist besonders und kostbar. Kann doch jenseits irdischer Zusammenarbeit die Teilnahme der Feinstofflichen Welt herbeigerufen werden. Für gewisse Einflussnahmen sind solche Mitarbeiter sehr nützlich. Sie haben nichts mit jenen Hüllen gemein, die auf spiritistischen Séancen erscheinen und die Kräfte der Teilnehmer aussaugen. Mit solchen Hüllen kann man unmöglich irgendetwas Nützliches aufbauen. Gewiss kann bisweilen ein harmonischer Zusammenklang der Anwesenden die Möglichkeit bieten, dass ein höherentwickelter Geist auftritt, doch eine solche Harmonie ist sehr selten und erfordert große Gewöhnung aneinander. Unsere Zusammenarbeit mit den höheren Sphären der Feinstofflichen Welt hat eine andere Aufgabe. Flammarion[23] ist Uns nützlich, und Marconi[24] wird es sein, denn sie können die Kräfte der Feinstofflichen Welt in besonnener Weise nutzen;

[Russisches Original. Seite 64.]

 

und auf der Erde vermochten sie zu arbeiten und verstanden den Dienst. Die Bewohner der höchsten Sphären können sich leicht materialisieren, ebenso wie Erdbewohner höchster Auslese leicht die Feinstoffliche Welt aufsuchen können.

       Urusvati hat wiederum vom Kummer der Schwester O. gehört. Man darf wahrhaftig nicht in Entsetzen geraten, wenn der irdische Zerfall nie dagewesene Ausmaße erreicht. Solche Prozesse am Ende des Kali Yuga können nicht durch einen Erlass aus der Welt geschaffen werden. Sie müssen ausgelebt werden, und der durch ihre Wirbel an die Oberfläche gebrachte Unrat muss sich einem Umarbeitungsprozess unterziehen. Es ist nicht leicht, wenn so viel Unrat unschädlich gemacht werden muss. Möge die Spreu vom Weizen getrennt werden! Wir bestätigen, dass die Sorge um jedes Korn groß ist.

       Die Erscheinung untauglicher Elemente ist zur Endzeit eines Yuga gewöhnlich sehr weitreichend. Das Harmagedon in seinem stürmischsten Stadium bedeutet die Reinigung vom Unrat. Der Fürst der Erde sieht es jedoch anders; er schätzt den Unrat und hofft, ihn vermehren zu können. Es gibt Hausherren, die ihr Haus nicht gern reinigen, und so enden die entstandenen Aufspeicherungen meist in einer Feuersbrunst.

       Wer also die Arbeit fürchtet, möge Unsere Existenz vergessen.

 

       67. Urusvati weiß, dass man Unsere Freunde unmöglich nach irdischen Maßstäben erkennen kann. Die Verstreuung Unserer Mitarbeiter kann man nicht mit dem irdischen Verständnis abstimmen. Sie können sich in den unterschiedlichsten, ja sogar einander entgegengesetzten Lagern befinden. In Kämpfen können sie auf beiden Seiten auftreten. Es ist unmöglich, dem irdischen Bewusstsein den Grund für solche Gegensätzlichkeiten zu erklären, doch Unsere Wohnstatt handelt nicht irdischen Gesetzen gemäß. Ein erweitertes Bewusstsein vermag zu begreifen, dass es Verbindungen jenseits unserer grobstofflichen Gesetzmäßigkeiten geben kann. Ist es denn so schwer vorstellbar, dass Unsere Freunde sich an verschiedenen Teilen der Welt befinden und in ihrer jeweiligen, ganz individuellen Art und Weise dem menschlichen Wahnsinn Einhalt gebieten können? Ohne einander kennen zu müssen, sind sie dennoch für ein und dasselbe Allgemeinwohl tätig.

       Oftmals haben Unsere Freunde darum gebeten, ihnen ein gemeinsames Zeichen zu geben, an dem sie sich gegenseitig erkennen können. Doch solche Versuche sind unschön geendet. Sie haben vor allem verschiedene Verräter ermuntert. So haben Wir aufgehört, über äußere Unterscheidungsmerkmale nachzusinnen, und nur im engsten Kreis gestatten Wir ein Zeichen Unserer Wohnstatt. Man sollte

[Russisches Original. Seite 65.]

 

auch hierbei in keiner Hinsicht irdische Bedingungen vermuten. Das Herz kann auch jenseits irdischer Begrenzungen etwas erahnen. Der Gedanke an Uns kann ganz in der Tiefe des Herzens brennen.

       Unser Mitarbeiter wird sich selbst nicht als eingeweiht bezeichnen, noch sich seiner Ausnahmestellung brüsten. Unsere Maßstäbe liegen jenseits irdischer Kategorien. Auch wenn Unsere Freunde dazu genötigt sein sollten, irdische Auszeichnungen anzunehmen, kennen sie deren Wert.

       Einmal erschien Unser Bruder bei einer Regierungsstelle, bedeckt mit Auszeichnungen, und sein Freund sagte lächelnd: „Schwer sind die irdischen Auszeichnungen!“ Doch Unser Bruder erwiderte: „Dem Schlüsselmeister sind die Schlüssel auch nicht leicht.“ Mit einer solchen Einstellung muss man irdische Auszeichnungen annehmen.

       Sollte es etwa unmöglich sein, dass Wir erste weltliche Stellungen einnehmen?! Wir lassen dies jedoch nur manchmal, als ein besonderes Opfer, zu. In weitem Maße muss man die überirdischen Möglichkeiten verstehen. Bei Uns ist man sehr betrübt, wenn es notwendig werden sollte, einen Bruder oder eine Schwester auf eine irdische Reise gehen zu lassen. Wer wird ein solches Opfer verstehen? Wer wird sich bemühen, gegenüber einer ungewöhnlichen Erscheinung behutsam zu sein? Wird eine solche Reise nicht dem Tragen eines Kreuzes gleichen? Den Menschen wurden herrliche Symbole gegeben, doch selten dringt jemand in ihre tiefe Bedeutung ein.

 

       68. Urusvati verspürt sogar weit entfernte Erdbeben und belastenden atmosphärischen Druck. Unwissende werden sagen: Wozu solche krankhaften Wahrnehmungen, wenn sie doch die Erdbeben nicht verhindern können? Solche Bemerkungen gleichen vielen anderen Aufständen gegen das Wissen, wenn bei bestimmten wissenschaftlichen Entdeckungen Zweifel geäußert werden. Wer kann behaupten, dass Wir die Wahrnehmung der Schwingungen des Planeten keinem wissenschaftlichen Nutzen zuführten? Leider werden feinfühlige Organismen nicht erforscht, und dadurch lässt man die Gelegenheit zur wissenschaftlichen Beobachtung verstreichen. Über Jahrhunderte hinweg haben die Menschen gern über versäumte Erscheinungen geklagt, doch vor deren Umrissen verschließen sie sich durch Zweifel. Feinstoffliche Wahrnehmungen sind indessen mit einem erweiterten Bewusstsein und der Wissenschaft von den Schwingungen verknüpft. Beide Faktoren sind voll tiefer Bedeutung und liegen der Umgestaltung des Lebens zugrunde.

       Ebenso lassen sich viele Besonderheiten des Verkehrs[25] mit Uns beobachten. Bisweilen erfolgt Unsere Antwort unverzüglich, und zwar so schnell, dass kaum die Frage beendet werden kann. Doch es kommt auch vor, dass eine Antwort für eine längere Zeit zurückgehalten wird. Dies lässt sich

[Russisches Original. Seite 66.]

 

mit dem Zustand der Atmosphäre oder Unserer Beschäftigung erklären. Es kann eine Vielzahl von Bedingungen geben, und man muss sie beobachten. So lasst uns auch nicht vergessen, dass eine Verzögerung der Antwort nicht selten davon abhängt, dass die Nachricht vor unbefugten Zuhörern geschützt werden muss. Solch ein Umstand ist bedeutungsvoll, da man die Gedankensendungen unterwegs abfangen kann. Daher raten Wir dazu, äußerst vorsichtig mit Worten wie mit Gedanken umzugehen. Man könnte eine ganze Wissenschaft begründen, die sich mit dem Studium der Verbreitung der Energie von Worten und Gedanken befasst. In Abhängigkeit von diesen menschlichen Erzeugnissen besteht auch ein Einfluss auf die Pflanzenwelt und andere planetare Verhältnisse. Bei Uns werden Experimente mit Schwingungen durchgeführt, und Unser Bruder V. ist ganz mit ihnen beschäftigt. Viele Wissenschaftler sollten ihm für seine Hilfe danken.

       Bei Uns herrscht Freude, wenn solche Saat gut aufgeht.

 

       69. Urusvati weiß von den Uns Nahestehenden, die sich in die fernen Welten zurückgezogen haben. Unwissende könnten diese Abwesenheit in übelwollender Weise auslegen, und nur einige werden solche Flüge als besondere Missionen verstehen. Es ist nicht leicht, sich vorzustellen, dass zwischen den Welten ein gedanklicher Verkehr stattfinden kann. Es fällt den Menschen nicht leicht, sich von dem irdischen Bollwerk zu lösen und anzuerkennen, dass sich alles Wesentliche nicht auf der Erde, sondern dort befindet, wo die von den Menschen sogenannte Leere ist. Man muss sich von Grund aus verwandeln, um zu verstehen, dass die irdische Schönheit nur deshalb als solche erscheint, weil die Menschen die überirdische Schönheit nicht kennen. Vieles wird auf der Erde in verzerrter Weise verstanden. Die Menschen sind willens sich vorzustellen, dass zwischen den Welten eine ebensolche Feindschaft besteht wie auf der Erde.

       Die Menschen halten es nicht für möglich, dass das Haupt der Bruderschaft sich in eine ferne Welt begeben kann. Ebenso wenig werden sie verstehen, weshalb manche hingebungsvolle und gebildete irdisch Tätige ihre Mitbrüder verlassen können. Nur irdische Begrenzungen sind es, die es nicht gestatten, die Gemeinschaft auf mehrere Welten zu erweitern. Ebenso ist es nicht leicht sich vorzustellen, dass die Bewohner in neuen Körpern in unterschiedlichen Umgebungen das Korn eines klaren irdischen Bewusstseins bewahren können. Die uranfängliche Energie ist indessen überall dieselbe. Eine solche Verbindung ist dauerhafter als alle existierenden Substanzen.

       Nicht nur über die fernen Welten sind die Menschen unschlüssig, sondern auch die Erde betreffend wird vieles falsch verstanden. Ihr wisst zum Beispiel, dass der Pantschen Rimpo-tsche Pässe für Schambhala ausgibt. Es scheint, als hätte eine solche Tradition keinen Sinn, doch nicht für Schambhala wird

[Russisches Original. Seite 67.]

 

der Pass ausgegeben, sondern über Schambhala. Seit alter Zeit existierte eine Art Erinnerung an Schambhala, die den Menschen die Fähigkeit gab, in diese Richtung zu denken. Später wurde der Sinn entstellt, und es entstanden irgendwelche unsinnigen Pässe. Genauso verstehen viele zu Recht nicht, weshalb unwissende Lamas sich für Beschützer Unserer Bruderschaft halten können. Doch zum einen sind hier ungewöhnliche Lamas gemeint, und zum anderen wird die Erscheinung Schambhalas von ihnen trotz allem als ein heiliger Schatz gehütet.

 

       70. Urusvati ist zu Recht entrüstet angesichts der Unwahrheiten, die man über Uns schreibt. Wenn man tatsächlich in einem Buch alle über Uns erfundenen Geschichten sammeln wollte, erhielte man eine noch nie dagewesene Sammlung von Lügen. Symbolische Redensarten, durch die Jahrhunderte entstanden, haben sich zu wirklichkeitsfremden Sammlungen über irgendwelche Schätze verwandelt, auf denen die Herrscher Schambhalas angeblich thronen. In den ausgeschmückten Erzählungen aus Tibet ist es schwer festzustellen, wie sich die entsetzlichsten Übertreibungen angehäuft haben, doch dort hat das Volk den Ort des Weltmittelpunktes ausgeschmückt darstellen wollen. Die Kämpfer Schambhalas sind unüberwindlich und unzählbar. Der Führer vernichtet alles Böse und verwirklicht die Herrschaft des Guten – so denkt der Osten und bewahrt im Herzen die Legende über den Sieg des Lichts. Jede Ausschmückung zum Ruhm des Lichts ist verzeihlich, doch die Denkweise des Westens ist entgegengesetzt. Er möchte alles entweihen, die schützende Hülle in einem solchen Maße herunterziehen, bis er zu nichts anderem als einer gemeinen Herabsetzung gelangt ist.

       Richtet eure Aufmerksamkeit darauf, wie man im Westen über die Weiße Bruderschaft spricht. Die Mitglieder der Bruderschaft sitzen im Restaurant, denken sich Erschütterungen der ökonomischen Grundlagen aus, schneiden auf, irren sich, führen andere irre, verstehen es nicht, Menschen richtig auszuwählen, ziehen Staaten in Aufstände und Kriege, denken über Verschwörungen nach und bringen Dynastien zu Fall, mischen sich unentwegt in das ruhige Leben der Familien ein, fügen der Kirche Schaden zu und verstehen es nicht, die Überlieferungen des Altertums zu wahren – mit einem Wort, man kann alle möglichen unverzeihlichen Verbrechen aufzählen, und das Finsterste davon wird Uns zugeschrieben werden. Dabei lasst uns nicht vergessen, dass alle diese Beschuldigungen von Leuten vorgebracht werden, die über die Weiße Bruderschaft ein äußerst wichtigtuerisches Wort führen.

       So kann man hören, dass Bruder R. in den Karpaten lebte, doch das wäre ebenso richtig, wie dass Ich in London wohne. Bruder R. ist unzweifelhaft in den Karpaten gewesen, ebenso wie Ich mich in London aufgehalten habe, doch es ist unzulässig, die Menschen irrezuführen, indem man Uns einen solchen ständigen Wohnsitz zuschreibt. Ebensowenig darf man annehmen, Bruder H. lebe in Deutschland,

[Russisches Original. Seite 68.]

 

auch wenn einige seinen Wohnsitz gern auf die Gegend um Nürnberg festlegen möchten. Es lassen sich viele Beispiele anführen, wie die Menschen willkürlich über Uns verfügen, während sie sich obendrein selbst bestenfalls als eingeweiht bezeichnen und im schlechtesten Fall als Mahachohane.

       Unwissende füllen Bücher mit angeblich von Uns autorisierten Mitteilungen und Anweisungen, doch geben sie Unsere Anweisungen wider, als seien es persönliche Wünsche. So kann man sich vorstellen, wie sehr Unser Leben durch solche Hirngespinste erschwert wird. Um Uns dann vollends zu diskreditieren, werden irgendwelche Portraits in Umlauf gesetzt und Versammlungen organisiert, auf denen die verräterischsten Persönlichkeiten sich nicht schämen, Fremden etwas von außerordentlichen Visionen vorzuflüstern.

       Natürlich existieren besondere Vereinigungen, die auf schlimmste Zerstörungen ausgerichtet sind. Von ihnen sprechen Wir nicht, ihre Herkunft ist völlig klar. Wir möchten hingegen die Aufmerksamkeit auf das Verhalten jener lenken, die beharrlich von der Weißen Bruderschaft sprechen und sie gleichzeitig mit Schimpfworten bedenken.

 

       71. Urusvati hat wiederholt die Beobachtung gemacht, dass bei Gesprächen mit Uns eine Veränderung der Ströme eintritt. Es muss erläutert werden, dass eine solche Erscheinung nicht auf Unserem Einfluss beruht, sondern auf räumlichen Strömen, die durch Berührung mit Unseren Strömen in Schwingung versetzt werden. Dies muss man beachten, da man anderenfalls Unserem Strom eine Qualität beimessen könnte, die ihm gar nicht eigen ist. Der Lehrer ist ständig darum besorgt, dass der Verkehr mit Ihm nicht zu einer Belastung führt.

       Die Erscheinung störender Ströme kann von der Stimmung Anwesender abhängen. Im allgemeinen sollte man jede aufkommende Stimmung beobachten. Oft legen sich nicht einmal die Teilnehmer Rechenschaft darüber ab, in welcher Verfassung sie sich befinden. Wir haben Menschen beobachten müssen, die in völliger Offenherzigkeit ihre derzeitige Stimmung bestritten. Aus vielerlei Gründen können die Menschen sich nicht auf ihren jeweiligen Zustand konzentrieren. Sie befinden sich derart unter dem Einfluss der äußeren Maja*, dass es ihnen scheint, als sagten sie die Wahrheit[26], während sie sich im Gegenteil selbst belügen.

       Unsere Wohnstatt vertieft vor allem das Bewusstsein, um jegliche Einwirkung von Maja zu vertreiben. Eine solche Erkenntnis lässt sich nicht leicht erringen, doch dafür befreit sie von den Ansammlungen täuschender Empfindungen. Die Arbeitsfähigkeit wächst, wenn man sich von der Last der Zweifel befreit, die durch störende Ströme hervorgerufen werden. Jede Brechung von Strömen

[Russisches Original. Seite 69.]

 

führt zu einer Art elektrischen Entladung. Nur ein verfeinertes Bewusstsein unterscheidet solche Entladungen von Krankheitsempfindungen. Wie oft kann man eine unerwartete Temperaturerhöhung, Schüttelfrost, stechende Schmerzen und Muskelkontraktionen beobachten. Entladungen gebrochener Ströme können auf solche Weise wirksam werden, doch wer solche Erscheinungen kennt, wird dann nicht den Beginn irgendeiner Erkrankung vermuten.

 

       72. Urusvati kennt Unsere Zusammenkünfte zur Konzentration des Willens. Der Wille eines jeden von Uns ist genügend diszipliniert; es treten jedoch Erscheinungen auf, die eine gemeinsame Konzentration erfordern, und dann raten Wir allen Nächsten zur Ruhe. Wir wissen, dass ein solcher Rat schwer in die Tat umzusetzen ist, doch ist Ruhe mitunter besonders notwendig. Jede Verwirrung in den Auren der Nächsten schadet dem gemeinsamen Zustand der Konzentration.

       Man wird sagen: Wie kann es Ruhe geben, wenn die Welt erschaudert? Gerade wenn die Welt sich in einer besonderen Anspannung befindet, ist eine ungewöhnliche Ruhe erforderlich. Die Probleme lassen sich dann schon nicht mehr mit den gewöhnlichen Mitteln lösen. So ist es notwendig, aus tief verborgenen Reserven die gesamte uranfängliche Energie hervorzurufen. Man muss die völlige Unanfechtbarkeit hervorrufen, auf der Ruhe gründet. Es gibt jedoch viel irdische Ungeduld; sie bohrt sich Pfeilen gleich in die Konzentration. Beginnt, diese Pfeile zu entfernen, und ihr werdet eure Aufmerksamkeit vom Wichtigsten ablenken. In der entscheidenden Zeit wird es das Wichtigste sein, sich Unserer Konzentration anzuschließen.

       Mitunter sagen wir: Seid zu Uns mit aller Kraft bestrebt. Für Unwissende wird ein solcher Ruf unsinnig sein, doch die Wissenden werden verstehen, wieviel Dringlichkeit in ihm liegt. Es ist nicht leicht, sich auf einen einzigen Gegenstand zu konzentrieren. Über viele Jahre hinweg arbeiten die Menschen daran, diese Eigenschaft in sich zu entwickeln, doch in einer Stunde höchster Anspannung kann eine kleine Fliege die Bestrebung stören. Alle haben Wir einmal solche Übungen durchschritten. Ihr Erfolg hängt nicht von einer besonderen Begabung ab, sondern vom angespannten Wünschen. Jeder möge versuchen, zu seinem Lehrer zu streben, doch so zu streben, dass er dabei alles ihn Umgebende vergisst. Tag oder Nacht, warm oder kalt, schnell oder langsam zu vergessen – das alles liegt in der Macht des Menschen. Und eine solche Bestrebung ist Uns entschieden nützlich, da sie Ströme im Raum verursacht, die zusammen mit Unseren Strömen streben.

[Russisches Original. Seite 70.]

 

Stellt euch vor, welch mächtige Entladungen bewirkt werden, wenn man solche Gedanken in mehreren Ländern aussendet!

       Wir sagen den Menschen: Äußert keine Bitten; Wir wissen, was ihr benötigt. Die Menschen können sich nämlich nicht auf das Wichtigste konzentrieren, und solche Bitten sind nur hinderlich. So werden Wir alles tun, was möglich ist, und die Menschen mögen Uns nur ihren guten Willen senden. Wir beklagen Uns nicht über jene, die sich in der Auswahl ihrer Wünsche verlieren, sondern raten nur zu einer einfachen Methode, um aus dem irdischen Labyrinth herauszukommen, und die besteht im Streben des Herzens zu Uns. Möge es eine schweigende Bestrebung sein. Möge das Herz das Zeichen geben. Alle haben Wir solche Zeiten der Bestrebung durchlebt und können daher sagen: Je stärker sie ist, desto besser. Eine solche Bestrebung bildet eine Verdickung des Blutes, was wohltuend sein kann, wenn dieser Vorgang auf Ruhe gründet. Wenn aber eine solche Ruhe nicht gegeben ist, muss man sie über den Willen aufbauen.

       Jeder Mensch kann erkennen, dass sich die Ereignisse seines Lebens nicht so gestaltet haben, wie er es vorher vermutet hatte. Oft kann man Spuren des höchsten Einflusses finden. Wenn man diese Einwirkungen mit selbständiger Tätigkeit verbindet, wird man Harmonie erreichen.

       Der Mensch wird fragen: Seid Ihr immer bei uns? Wir können es sein, wenn ihr es wünscht. Wir sprechen von vielen Eigenheiten Unseres inneren Lebens zu euch. Wir selbst haben alle Schwierigkeiten durchschritten, und wenn Wir uns zum Schlafen legten, wussten Wir nicht, ob Wir am nächsten Morgen erwachen würden. Jeder von Uns hat es gelernt, unerschütterlich den Pfad des Lehrers zu gehen.

       In den schwersten Tagen spricht der Lehrer: „Denkt daran, dass ihr glücklicher als viele andere seid. Lasst uns dankbar sein.“

 

       73. Urusvati ist fähig, die Hüllen der Maja klar zu erkennen. Wenn Wir von Hüllen sprechen, bedeutet dies, dass es etwas Verborgenes gibt. Solch Verborgenes ist die uranfängliche Energie. Weise ist derjenige, der in den verschiedenen Schöpfungen erkennen kann, wo die ewige, unzerstörbare Grundlage lebt. Ohne ein solches tiefes Erkennen wird sich alles als Maja erweisen, als grundloses Trugbild. Es ist unmöglich, nur unter Gespenstern zu leben. Gerade die Grundlage des ewigen Lebens erfordert die bewusste Erkenntnis, wo sich jenes Dauerhafte befindet, an das sich der müde Wanderer anlehnen kann. Unvermeidlich wird der Mensch zu der Suche nach der ewigen Grundlage kommen. Der Gedanke an seine Unzerstörbarkeit kann den Menschen zur Tat bewegen. Ein solches Streben zur Tat ist ein Zeichen

[Russisches Original. Seite 71.]

 

von Gesundheit.

       Man könnte Uns fragen: „Unter welchen Bedingungen ist es für Euch leichter, den Menschen zu helfen?“ Natürlich bei Tätigkeit. Wir können den um Hilfe Bittenden sagen: „Seid tätig, denn in einem solchen Zustand ist es für Uns leichter, zu helfen.“ Sogar eine wenig erfolgreiche Tätigkeit ist besser als Untätigkeit. Wir können Unsere Energie derjenigen Energie hinzufügen, die von euch gezeigt wird. Man darf sich nicht darüber wundern, dass eine gleichartige Substanz sich leicht mit einer ähnlichen vereint. Wenn Wir daher Unsere Energie anwenden wollen, suchen Wir danach, wo Wir sie auf eine nützlichere Weise hinzufügen können. Nicht um den Menschen aufzuwecken, senden Wir Energie, sondern zur Verstärkung bereits angespannter Kräfte. Ein Mensch, der geschlafen hat und plötzlich aufgeweckt wird, kann die törichtesten Handlungen begehen. Man darf die Schlafenden nicht unerwartet in Unruhe versetzen, doch wenn ein Mensch sich in bewusst wachem Zustand befindet, können Wir ihm helfen.

       So wird man euch auch jetzt noch fragen: „Was tun?“ Antwortet: „Handelt!“, denn in dieser Bewegung wird auch Unsere Hilfe kommen. So bitten Wir und Unsere Brüder: „Seid tätig! Es ist Entwicklung notwendig, es ist Verfeinerung der uranfänglichen Energie notwendig, sonst werden die Hüllen der Maja alle Zugänge fest verschließen.“

       Wir raten oft zur Tätigkeit. Wenn ihr den Freunden schreibt, ratet ihnen, tätig zu sein. Jetzt sind die Kräfte der Natur angespannt. Der Fliehende geht zugrunde, doch der Widerstehende wird neue Kraft finden. Wir helfen dem Kühnen, und in Unserer Wohnstatt ist man tätig. Eine neue Anspannung wird nicht Erschöpfung bedeuten, sondern Erneuerung.

 

       74. Urusvati ist zu Recht über noch bestehendes Überlebtes betrübt. Die ewig lebendige Weisheit ist eine Sache, doch eine andere der verschlissene Plunder, der die Entwicklung erschwert. Auf allen Lebensgebieten kann man schädliches Überlebtes wahrnehmen. Es nistet unter dem Purpur[27], unter der Toga und unter verschiedenen Ornaten. Sie sind dermaßen von dem ursprünglichen Sinn abgewichen, dass es fast nicht vorstellbar ist, wie unsinnige Bräuche einstmals erhabene Symbole zum Ausdruck bringen konnten. Diese heute befremdlichen Zeremonien besaßen im fernen Altertum ihre besondere Bedeutung, die gewöhnlich ganz verlorengegangen ist.

      Staatsoberhäupter vereinigten dereinst auch höchste geistliche Ämter auf sich. Später

[Russisches Original. Seite 72.]

 

standen sie an der Spitze von Vereinigungen, die ein höheres Ziel verfolgten. Mit der Zeit ging diese Mission verloren, und die Staatsoberhäupter wurden Diener unbedeutender und schädlicher Institutionen. Solche Beispiele lassen sich aus vielen Gebieten anführen. Besonders betrüblich jedoch ist, dass einige Fragmente von Zeremonien übriggeblieben sind, die ihre innere Bedeutung bewahrt haben. In den Händen Unwissender aber bringen solche Fragmente nur Schaden hervor. So sorgen Wir entweder für eine Reinigung oder eine Beseitigung solcher ritueller Fragmente, die nur das Bewusstsein trüben.

       Man sagt über Uns, dass Wir Gegner von Zeremonien seien. Das ist unwahr, da einige Zeremonien hohe Schwingungen hervorrufen und die Gefühle läutern können. Wir haben viel über Rhythmus gesprochen, und keiner von Uns wird zur Harmonie führende Rhythmen missbilligen. Gerade habt ihr einen schönen Gesang gehört; er kann die herrlichen Tore öffnen. Unterscheidet daher äußerst umsichtig, wo sich unsinniges Überlebtes und wo sich eine Stufe der Schönheit vorfindet.

       Der Lehrer muss in Erinnerung rufen, dass ein Rhythmus seinen Einfluss auf das gesamte Nervensystem ausüben kann. Umso gefährlicher sind die Überreste alter Zeremonien, die sich bis in unsere Zeit hinein bewahrt haben und nur das Bewusstsein verwirren. Worte, die in verschiedenen geistlichen Diensten verwendet werden, sind einst in die Beschwörungsformeln finsterer Geister eingegangen, doch nun werden sie ohne Sinn und sogar in fehlerhafter Skandierung[28] ausgesprochen. Solche lautlichen Umstellungen können dann jedoch eine andere Bedeutung haben; daher sollte man die alten Quellen studieren und anhand ihrer den Staub des Alters entfernen. Wir sprechen nicht von grober Verletzung, sondern von einer Läuterung des Denkens.

       Bei Uns herrscht große Traurigkeit, wenn gute Schwingungen plötzlich gestört werden und sich statt eines Aufbaus Zerstörung ergibt.

 

       75. Urusvati versteht den Schaden der Rachsucht. Eine solche Vorstellung kann sich nur unter irdischen Beschränkungen entwickeln. Stellt euch Unser Leben mit seiner klaren Einsicht in frühere Existenzen vor, dann wird eine solche Vorstellung wie Rachsucht sich als gänzlich unmöglich erweisen. In jedem Leben wird es viele Anlässe zu Rachsucht geben. Doch summiert man sie für viele Leben auf, so wird sich eine lange schwarze Schleppe ergeben, und mit einem solchen Anhängsel wird man nicht weit kommen.

       Beobachtet, wie sehr jene Menschen sich schaden, die sich selbst auf eine einzige irdische Existenz

[Russisches Original. Seite 73.]

 

begrenzen. In den verschiedensten Bereichen errichten sich die Menschen Schranken. Wenn Wir die Menschen in die Zukunft lenken wollen, begreifen sie überhaupt nicht, wie man an eine solche Denkweise herangehen soll. Der eine meint, er sei für immer an einen einzigen Ort gebunden; ein anderer redet sich ein, dass er bei einer einzigen Arbeit bleiben solle; ein dritter ist davon überzeugt, dass er eine Umstellung nicht ertragen könne; einem vierten schließlich dünkt es, dass er an der ersten Krankheit sterben müsse – so denkt sich ein jeder seine Fesseln aus, ohne zu wissen, dass er bereits in den vergangenen Leben alle Arten der Existenz durchlebt hat. Ein solchen Bedingtheiten unterworfenes Leben auf Erden bei völliger Unwissenheit über die Vergangenheit verleiht keine Möglichkeit, über die Zukunft nachzudenken.

       Die Menschen verlassen die Erde, ohne daran zu denken, dass sie dorthin zurückkehren müssen. Wenn sie sich jedoch wenigstens teilweise der Vergangenheit erinnern und es lernen würden, über die Zukunft nachzudenken, würden sie sich vor vielen Irrtümern bewahren.

       Nicht die Furcht vor der Hölle, sondern der Wunsch nach Vervollkommnung führt die Menschen zur Verbesserung des Lebens.

       Wir leben in der Zukunft, wir kennen die Vergangenheit, Wir fürchten nicht die Unbegrenztheit und erwarten jede Vorwärtsentwicklung. Die Zukunft ersteht vor uns als erhabene Wirklichkeit. Nur eine feine, verschlossene Tür trennt uns von der Zukunft, die bereits durch jeden unserer Atemzüge ihre Form annimmt. Wenn das Bewusstsein in die Zukunft übertragen wird, kann man dann noch rachsüchtig sein? Man sollte nicht einmal Zeit für eine solche Schmähung finden. Die Menschen sollten von dem unabänderlichen Gesetz wissen und sich nicht mit ihrem menschlichen Bewusstsein in das Karmagesetz einmischen. Auf diese Weise lernen wir, nicht nur im feinstofflichen Körper zu fliegen, sondern auch im Bewusstsein. Lasst uns verstehen, dass jeder Augenblick bereits Vergangenheit ist, doch uns ist die Zukunft gegeben. So raten Wir jedem, der Unsere Wohnstatt liebt.

 

       76. Urusvati kann etwas ihr Anvertrautes bewahren. Es ist nicht leicht, das Gleichgewicht zwischen Bewahrung und Verbreitung zu finden. Anfänger eilen, alles Erfahrene preiszugeben, ohne über die Folgen nachzudenken. Viel Elend ist durch solche unüberlegten Preisgaben entstanden, doch die Erfahrung schmiedet die Maße der Vernunft. Nur mit der Zeit lassen sich die rechten Wege der Verbreitung finden. Der Weg wird schwer, wenn man verstehen muss, wieviel der Gesprächspartner überhaupt fassen kann. Wir schätzen es, wenn das Allheilmittel in dem richtigen Maß verabreicht wird, nicht mehr und nicht weniger. Man kann an Begebenheiten erinnern, als nach langwährenden Gesprächen

[Russisches Original. Seite 74.]

 

eine Frage gestellt wurde, die das völlige Nichtverstehen des Zuhörers offenbarte. Ebenso aber kann großer Schaden die Folge sein. Daher lautet Unser Rat, dass die Bücher der Lehre auf die Kreuzwege des Lebensweges gelegt werden mögen, auf dass sie selbst ihr Schicksal finden. So verweisen wir auf die besonderen Wege der Verbreitung.

       Es können solche Wanderer vorüberziehen, denen das Buch nicht gegeben wurde, deren Herz jedoch ebenso für die Wahrheit brennt. Die äußere Erscheinung steht einem richtigen Urteil oft im Wege. Der eine ist allzu schön gekleidet, der andere allzu zerlumpt – viele nichtige Überlegungen behindern nützliche Begegnungen.

       Unter den umherziehenden Sadhus kann es widerwärtige Individuen geben, doch lassen sich auch hervorragende und erfahrene finden. Ein kluger Beobachter wird zufälligen Erscheinungen keine Bedeutung beimessen. So muss man in allem das innere Wesen erkennen. Man kann Uns nahestehende Personen treffen, ohne sie zu erkennen. Oft müssen wir bedauern, dass eine nützliche Sendung nicht erkannt wird. Das Gesetz des freien Willens erlaubt jedoch nicht, zu insistieren. So weist auch die Verbreitung der Lehre ihre eigenen Wege auf. Im Altertum sagte man: Eile mit Weile. Und ein solches behutsames Gleichgewicht wird auch mit der Verbreitung der Bücher der Lehre verbunden sein. Über Jahrhunderte hinweg lässt sich verfolgen, wie eine von Uns gegebene Lehre verbreitet werden sollte.

       Die Volksmassen beginnen zu begreifen.

 

       77. Urusvati weiß, dass jede mechanische Erscheinung einen kleinen Teil der unsichtbaren Welt eröffnet. Ihr habt von Filmen gesprochen, die etwas für die Augen Unsichtbares aufnehmen können, während sie gleichzeitig Teile des physischen Körpers nicht aufnehmen. Dies ist durchaus möglich. Ausstrahlungen lassen sich manchmal mit den gewöhnlichsten Filmen aufnehmen. Starke Ausstrahlungen der uranfänglichen Energie können einen Menschen ganz oder teilweise verhüllen. Natürlich könnten Skeptiker fragen: „Warum ergeben sich solche phänomenalen Photographien vergleichsweise selten?“ Ursachen dafür gibt es viele, vor allem die Abhängigkeit von der uranfänglichen Energie und schließlich eine Unaufmerksamkeit bezüglich der Filme. Es gibt eine große Anzahl sogenannter schon verdorbener Filme. Niemand unterzieht sich der Mühe, diese erfolglosen Filme genau anzusehen.

       Wenn man sich mit photographischen Experimenten beschäftigen will, erwartet man unverzügliche Resultate.

[Russisches Original. Seite 75.]

 

Sofortige Folgen kann es jedoch nur in Ausnahmefällen geben, wenn die Menschen sich bewusst oder unbewusst vorbereitet haben – ohne Ursache geschieht gar nichts.

       Bei Uns werden viele Experimente mit Filmen durchgeführt. Es lässt sich zuverlässig sagen, dass die neuesten Filme für die Experimente geeignet sind. Erfinder helfen bei den Fragen betreffend die unsichtbare Welt. Außer den mit Apparaten gemachten Aufnahmen lassen sich auch Aufzeichnungen erlangen, indem man einen Film in der Hand hält oder ihn nachts unter das Kopfkissen legt.

       Mit allen Mitteln sollte man die Fakten über die unsichtbare Welt weiter verbreiten. Im Erfassen dieser Wahrheit liegt der Erfolg der Evolution, und danach wird auch die Erkenntnis der feinstofflichen Energien folgen. Wenn Wir von der Sichtbarkeit vieler Erscheinungen sprechen, halten die Menschen es dennoch für ein Märchen. Solche Menschen kann man unmöglich in Unsere Wohnstatt führen. Vor allem werden sie sich nämlich zu Tode erschrecken. Alle feinstofflichen Merkmale werden ihnen als nie dagewesen und unzugänglich erscheinen.

       Unsere Apparate sind Telegraphenempfängern ähnlich, jedoch für feinere Schwingungen. Bei einer solchen Anspannung ist eine Verdichtung von Prana* erforderlich. Die Seufzer Unserer Ozonapparate könnten für das Atmen lebender Wesen gehalten werden. Unsere Beleuchtung kann hell brennen, etwa in der Art von Neonröhren. Solche mechanischen Einrichtungen können durch die Erkenntnis der Unsichtbaren Welt verstärkt werden.

 

       78. Urusvati hat Explosionen schwarzer Geschosse gesehen. Was bedeutet das? Muss man diesen Anblick als etwas Symbolisches verstehen oder als eine Erscheinung echter Geschosse? Bedauerlicherweise muss man die Existenz solcher unheilvollen Geschosse in der Feinstofflichen Welt bestätigen. Durch sie breitet sich ein giftiges Gas aus, welches das braune, die Erde vergiftende Gas noch verstärkt.

       Die finsteren Kräfte wenden äußerst zerstörerische Mittel an, um die irdische Atmosphäre ganz zu durchdringen und eine tödliche Gefahr zu verursachen. Sie ziehen aber die Gesetze des Universums nicht in Betracht und hoffen, über Erzeugen von Verwirrung ihren Sieg zu erreichen. Sie sind nicht nur gefährliche, sondern auch törichte Gegner, weil sie das Gleichgewicht des Planeten nicht schonen. Wer die furchtbaren Explosionen schwarzer Geschosse gesehen hat, kann ermessen, welche Gegenwirkung notwendig ist, um die schädlichen Folgen zu beseitigen.

[Russisches Original. Seite 76.]

 

       Urusvati weiß, wie sehr sich solche Schlachten auch auf die Gesundheit auswirken. Außer giftigen Dünsten entsteht auch eine Art elektrischer Entladung, die, ähnlich einem Erdbeben, eine Erschütterung bewirkt. Die sich ergebenden Symptome sind mit denen stärkster Erschütterungen vergleichbar. Viele Menschen nehmen sie wahr, verstehen jedoch ihre Ursache nicht. Bei starken Menschen treten unerwartete Schmerzen auf, doch da sie sich rasch wieder legen, denkt man nicht weiter darüber nach. Der Organismus jedoch erfährt eine heftige Erschütterung und weist viele Erkrankungen auf. So toben die finsteren Kräfte über die Menschheit hinweg.

       Ihr könnt euch vorstellen, wieviel Energie aufgewendet wird, um solche Versuche der Finsternis zu vereiteln! Wir haben gesagt, dass Wir auf der Wacht stehen, doch nicht zur Beobachtung, sondern um der Schlacht willen. Die Menschen können mithelfen, doch sie möchten nichts davon wissen, dass jeder sein Denken und seine Kraft für das Allgemeinwohl einsetzen kann.

       Wer die schwarzen Geschosse gesehen und das räumliche Stöhnen vernommen hat, wird seine Pflicht gegenüber der Menschheit nicht mehr vergessen.

 

       79. Urusvati hat die Berührung mit der schwersten irdischen Erscheinung erfahren: Die Wahrnehmung absoluter Finsternis. Sie ist furchtbar, da die Verdichtung von Traurigkeit dem Erdrosseln gleicht. Wodurch entsteht eine solche höchst schädliche Finsternis? Ist sie vielleicht nicht mehr als eine geistige Vorausschau, die, wie das Gefühlswissen, den Organismus in der Wahrnehmung von irgend etwas Künftigem versenkt? Sie ist in der Tat viel gefährlicher; sie stellt die Fluida der Zersetzung des Planeten dar. Umso verständlicher ist die unaussprechliche Wehmut irdischer Bewohner, wenn sie mit ihr in Berührung kommen. Ein Unterschied wird nur darin bestehen, dass viele solche Berührungen unbewusst empfinden. Einige jedoch haben die vernichtendste Finsternis gesehen. Es ist klar, dass sie diese besonders schwer fühlen müssen. Stark krankmachende Empfindungen können auftreten, und sogar ein Aufflammen von Zentren, wenn man in der irdischen Schicht in Berührung mit der absoluten Finsternis kommt.

       Wir kennen diese Berührung. Es ist unmöglich, dass sie keine Einwirkung auf die psychische Energie hätte. Umso notwendiger ist ein Vorrat an Prana, um den Druck der giftigen Stoffe zu bewältigen. Eine Berührung mit der Finsternis ist jener mit einem verwesenden Leichnam ähnlich. Wenn ein besonderer Druck der Finsternis zu erwarten ist, verstärken Wir besonders die Lebenskräfte. Personen, die unter Unserer Aufsicht stehen, erhalten dann einen besonderen Vorrat an Kräften, um dem Druck

[Russisches Original. Seite 77.]

 

der Finsternis standzuhalten.

       Für viele wird die Erzählung über die Finsternis ein Lügenmärchen sein, doch sogar die Skeptiker kennen tödliche Gase, die aus dem Erdboden entweichen. Erweitert man diese Vorstellung, wird man als höchsten Grad die absolute Finsternis erreichen. Wir haben sie Urusvati gezeigt, damit sie als lebende Zeugin bestätigen kann, was sie gesehen und dass sie die Empfindung der tödlichen Wehmut bei der Berührung mit diesem Feind des Planeten erfahren hat. Genau das gleiche Gefühl ist bei Wesen vorhanden, die von einer Riesenschlange überfallen werden.

       Man darf nicht meinen, dass die Finsternis nur einzelne Personen berührte, sie entfaltet eine breite Wirkung: Von einer schlechten Stimmung bis zur gefährlichen Erkrankung sind überall Spuren giftiger Einwirkungen sichtbar. Wenn von oben her schwarze Geschosse herniederfallen und von unten her Finsternis aufsteigt, dann ist, so scheint es, die Lage der Menschheit hoffnungslos. Doch die Weisen sagen: Denkt nicht an die gegenwärtige Lage, denkt lieber über die weitere Entwicklung nach!

 

       80. Urusvati hat die Hymnen der Natur vernommen. So nennen Wir die Harmonien, die bei der Überwältigung der Finsternis aufkommen. Sie sind beinahe das gleiche wie die Sphärenmusik, gehören aber mehr der Erde an als den höheren Räumen. Die Menschen wehren jede Erwähnung der höchsten Harmonie ab. Erklingt sie ihnen dennoch, so gestehen die Menschen sich eher ein Ohrenklingen ein.

       Viele, die sich selbst für Okkultisten halten, verschließen sich fest vor den natürlichen Wahrnehmungen. Die Mehrzahl der Bücher führt sie in die Irre, indem sie ihnen irgendwelche Formeln vorschreibt, die irgendwann einmal für ganz andere Zwecke aufgestellt worden sind. Oft ziehen Wir es vor, neue Menschen zu treffen, die nicht mit unanwendbaren Formeln vollgestopft sind. So hören jene die Sphärenmusik oder die Hymnen der Natur, die ein in Liebe angespanntes Herz haben. Wer Formeln über das Herz, über Liebe oder über Mitleid verlangt, öffnet sein Ohr für die höchsten Harmonien nicht.

       Glaubt nicht, dass wir die Bücher und die Arbeit derjenigen verwerfen wollten, die das Universum zu verstehen suchen – keineswegs. Wir bedauern nur, dass solche Erkenntnisbemühungen ungeschickt im Leben angewandt werden. Unsere Anhänger ähneln nicht denen, die sich der volkstümlichen Unterhaltung widmen. Wer sich Unserer Wohnstatt anschließen will, möge öfter mit Hilfe des Herzens Zwiesprache halten und Uns über das Herz Rufe zusenden, auch wenn sie schweigender Art sein sollten. Manchmal werden solche Rufe als gedankenlos bezeichnet, da sie sich bereits ohne Gedanken über das Gefühl geäußert haben. Die Grenze zwischen Denken und Fühlen ist sehr gewunden,

[Russisches Original. Seite 78.]

 

und dennoch versteht ihr solche Grenzen, die wie die Facetten eines einzigen Edelsteins sind. Nur das Licht vermag solche Facetten darzustellen, und das Licht des Herzens wird gerade eine solche klare Offenbarung eines Edelsteins sein.

       Man könnte annehmen, dass dies alles sehr kompliziert sei, doch tatsächlich lässt es sich in drei Worten zum Ausdruck bringen: „Ich liebe Dich, Herrscher!“ Das ist auch die Leitung zu Uns. Eine solche Leitung ist bei weitem stärker als die Bitte: „Hilf mir, Herrscher!“. Wir wissen selbst, wann geholfen werden kann, doch leicht fliegt die Hilfe auf den Schwingen der Liebe. Sie entgeht den widrigsten Hindernissen.

       Lasst uns einander lieben.

 

       81. Urusvati hat Recht, wenn sie die Liebe zur Bewegung verwirklicht. Ohne Liebe kann man die Notwendigkeit der Bewegung zu verstehen. Man kann Unterweisungen über das Gesetz der Weltenbewegung hören; man kann verstehen, dass die geringste Unterbrechung der Bewegung den gesamten Weltaufbau stören würde, aber ohne Liebe ist es unmöglich, das Prinzip der Bewegung im eigenen Leben anzuwenden. Eine solche Bewegung ist nicht das Gedränge auf dem Markt, sie ist nicht die Hast auf dem öffentlichen Platz, sondern sie ist der Nerv des schöpferischen Lebens, der das Bewusstsein zur Vervollkommnung anspornt.

       Der Müßiggänger wird nicht verstehen, von welcher Art Bewegung Wir sprechen, denn er verlegt sich auf Untätigkeit und zieht es vor, von der kosmischen Bewegung wie ein lebloses Sandkörnchen gerollt zu werden. Es ist richtig, wir alle sind noch kleiner als Sandkörnchen angesichts der Unbegrenztheit, doch jede Bewegung unseres Bewusstseins wird bereits eine große Zusammenarbeit darstellen. Es ist nicht leicht, den Menschen Liebe zur Bewegung einzuflößen, doch mögen sie verstehen, dass Wir in Unserer Arbeit die Bewegung des Weltalls offenbaren.

       Urusvati weist zu Recht beharrlich auf die Einigkeit hin. Wir nennen die Einigkeit eine heilkräftige Arznei, sie erscheint als Harmonie der Bewegung, doch Einigkeit darf man nicht befehlen. Durch keinerlei Zwang kann man schöpferische Einigkeit herstellen. Die Menschen blicken auf den Rat zur Einigkeit wie auf Ketten. Sie ziehen es vor, die zerstörerischen Kräfte der Elemente hervorzurufen; sie ziehen es vor, erdrückt zu werden, aber keine Anstrengung für eine Zusammenarbeit zu unternehmen. Wir werden nicht ermüden, von der Einigkeit zu sprechen und Mitleid mit den Unvernünftigen zu haben, die sich ihre eigene Zerstörung vorbereiten. Ist es etwa nicht klar gesagt worden? Ist die Menschheit denn nur durch die bitteren Folgen zu belehren?

       So soll von Uns der Rat zur Bewegung und zur Einigkeit ergehen.

       Unsere Gemeinschaft ruht auf diesen Prinzipien.

[Russisches Original. Seite 79.]

 

       82. Urusvati weiß, wie unverhofft sich bedeutende Erscheinungen einstellen. So hat sie gerade eine Schicht der Feinstofflichen Welt gesehen, allerdings nicht im feinstofflichen, sondern im physischen Körper, mit geöffneten Augen und in völligem Wachzustand. Sie hat gesehen, wie angefüllt die Feinstoffliche Welt ist. Zugleich konnte sie sich über die Massen wundern, die ohne Arbeit umherschweifen. Natürlich wurde gerade diejenige Schicht der Feinstofflichen Welt gezeigt, die Uns großen Kummer bereitet. In ihr wird zeitgenössische Bekleidung sichtbar, die auch die irdische Denkweise verstärkt. Es handelt sich um kleingeistige Stadtbewohner, die sich wie auf dem Platz einer heutigen Stadt zusammendrängen. Es betrübt Uns sehr, dass diese Masse in keiner Weise der Evolution zugänglich ist.

       Es lässt sich weiterhin beobachten, dass ihre Denkweise dermaßen egozentrisch ist, dass sie nicht bestrebt sind, über die Grenzen ihres eigenen Kreises hinauszugelangen. So entsteht ein Gedränge, doch keine Bewegung. Sie stecken sich gegenseitig an und können nicht nach oben blicken, ganz so wie auf der Erde. Doch die Beobachterin kann bezeugen, wie erstaunlich angefüllt diese Schichten sind.

       Man darf nicht oft eine Betrachtung der Feinstofflichen Welt mit geöffneten Augen zulassen. Ein solches Experiment kann eine Anspannung des Organismus hervorrufen und ist schädlich für das Sehvermögen. Doch zum Gedenken an den Feiertag des Sergius* haben Wir eine klare Vision vermitteln wollen. Nur im Schlaf und im feinstofflichen Körper kann man sich leicht der Feinstofflichen Welt nähern. Mögen sich aber auch im irdischen Körper die Umrisse des Unsichtbaren dem Gedächtnis einprägen.

       Wir sehen die Feinstoffliche Welt mit geöffneten Augen. Es ist nicht leicht, eine solche Klarsicht zu erlangen. Wir beherrschen mehrere Arten der Klarsicht, doch diejenige mit geöffneten Augen ist die schwierigste. Urusvati kann mit offenen Augen jene Erscheinungen der Feinstofflichen Welt sehen, die irgendwie zugänglich zu werden wünschen; in diesem Moment jedoch sprechen Wir vom Versenken des Blickes in die Feinstoffliche Welt, ohne selbst an ihr teilzuhaben, einfach so, als ob man auf eine Straße der Feinstofflichen Welt geriete. Jenes unverkennbare Leben muss man sich bisweilen ins Gedächtnis zurückrufen, um dann umso stärker über diese Schichten hinaus zu streben.

 

       83. Urusvati versteht die Einheitlichkeit der Gesetze in allen Welten. Gewöhnlich hegt man die Vorstellung, die Gesetze der physischen Welt seien im geistigen Sinne nicht anwendbar. Doch jedes Lebensbeispiel erinnert daran, dass die innere Grundlage eines Gesetzes unwandelbar ist. So legt der Mensch, der sich auf die Höhen begibt, vorher jede Last ab, da sie ihm dort unerträglich wird.

[Russisches Original. Seite 80.]

 

Ist es nicht genauso in der geistigen Welt? Ein Mensch, der von großer Höhe hinunterstürzt, nimmt beim Fall an Geschwindigkeit zu. Ist es nicht genauso in der geistigen Welt? Es ist unmöglich, einen Fall aus großer Höhe aufzuhalten. Sogar die weichste Unterlage wird für den Fallenden tödlich sein. Ist es nicht genauso in der geistigen Welt? Auf diese Weise kann man alle Grundlagen der Welten miteinander vergleichen und zu der Gewissheit von der Einheit der Gesetze gelangen. Mit einem solchen Maßstab muss man an die Feinstoffliche Welt herantreten.

       Einige Eigenschaften werden weniger sichtbar sein als in der grobstofflichen Welt, doch stattdessen werden einige andere klarer hervortreten. In den niederen Schichten nimmt jede sinnliche Begierde noch zu, doch dafür verstärken sich in den höheren Sphären die besten Eigenschaften. Das Gefühl der Pflicht erstarkt, und das äußert sich in besonderer Weise im Moment der Wiederverkörperung: Ein hoher Geist widersetzt sich einem natürlichen Daseinswechsel nicht. Er freut sich selbst über die Möglichkeit, einen neuen Aspekt seines Lebens zu vervollkommnen. Er hilft selbst mit, schwierige Aufgaben zu finden, um an ihnen das erneuerte Bewusstsein zu erproben. Jeder hohe Geist strebt auf einen schweren Weg, doch der Schwache wird sein feiges Müßiggängertum zu bewahren suchen.

       Zu Uns kommt man nur auf schwierigen Wegen. Es ist unmöglich, einen einzigen Bruder, eine einzige Schwester zu nennen, die keine schwierigen Wege durchschritten hätten. Jeder hätte seinen Weg erleichtern können, tat es aber aufgrund der Dringlichkeit des Aufstiegs nicht. Man kann sich die Atmosphäre vorstellen, die durch solche Anstrengungen komprimiert wird!

       Ohne daran gewöhnt zu sein, wird niemand solche Schwingungen ertragen. Doch außer der Kraft der Schwingungen strahlt klar auch die Einheitlichkeit der Anspannung. Sie tritt in der Tat in einer einzigen Richtung hervor. Es herrscht völlige Einmütigkeit, und die Vielfarbigkeit der Ausstrahlungen bildet einen herrlichen Regenbogen – derart erfüllt ist die Atmosphäre Unserer Wohnstatt.

 

       84. Urusvati weiß, wie sehr der Mensch ununterbrochen von der uranfänglichen Energie gelenkt wird. Von großen Heldentaten bis zu gewöhnlichen Alltagserscheinungen befinden die Menschen sich unter der Einwirkung der uranfänglichen Energie. Sie hat derart viele Bezeichnungen erhalten, dass sie in den Augen der Menschheit ihre Einheit verloren hat. Es ist an der Zeit, wieder zu ihrer grundlegenden Bedeutung zurückzukehren, und daher ist es besser, nicht einen der früheren Begriffe zu verwenden, sondern auf den einfachsten und bedeutsamsten einzugehen, nämlich auf den der uranfänglichen Energie.

[Russisches Original. Seite 81.]

 

        [Leere Seite]

[Russisches Original. Seite 82.]

 

Das Wichtigste ist, dass die Menschen sich dazu erziehen, ihre Gegenwart wahrzunehmen; dann wird auch die Zusammenarbeit mit ihr bekundet werden.

       Man sollte sich nicht wundern, wenn Wir von einer Zusammenarbeit mit der uns selbst innewohnenden Energie sprechen. Wie kann man denn mit sich selbst zusammenarbeiten? Vergessen wir jedoch nicht, dass die uranfängliche Energie in allem Existierenden ausgegossen ist und dass unser Funke dieser Energie mit den höheren Strömen ein und derselben Macht zusammenarbeiten muss. Auf diese Weise werden wir die Führung, von der so viel gesprochen wird, besser verstehen. In der Tat, es gibt ebenso Beschützer wie Verführer. Jeder Inkarnierte hat sowohl Freunde als auch Feinde um sich herum. Die vergangenen Leben werden sicherlich um den Menschen herum viele Kümmernisse und Hass ansammeln. Wenn ein Mensch Hilfe herbeiruft, spürt er, dass sich um ihn herum etwas Wirkliches befinden muss. Und, in der Tat, der Mensch irrt darin nicht. Doch wenn er sich noch die Gegenwart der uranfänglichen Energie ganz bewusst machte, wäre sein Anruf noch wirksamer.

       Wir möchten jede Art von guter Zusammenarbeit begründen. Wir wären hoch erfreut zu sehen, dass die Menschen sich ihrem zuverlässigsten Führer zuwenden. Die uranfängliche Energie zeigt dem Menschen nämlich das Maß des Erlaubten an. Er vernimmt die Stimme des Gewissens, doch die Energie vermittelt den Anstoß zu dieser Stimme. Jeder innere Antrieb ist eine Folge der Energie. Doch wir können solche Folgen zu einer Reife weiterführen, indem wir sie anerkennen. Eine solche Anerkennung wird wie das Hervorrufen von Kräften sein. Unter den Zeremonien alter Mysterien kann man die Beschwörung von Kräften finden. Das darf man nicht nur als eine Abschirmung gegenüber finsteren Mächten verstehen, sondern gerade als einen Aufruf derjenigen Kräfte, die in der Tiefe des Organismus verborgen sind. So kann jeder seine Kräfte vervollkommnen, indem er sie anerkennt.

 

       85. Urusvati fühlt den Magnetismus der Dinge. Eine solche Fähigkeit ergibt sich durch die Synthese vieler feinstofflicher Empfindungen. Lasst uns nicht von einer Darstellung der Geschichte jedes einzelnen Gegenstandes sprechen, da allzu viele Aufschichtungen Hinweise aus verschiedenen Zeiten mit einbringen könnten. Außerdem wäre es nicht dienlich, wenn die Menschen bei jeder Berührung eines Gegenstandes gleich einen ganzen Bericht von dessen Leben geben würden. Es ist wichtig, das Wesen der Dinge erfassen und deren Harmonie spüren zu können; besonders wichtig ist dies für das tägliche Leben, um ungünstigen Dingen ausweichen zu können.

[Russisches Original. Seite 83.]

 

       Viele Gegenstände erfahren im Lauf ihrer Existenz ungünstige Nachbarschaften, die auf sie einwirken. Sogar Gegenstände aus neuester Produktion tragen die Ausstrahlungen ihres Herstellers. Es ist unmöglich, sich in solche Einzelheiten der Dinge zu vertiefen, doch die uranfängliche Energie sollte rechtzeitig das Wesen der Dinge, die sie umgeben, erkennen. Man sollte keine Gegenstände in seiner Nähe belassen, die eine bedrückende Empfindung verursachen.

       Der Magnetismus der Dinge zeigt sich auch bei Ringen, die ihr Aussehen verändern. Ich erinnere an einen Ring, dessen Farbe sich in Abhängigkeit von den Ereignissen änderte. Der Magnetismus des Wassers ist euch bekannt, doch der Magnetismus einiger Metalle zeigt sich schwerer. So hatten Wir einen Ring zu Uns genommen, um ihn zu magnetisieren. Lasst uns solche Gegenstände nicht als verzaubert bezeichnen, sie sind nur mit der uranfänglichen Energie der Person in Harmonie gebracht worden, die sie trägt. Nicht der Ring hat die Ereignisse angezeigt, sondern die uranfängliche Energie seines Besitzers. Reines Silber schwingt mit der uranfänglichen Energie. Der Ring Urusvatis wurde jeweils rot, schwarz oder gelb, ganz in Abhängigkeit von den stattfindenden Ereignissen. Wir führen derartige Experimente durch, da Wir in besonderer Weise die Ausstrahlungen der uranfänglichen Energie untersuchen.

      Verbindungen mit der Feinstofflichen Welt helfen sehr. Die drei wesentlichen Welten werden bisweilen mit drei Meeresströmungen verglichen. Ein erfahrener Seefahrer schenkt der angeschwemmten oberen Schaumschicht keine Beachtung. Er fürchtet keine mittleren Wogen und sieht einen Sturm an der Tiefenströmung voraus. Ängstigen wir uns nicht vor dem Schaum des Körpers. Richten wir unsere Aufmerksamkeit auf die feinstofflichen Erscheinungen, und lernen wir, das Wesen an den feurigen Zeichen zu erkennen. Ist doch die uranfängliche Energie feurige Substanz. Wir sind tatsächlich Brüder und Schwestern durch das Feuer. Wenn ihr daher an Uns denkt, umgebt Unsere Bilder mit Feuer. Und Wir werden euch am feurigen Korn erkennen.

 

       86. Urusvati kennt die Bedeutung großer Anspannung. Wir sagen: Wendet euch Uns zu. Man muss jedoch darüber nachdenken, wie man sich Uns zuwenden soll. Man kann sagen: Mit ganzem Denken und ganzem Herzen! Es ist leicht, das zu sagen, doch schwer, es zu tun. Sich mit ganzem Herzen zuzuwenden bedeutet, liebzugewinnen. Wo aufrichtige Liebe herrscht, ist kein Platz für Zweifel. Sogar wenn etwas unklar ist, wird der Liebende nicht verurteilen. Wo Verurteilung aufkommen

[Russisches Original. Seite 84.]

 

konnte, herrschte keine volle Liebe.

       In Tagen großer Erschütterungen kann es keine halben Gefühle geben. Man muss sich derart zusammenschließen, dass es nicht den kleinsten Riss gibt. Die feindlichen Kräfte nisten in solchen Rissen. Das Gift zersetzt die eingerissenen Hüllen. Unsere Waffe liegt in uneingeschränkter Liebe. Mögen alle Unsere Freunde diese sichere Rüstung anlegen. Man darf sich nicht damit trösten, dass ein kleiner Splitter nicht gefährlich sei; sogar der kleinste kann unheilvolle Geschwüre verursachen. In Unserem angespannten Leben sind Risse mangelnden Vertrauens sehr empfindlich spürbar.

       Besonders oft raten Wir dazu, die Gesundheit zu wahren. Lassen Wir es etwa zu, dass Unsere Mitarbeiter unbedacht sind? Wahrhaftig nicht, Wir sehen die Angriffe der Finsteren voraus. Sie bemühen sich besonders eifrig, das Leben der hellen Arbeiter zu verkürzen. Sie nutzen jede Schwächung des Organismus aus, um die schwache Stelle zu treffen. Man darf den Gedanken, dass Unsere Hilfe erschüttert werden könnte, nicht zulassen. Jeder schwankende Schritt kann den Fuß verrenken. Wir können beschützen, wenn die Menschen selbst Uns die Möglichkeit dazu geben. Nicht selten durchtrennt unwürdiges Denken den Faden. Oft senden die Menschen sehr schädliche Gedanken aus, ohne es zu bemerken. Doch in den Stunden großer Erschütterungen muss man es verstehen, sich mit ganzem Herzen dem Lehrer zuzuwenden, ja sogar zum Lehrer zu gehen, und wissen, dass Er keinen Augenblick versäumen wird zu helfen.

      Glaube ist unanfechtbares Wissen. Erachtet das Bezeigen von Vertrauen als Mittel zum Erfolg. Gewöhnlich entsteht Misstrauen aus einer unzureichenden Vorstellung von Unseren Arbeiten. Man muss jeden Zustand den Weltverhältnissen gegenüberstellen. Ebenso muss man erkennen, wie viele menschliche Fehler eine Hilfe erschweren. Die Menschen vernichten die besten Möglichkeiten. Wir weisen auf die Unabdingbarkeit der Einigkeit hin, aber noch nicht einmal drei Menschen können diese Forderung erfüllen. Wenn sie doch wenigstens angesichts der Gefahr zur Einigkeit eilen würden, wenn schon nicht mit dem Herzen, so doch zumindest mit dem Verstand. So muss man in den Tagen großer Erschütterungen denken.

 

       87. Urusvati weiß, mit welchem Eifer Wir Uns mit der Astrochemie befassen. Die interplanetaren chemischen Einwirkungen stellen die Wissenschaft der Zukunft dar. Gleich unter welcher Bezeichnung, an den Lehrinstituten wird diesem Gegenstand

[Russisches Original. Seite 85.]

 

       große Aufmerksamkeit gewidmet werden. Es wäre richtig, ein solches Fach „Psychochemie“ zu nennen, da nicht nur Himmelskörper, sondern alles Existierende starke Chemismen ausstrahlen. Es ist bereits an der Zeit, die Aufmerksamkeit auf solche Wechselwirkungen zu richten, nicht nur unter dem Gesichtspunkt des sogenannten Magnetismus, sondern gerade unter dem der chemischen Reaktionen.

       Jeder Händedruck bringt schon eine gewisse chemische Reaktion hervor. Auf diesem Wege können nicht nur physische Infektionen übertragen werden, sondern es werden auch psychochemische Substanzen erzeugt. Die Menschen verneinen nicht nur solche Einwirkungen, sondern geben noch nicht einmal zu, dass alle interplanetaren Räume von starken chemischen Strahlungen erfüllt sind. Zwar spricht man viel von der Spektralanalyse, doch die damit zusammenhängenden Schlussfolgerungen bleiben in den Grenzen der Abstraktion. Indessen üben sie einen überaus bemerkenswerten Einfluss auf das irdische Leben aus. Würde man wenigstens teilweise erkennen, dass alle Körper Ausstrahlungen aufweisen, wäre der nächste Schritt die Erkenntnis des Chemismus solcher Ausstrahlungen. Vom Kleinen kann man zum Großen gelangen, und so auch zu den interplanetaren Einwirkungen.

       Wir befassen Uns in größtem Eifer mit dieser Psychochemie. Die Feinstoffliche Welt unterstützt solche Forschungen, da sie voller feinstofflichster Chemismen ist. Eine solche Eigenschaft unterstützt ferne Verbindungen, und es ergibt sich eine Art feinfühliger Unterscheidung. Jeder Mensch kann mit solchen Versuchen beginnen und dabei verfolgen, warum er Anziehung oder Abstoßung bei verschiedenen Gegenständen empfindet. Geduldiges Beobachten wird dazu verhelfen, ein ganzes System solcher Erscheinungen zu entdecken. Später jedoch wird man auch in Chemielaboratorien entsprechende Experimente beginnen. Unterdessen wird man verstehen können, weshalb sogar reine Substanzen gewisse unterschiedliche Eigenschaften aufweisen. Gerade sie saugen psychochemische Einwirkungen auf. So lasst uns mit allem Existierenden umsichtig sein, ohne aber an Effizienz zu verlieren.

 

       88. Urusvati ist empört, wenn sie von dem Krieg erfährt, über den auch Unsere Schwester O. sich so entsetzt. Wir alle grämen Uns über die Bekundungen der menschlichen Roheit. Die roheste Äußerung des freien Willens ist der Krieg. Die Menschen wollen nicht darüber nachdenken, welche Art von Strömen sie hervorrufen und welche Bedeutung dieser Massenmord hat! Die alten Testamente haben wahrheitsgemäß darauf hingewiesen, dass derjenige, der das Schwert erhebt, durch das Schwert umkommen wird[29].

[Russisches Original. Seite 86.]

 

       Das Karma des Angreifers ist von dem des Verteidigers verschieden. Man kann zeigen, wie sehr alle Angreifer sich den schwersten Folgen aussetzen, und in der Feinstofflichen Welt ist ihre Situation nicht leicht. Die Menschen trösten sich gewöhnlich damit, dass große Sieger im Verlauf eines irdischen Lebens das Karma nicht zu spüren bekommen. Doch Karma tritt nicht sofort hervor. Es nähert sich auf einem besonderen Weg. Und schließlich - setzt sich das Leben etwa nicht ohne Unterbrechung fort? Weise erkennen ihre irdischen Leben als eine einzige Perlenkette.

       Nun lasst uns die Angreifer daran erinnern, dass sie ihr Karma nicht allein durch Mord erschweren, sondern auch durch die Verunreinigung der Atmosphäre, die bei jedem Krieg stattfindet. Eine solche Vergiftung der Erde wie auch anderer Sphären wird sich auf lange Zeit hin auswirken.

       Ihr, die ihr gewaltsam in das Land eures Nachbarn einfallt – hat euch etwa niemand jemals gesagt, welche Folgen euer Brudermord hervorrufen wird?

       Unsere Wohnstatt ist Zeuge vieler Kriege gewesen. Wir können sagen, wie sehr dieses Übel sich in völlig unerwarteten Formen vermehrt. Die Menschen wissen, dass Schüsse Regen auslösen können, werden aber giftige Gase nicht die entsetzlichsten Erscheinungen hervorrufen? So kann man sich vorstellen, wie sehr betrübt Wir darüber sind, diese roheste Erscheinung des freien Willens sehen zu müssen. Dieser Wille wurde jedoch als höchste Gabe überreicht.

 

       89. Urusvati versteht die Bedeutung des Schweigens. Doch welcher Art sollte das Schweigen sein? Die Menschen sind der Auffassung, dass das Nichtaussprechen eines Lautes bereits Schweigen sei. Doch um seine wahre Macht zu entfalten, muss das Schweigen das gesamte Wesen ergreifen und erfüllen, dann wird sich ein Verkehr mit der höheren Welt einstellen und ein Anwachsen der Energie erfolgen. Wir kennen diese Stunden des Zustroms von Energie. Es kann bestätigt werden, dass ein solches Schweigen höchste Anspannung darstellt.

       Man muss sich eine solche Fähigkeit anerziehen; jeder erlangt sie allmählich. Man kann in verschiedenen Leben verfolgen, wie die Erkenntnis dieser Energie angesammelt wird. Der Mensch kann aus jedem beliebigen Zustand heraus damit beginnen, seine Möglichkeiten zu vertiefen. Je eher er an eine Vermehrung seiner Erkenntnisse herangeht, desto besser.

       Wenn in Unserem Turm Schweigen herrscht, bedeutet das, dass sich eine besondere Anspannung entwickelt. Der Verkehr mit der höheren Welt stellt ein Schöpfen neuer Kräfte dar. Wie alles Existierende bedürfen auch Wir einer solchen

[Russisches Original. Seite 87.]

 

Ansammlung. Es wäre falsch anzunehmen, dass Wir keiner Erneuerung der Energie bedürften. Ich zeige Uns von einer menschlichen Seite, um so das Band mit der Menschheit stärker zu festigen. Wir wünschen keineswegs, Uns als über den Wolken schwebende Wesen darzustellen, im Gegenteil, Wir möchten den Menschen nahestehende Arbeiter sein. Auf diese Weise möge sich Vertrautheit bilden, die eine Schwelle zur Zusammenarbeit sein kann, die besonders notwendig ist.

 

       90. Urusvati hat erfahren, dass eine Brechung des Sehvermögens Erinnerungen an frühere Verkörperungen heben kann. Man könnte meinen, die Fähigkeit zu einer solchen Konzentration des Sehvermögens sei jedem Menschen eigen, doch zwei Bedingungen machen dies zu einer Ausnahmeerfahrung im irdischen Körper: Erforderlich ist eine besondere, natürliche Anspannung der psychischen Energie, und ebenso unerlässlich ist eine außerordentliche Anspannung der Sehnerven. Wie sich in einem Kaleidoskop aus einzelnen Teilchen ganze Bilder gestalten, so formen sich aus der Tiefe der Ausstrahlungen Bilder des Vergangenen.

       Ich bestätige, dass dieses Experiment im irdischen Körper schwer durchzuführen ist. Wir lassen es nur selten zu, da es sich nachteilig auf das Sehvermögen auswirkt. So kann man im irdischen Körper viel Bemerkenswertes sehen, doch die Lebensbedingungen erlauben es oft nicht, diese natürlichen Möglichkeiten anzuwenden. Auch bei Uns müssen jene, die sich im physischen Körper aufhalten, umsichtig solche Anspannungen berücksichtigen. Die Menschen werden wahrscheinlich nicht verstehen, weshalb sogar in Unserer Wohnstatt die irdischen Gesetze Anwendung finden müssen. Für die Menschen ist entweder alles möglich oder alles unmöglich. Sie wollen nicht verstehen, dass es die Gesetze des Weltalls sind, die geachtet werden müssen.

       Viele Male haben die Menschen sich erst an Uns erinnert, als eine Tat bereits vollbracht war, oder sie bedachten Uns mit Vorhaltungen, wenn etwas sich noch nicht vollzogen hatte. Wir möchten nach Möglichkeit eine größere Anzahl von Voraussetzungen schaffen, die einen natürlichen Verkehr mit Uns unterstützen. Früher sprachen Wir nicht darüber, wie leicht man mit Uns in Verbindung treten kann, doch jetzt halten Wir es für notwendig, die Menschen daran zu erinnern, dass Wir bereit sind, dort zu helfen, wo die Umstände für einen solchen Verkehr gegeben sind. In den vorausgegangenen Büchern sind viele Voraussetzungen für eine Harmonisierung des menschlichen Bewusstseins aufgezeigt worden. Jene, die sich die Lehre aufmerksam aneignen, können den Weg des Verkehrs mit Uns leicht verstehen.

[Russisches Original. Seite 88.]

 

       Wir sind keine Wahrsager, Wir sind keine Rächer, Wir sind keine Bedrücker, doch Wir sind die Weber von Flügeln, Wir sind die Schmiede der Rüstung, Wir sind die Führer des Denkens. Man muss jedoch verstehen, dass eine vielschichtige Energie einer umsichtigen Handhabung bedarf. Durch höchst unangemessene Berührungen kann man großes Unheil verursachen. Wir haben an das Beispiel erinnert, wie leicht man frühere Verkörperungen schauen kann, doch darunter kann das Sehvermögen leiden. Ebenso muss auch beim Verkehr mit Uns die Macht des Herzens angewandt werden, kein Zwang, sondern ganz natürliche Bestrebung, die im Fundament des ganzen Lebens angelegt sein muss.

 

       91. Urusvati kennt das Maß der Bestrebung. Dieses Maß muss im Bewusstsein verwirklicht werden. Es ist unmöglich, es mittels des Verstandes zu erzwingen. Nur mit den Augen des Herzens kann man erkennen, ob nicht irgendeine Möglichkeit bleibt, die Bestrebung noch mehr zu steigern. Man kann sich über jede Bestrebung freuen, die im höchsten Ausmaß erfolgt. Ein solches volles Ausmaß erzeugt Sphärenmusik. Eine besondere Harmonisierung entsteht, wenn alle Saiten des Herzens erklingen. Nehmt solche Vergleiche nicht als Symbole; schon vor langem haben Wir von den Augen des Herzens gesprochen. Der Mensch sieht nämlich mit ihnen und hört mit den Ohren des Herzens. Wie könnten wir ohne diese Organe existieren!?

       In Unserer Wohnstatt verwenden Wir besondere Apparate, welche die Tätigkeit des Herzens verstärken. Wir würden Uns freuen, könnten Wir sie zu breiter Verwendung übergeben, doch menschliche Hände würden damit nur Herzschmerz schaffen. Man darf derartige Apparate nicht ohne Übereinstimmung der Gedanken anwenden, sonst überlasten sie das Herz nur. Zudem müssen die umgebenden Verhältnisse beachtet werden. Ihr wisst, wie leicht es ist, sich mit Uns in Verbindung zu setzen, wenn die Feuer des Herzens entflammt sind und wenn der Geist in Begeisterung triumphiert. Daher sagen Wir: Hütet euch vor Gereiztheit und Furcht. Diese nichtigen Beschränkungen entfernen euch nicht nur von Uns, sondern belasten Uns zudem. Sucht im Naheliegenden, sucht im Kleinen, sucht im Alltäglichen. Wir sprechen von den Pfaden, die in die fernen Welten führen sollen. Das Nichtige ist für solche Vorbereitungen untauglich.

       Man kann Beispiele des Anschlusses an die Bruderschaft nennen. Gerade in verschiedenen Jahrhunderten ist ein hohes Maß an schöpferischer Begeisterung erkennbar. Wenn die Bruderschaft den Auftrag erteilt, ein großes Opfer zu erbringen, kann das ohne Begeisterung eintreten? Das Ausmaß der Bestrebung

[Russisches Original. Seite 89.]

 

wird von der Begeisterung geschaffen. Wir fördern ein solches erhabenes Fortschreiten. Mögen nicht Tand und Staub den herrlichen Pfad beschmutzen. Lasst uns nicht über die Einzelheiten des Pfades in Zweifel geraten. Sogar Abgründe kann man auf dem Regenbogen des Lichts überschreiten. Doch der Regenbogen kommt nach dem Sturm. So lasst uns den höchsten Grad der Bestrebung im Gedächtnis bewahren.

       Keine menschliche Verwirrung, keine Lästerung wird den Pfad des herrlichen Opfers beschmutzen.

 

       92. Urusvati weiß, dass Zusammenarbeit mit Uns Großer Dienst und Verehrung der Hierarchie ist. Soviel Zersplitterung hat die Welt erfüllt, dass man weltweit eine Vereinigung der Begriffe finden muss. Wir werden mit vielen Namen in verschiedenen Sprachen benannt. Auch Unsere Arbeit wird von den Menschen unterschiedlich aufgefasst. Man darf unmöglich eine noch weitergehende Aufspaltung zulassen. Nicht eine einzige Lehre ist geblieben, die nicht durch Falschauslegung gespalten worden wäre. Sogar die Bewegung der vor weniger als einem Jahrhundert gegebenen Lehre ist bereits in viele sich gegenseitig bekämpfende Gruppen zerfallen. Daher ist es notwendig, die Begriffe zu vereinigen.

       Der uranfänglichen Energie sind viele Namen gegeben worden. Es ist unmöglich, sich nicht darüber zu wundern, wie die Menschen über ein und dasselbe streiten. So schlagen Wir vor, alle zufälligen Bezeichnungen zu vergessen und sich der uranfänglichen Energie zuzuwenden. Eine solche Vereinheitlichung sollte die Wissenschaft nicht kränken, da sie versteht, dass sich unter verschiedenen Aspekten eine einzige, grundlegende Energie verbirgt. Genau das gleiche lasst uns auf Unsere Namen beziehen. Möge nur der Begriff „Bruderschaft“ übrigbleiben, und es wird nicht mehr nötig sein, sich den vielsprachigen Bezeichnungen zuzuwenden.

       In jeder Periode gibt es Jahrhunderte der Zersplitterung und darauf eine Phase der Vereinigung. So muss man sich auf das Folgende vorbereiten. Diese Weisung sollte nicht als Rat zur Übung im Sammeln von Begriffen aufgefasst werden. Man sollte sie hingegen als dringende Hilfe zur Zusammenführung der Aufteilungen der Menschheit verstehen, worin auch die Richtung des Großen Dienens und die Annahme der Hierarchie mit inbegriffen sein wird. Dies wird von den Menschen bisher nur unklar verstanden.

       Ihr tut recht, indem ihr das Buch über die Hierarchie mit einem hohen Anspruch verbunden herausgebt. Viele ertragen die Vorstellung von einer freien Annahme einer solchen Hierarchie nicht. Man darf nichts erzwingen, wenn das Bewusstsein

[Russisches Original. Seite 90.]

 

verdunkelt ist; allein der freie Wille wird irgendwann den Weg zum Großen Dienen aufzeigen. So kann man sehen, worauf Unser inneres Leben gerichtet ist. Denkt über die Einheit von allem nach, gerade in Tagen entsetzlicher Absonderung.

 

       93. Urusvati hat es seit langem erahnt, Wer der Gründer der Bruderschaft ist. Man kann eine lange Reihe von Leben und von Aufenthalten in der Feinstofflichen Welt verfolgen, doch bei all ihrer Verschiedenartigkeit wird man immer eine einzige grundlegende Aufgabe des Daseins feststellen können. Desgleichen kann man sehen, dass irdische Tempel und Festungen eingestürzt sind, doch dass die Ideen, die sie geschaffen haben, nicht vergehen. Diese Ideen nähren nicht nur ganze Geschlechter, sondern erblühen sogar nach Jahrhunderten herrlich in neuem Verstehen. Wir messen Schwankungen des Bodens keine Bedeutung bei, wohl wissend, dass das Wesen unerschütterlich ist.

       Man kann eine Reihe von Inkarnationen miteinander vergleichen und sich über die Verschiedenartigkeit ihrer äußeren Form sehr wundern: Herrscher, duldender geistiger Lehrer, Held, Einsiedler, Führer von Völkern, weiser Regent, Mönch, Philosoph und schließlich, in der Feinstofflichen Welt, Arzt und Heiler irdischer Völker. Es wäre zu langwierig, alle vergangenen Leben aufzuzählen, doch immer waltete derselbe Dienst und dieselbe Zielsetzung. Beim Dienst in der Feinstofflichen Welt herrscht mehr Ungestörtheit, da es möglich ist, sich in einem festgesetzten Kreis zu bewegen, in dem die Energie nicht ziellos beansprucht wird. Auf der Erde indessen ist der Dienst bedrückend, weil weniger eine fortschreitende als eine verteidigende Energie erforderlich ist. Man muss sich im Verlauf der Jahrhunderte daran gewöhnen, die Energie nur dort auszugeben, wo sie nützlich sein kann. Erinnert euch jedoch daran, dass jedes Aussenden von Energie mit einem auf das Wohl gerichteten Ziel Wirkung zeigt.

       Wir haben die Ruinen ehemals heiliger Stätten aufsuchen müssen, die Wir selbst einst errichtet hatten. Es gibt ihrer viele in Ägypten und Griechenland, wie auf der ganzen Erde. Doch Wir wissen, dass die Mauern ihren Dienst erfüllt haben und jetzt nicht mehr gebraucht werden. Ungeachtet dessen verliert das Wesen seine Frische nicht – so sprechen Wir, die Wir viel erfahren und gesehen haben. Die Menschen begreifen oft das Verhältnis von Vergangenheit und Zukunft nicht. Unsere Wohnstatt bewahrt so viele Beispiele des Großen Dienstes, dass man bezeugen kann, wie lebendig alle erbrachten Opfer sind.

       Inmitten all Unserer Arbeiten vergessen Wir jene nicht, die ein herrliches Opfer dargebracht haben.

[Russisches Original. Seite 91.]

 

       94. Urusvati weiß sehr gut, dass es überaus schwierig ist, die Ströme des freien menschlichen Willens in Übereinstimmung zu bringen. Es hat bisher kein Kataklysma die Aufmerksamkeit der Menschheit auf den Tatbestand lenken können, durch den es geschaffen wurde. Lasst uns daran erinnern, dass zu Zeiten vergangener großer Kataklysmen die Überlebenden sich keine Mühe gaben, über die Ursachen des Geschehens nachzudenken. Sie hielten sich für unschuldige Opfer irgendeines grausamen Schicksals. Sie verbesserten ihr Bewusstsein nicht, und statt eine Läuterung einzuleiten, begannen sie in ihrem wahnsinnigen Willen neue Schlachten.

       Die Ströme des Willens prallen heftig aufeinander, und eine undisziplinierte Denkweise erfüllt den Raum mit überaus zerstörerischen Explosionen. Aller Wahrscheinlichkeit nach werden die Unwissenden erneut sagen, dass Wir drohen und einschüchtern wollten. Doch mögen sie sich den Gesetzestafeln der Geschichte zuwenden. Mögen sie die Katastrophen der Menschheit genau studieren. Nicht vom Himmel sind diese Katastrophen ausgegangen, sondern von den menschlichen Herden. Die Menschen verfolgen ausgerechnet ihre Retter, was man mit einem Musikanten vergleichen kann, der alle Saiten noch kurz vor dem Auftritt zerreißt.

       Es wird unausweichlich sein, dass Wir der Grausamkeit bezichtigt werden, wenn Wir an die natürlichen Folgeerscheinungen von Unwissenheit und Wahnsinn erinnern. Es fehlen die irdischen Worte, um die Menschen nachdrücklich genug davor zu warnen, sich ins Verderben zu stürzen, den ganzen Planeten zugrundezurichten und den Raum zu verschmutzen. Eine über Jahrhunderte hinweg angesammelte Geduld ist erforderlich, um der Menschheit Rettung zu bringen und dabei zu wissen, wie sehr sie abgelehnt und gekreuzigt werden wird. An jedem Tag und zu jeder Stunde beschimpft man Uns irgendwo und weist die helfende Hand zurück.

       Man kann sich vorstellen, welche Ströme eines von Wahnsinn bestimmten Willens jegliche, auf das Wohl gerichtete Bewegung zugrundezurichten suchen! Warum über ferne Hierophanten des Bösen nachdenken, wenn die Menschen, während sie angeblich das Böse bekämpfen, es selbst bis zum Äußersten vermehren. So ist die Lage der Erde. Die undankbaren Söhne der Erde eilen, die Katastrophe näher heranzurücken, und jede Warnung wird als eine Beleidigung aufgefasst. Auf diese Weise hat die Welt die Wahrheit über Golgatha aufgezeichnet.

       So muss man auch diese Seite Unseres inneren Lebens kennen. Nehmt sie zur Kenntnis und arbeitet daran, Verständnis für die Wirklichkeit zu offenbaren.

 

       95. Urusvati kennt die irdische Stickigkeit. So bezeichnen Wir einen Zustand der Atmosphäre, wenn

[Russisches Original. Seite 92.]

 

unter der Anspannung unterirdischen Feuers und der Einwirkung menschlichen Wahnsinns schwere räumliche Ströme eine unerträgliche Niedergeschlagenheit schaffen. Wir kennen solche Perioden. Die Menschen suchen eine solche Lage mit Sonnenflecken oder mit dem Vorüberziehen von Kometen zu erklären; doch derartige äußere Bedingungen können keine in solchem Maße unerträglichen Druckverhältnisse schaffen. Selbst das unterirdische Feuer ist nicht imstande, ohne Mitwirkung des Menschen den ganzen Planeten so weitgehend einzukesseln.

       Die Menschen spüren Niedergeschlagenheit, eine nervöse Unbesonnenheit bemächtigt sich ihrer, doch sie können nicht bestimmen, worin die Ursache liegt. Viele verweisen auf Massenepidemien, auf neue Krankheitsformen, erkennen jedoch nicht ihr eigenes Verhalten als den Hauptgrund an. So entwickelt sich die irdische Stickigkeit. Feinfühlige Herzen erfahren sie in besonders schwerer Weise. Sogar physische Stickigkeit und eine Niedergeschlagenheit des Herzens machen sich bemerkbar. Man kann hier zu einer besonderen Behutsamkeit im Umgang mit dem Herzen raten. Eines lässt sich zum Trost sagen: Solche Druckverhältnisse können nicht lange anhalten. Sie können sich unter einem Zustrom von Prana auflösen oder ein Kataklysma nach sich ziehen. Doch mitunter ist sogar ein Kataklysma besser als diese tödliche Stickigkeit.

       Wir kennen diese Stickigkeit.

 

       96. Urusvati kennt die Bedeutung der Synthese. Eine Verneinung dieser Grundlage zerstört wahrlich oft überaus nützliche Taten. Das Verstehen der Bedeutung Unserer Wohnstatt leidet unter willkürlicher Abgrenzung. Die einen halten Uns für Einsiedler am Kailas, andere sehen Uns als Wesenheiten der Feinstofflichen Welt an – solche Unterteilungen zerstören die Synthese Unseres Daseins.

       Die Menschen wollen überaus logische Argumente, um ihre Annahmen zu erweitern, nicht annehmen, doch auf diese Weise wird gerade der Sinn Unserer Existenz untergraben. Wenn Unser Zentrum als Verbindung zwischen den Welten fungiert, müssen in ihm die Bedingungen sowohl der physischen als auch der feinstofflichen Welt zum Ausdruck kommen. Eine solche einfache Überlegung kann jedoch nur derjenige anstellen, der die Erhabenheit der Synthese versteht.

       Alle Menschen können entsprechend ihrer Anerkennung der Synthese eingeteilt werden; es lassen sich viele finden, die den Nutzen der Synthese wütend verneinen, doch sie kennen die Geschichte der Menschheit nicht.

[Russisches Original. Seite 93.]

 

Gab es etwa keine Epochen blühender Entwicklung und zeitweiliger Erkenntnis der Synthese? So hat sich jede Zusammenarbeit der Zentren als eine Erweiterung des Bewusstseins erwiesen.

       Glaubt nicht, dass begrenztes Fachwissen den Ruhm einer Epoche entscheiden könnte. Allein wohlwollende, zusammenfassende Synthese wird den Antrieb zu einer neuen Fortentwicklung des Bewusstseins verleihen.

       So lasst uns nicht vergessen, dass Beschränkung einem Verstehen Unserer Bruderschaft im Wege stehen kann.

 

       97. Urusvati kennt das Gleichgewicht zwischen Harmonie und Evolution. Unwissenheit stellt diese verwandten Begriffe oft in einen Gegensatz zueinander. Wahrhaftig, kann Evolution unharmonisch sein? Kann es Harmonie ohne Evolution geben? Die Menschen jedoch möchten Harmonie als etwas Unbewegliches und Tatenloses sehen. Die Menschen wünschen, dass Harmonie ihre Verantwortungslosigkeit verschleiern möge. Wenn die Welt erbebt, ziehen die Menschen es vor, in süßem Vergessen dazusitzen und einen solchen tödlichen Zustand mit dem erhabenen Wort „Harmonie“ zu bezeichnen.

       Starke Akkorde der Harmonie sind jedoch überaus angespannt, und indem sie anwachsen, nähern sie sich der Evolution. Ebenso liegt das Wohl der Evolution in ihrer stetigen Steigerung der Bewegung. Herrlich ist das Bewusstsein, dass die Welt in bestrebter Bewegung unaufhörlich evolviert. In einem statischen Zustand kann es keine Evolution geben. Doch die Menschen werfen keinen Blick in die Zukunft und sinnen insgeheim über einen nicht existierenden Zustand der Unbeweglichkeit nach. Die Evolution ist herrlich, da sie in ihrer Spirale in ewigem Aufstieg voranschreitet. Sogar die Konvulsionen des Chaos werden den Aufstieg der Spirale nicht zum Stillstand bringen.

       Nicht immer können die Menschen im irdischen Zustand nützliche Steigerungen wahrnehmen. Jede Steigerung erfolgt unter Qualen, bei Blitz und Wirbelwind. Nur ein vollkommenes Bewusstsein kann im Sturm das Aufblitzen der Wahrheit erkennen. Und jeder aufsteigende Denker muss seine Erkenntnis der Wahrheit im Leben in die Tat umsetzen. Ohne eigene Anwendung im Leben kann der Mensch nicht als Denker bezeichnet werden. Der Gedanke ist Leben, und das Leben wird durch den Gedanken in Bewegung versetzt. So versteht ihr die beiden Grundlagen Unseres Daseins. Wir leben in Harmonie für die Evolution. Wir müssen evolvieren, da wir uns anderenfalls in Mumien verwandeln.

       Man muss die Bewegung der Evolution liebgewinnen; in ihr ist Ewigkeit begriffen.

[Russisches Original. Seite 94.]

 

       98. Urusvati erfüllt den Auftrag: Heldentat und Tapferkeit! Beide Begriffe sollten über die Bestätigung von Beispielen von Helden anerzogen werden. Man muss an Helden erinnern, die übermenschliche Aufgaben bewältigt haben. Dabei ist es notwendig, die ganze Kompliziertheit der sie umgebenden Verhältnisse zu verstehen. Die Geschichtschroniken berichten nicht davon, wie sehr sie aus Nah und Fern bedroht waren. Die Menschen glauben, dass heldenhafte Handlungen plötzlich und ohne lange Vorbereitungen aufkommen können, doch in Wirklichkeit sehen wir, dass viele Gedanken Gestalt annehmen müssen, ehe sich der Entschluss zu einer selbstaufopfernden Tat bilden kann.

       Die kühnsten Helden könnten von Visionen aus der Kindheit, von Träumen, von rufenden und befehlenden Stimmen erzählen. Von frühester Kindheit an formten sich Gedanken, auf welche die Antwort erst sehr viel später kommt. Der Held konnte berichten, wie sehr eine bestimmte Kraft seinen Handlungen die Richtung gegeben hat. Der Held könnte unerwartete Worte aussprechen, deren Bedeutung er erst mit der Zeit verstand. So erfüllt Unser Einfluss viele Tatmenschen und festigt ihre Tapferkeit. Man sollte dankbar sein für Unsere beständige Sorge um die Herausbildung von Helden.

       Unsere Wohnstatt ist ein Zentrum kühnster Entscheidungen. Dabei muss man große Geduld bekunden, um den freien Willen mit dem Konzept der Aufgabe in Übereinstimmung zu bringen. So könnte man Uns an Unserer Geduld gemessen als Prüfsteine bezeichnen.

       Man sollte nicht annehmen, dass alle potentiellen Helden zu einer Entscheidung gelangen, da sich der freie Wille nicht selten einer Entscheidung widersetzt. Doch wenn die Menschen verstehen, wie sehr Wir bemüht sind, ihre erfolgreiche Entwicklung zu unterstützen, werden sie darüber nachdenken, wie nützlich eine Zusammenarbeit mit Uns ist. Heldentat und Tapferkeit werden dann entflammen und als höchste Freude aufgefasst werden.

 

       99. Urusvati wird mit Uns gemeinsam sagen: „Das gegenwärtige Jahrhundert ist die Epoche des Gedankens.“ In der Tat, erst im gegenwärtigen Jahrhundert begann man zu verstehen, dass der Gedanke Energie ist. Kein Denker vergangener Zeiten enthüllte die Bedeutung des Gedankens als Beweger der Welt. Zur Erkenntnis der Mechanik des Gedankens waren erst das Wissen der Mechanik allgemein und viele andere Entdeckungen erforderlich.

       Es ist richtig, dass Platon von der Kraft des Gedankens wusste, doch er bestätigte vorerst nur die Macht der Ideen. Doch bis zur festgelegten Frist durfte man die Erkenntnis der Mechanik des Gedankens den Massen nicht übergeben. Erst jetzt erkennen einige Forscher immer mehr Eigenschaften

[Russisches Original. Seite 95.]

 

des Gedankens. Für solche einfachen Beobachtungen waren viele Jahrhunderte der Entwicklung erforderlich, und nun erst kann man darauf hinweisen, dass der Gedanke ein mechanischer Beweger ist.

       Doch um wieviel schneller und umfassender könnte sich ein Urteil über den Gedanken im Bewusstsein der Massen bilden, wenn die Menschen Unsere Existenz anerkennen würden. Überaus mächtige Gedankenströme fliegen aus Unserer Wohnstatt. Die Gedankenübertragung auf Entfernung aus einer starken Quelle könnte leicht verstanden werden. Indessen richten jene Menschen, die sich mit Gedankenübertragung befassen, ihre Aufmerksamkeit zu wenig auf ihren eigenen geistigen Zustand. Erneut kann man an die alte Wahrheit von der Notwendigkeit erinnern, vor einem Experiment die Hände zu reinigen. Es ist anzuraten, dass Beobachter vor Experimenten ihre Aufmerksamkeit auf ihre eigene harmonische Verfassung richten. Bei einer fehlenden Übereinstimmung des eigenen Zustandes mit dem Vorhaben ist eine überzeugende Entwicklung des Experiments nicht zu erwarten. Auf eine solche Weise kann allenfalls das erste Stadium einer Übertragung erreicht werden, doch wünschenswert wäre es, mit der Entwicklung von Übertragungen auf weite Entfernung rascher voranzukommen.

       Man sollte natürlich jenen Wissenschaftlern dankbar sein, die Vorurteile überwinden und die Menschen veranlassen, über ihr Vermögen nachzudenken. Wir senden ununterbrochen Gedanken, auf dass sie, Pfeilen gleich, das Bewusstsein der Menschheit erwecken. Mögen die Menschen spüren, wie viele Boten an ihre Türen klopfen.

 

       100. Urusvati erinnert sich, dass bereits vor zehn Jahren auf die Ereignisse in Spanien im voraus hingewiesen und desgleichen die Jahre anderer großer Ereignisse genannt wurden. Man könnte fragen: Warum konnten die einen Ereignisse lange im voraus aufgezeigt werden, andere, noch größere jedoch unerwähnt bleiben? Eine solche Frage hat vom irdischen Standpunkt aus unzweifelhaft ihre Berechtigung. Doch man müsste ebenso mit einer Frage entgegnen: Warum können die einen Ereignisse für wichtiger als die anderen gehalten werden? Vergessen wir nicht, dass außer den irdischen auch noch überirdische Maßstäbe existieren. Ereignisse können das menschliche Urteil erschüttern und gleichzeitig dennoch keine Spuren auf den Tafeln der Geschichte hinterlassen. Andererseits können Ereignisse eintreten, die nur von lokaler Bedeutung zu sein scheinen, in Wirklichkeit jedoch Hebel für eine Wende des Weltgeschehens darstellen. Solche Konflikte zwischen irdischen und überirdischen Urteilen können eine Verwirrung der Geister verursachen.

       Uns sind nicht wenige Beschuldigungen zu Ohren gekommen, dass Wir absichtlich die wichtigsten Ereignisse

[Russisches Original. Seite 96.]

 

verheimlicht und nur auf zweitrangige hingewiesen hätten. Darauf sagen Wir: Kleingläubige, woher habt ihr eure Gewichte, um die Weltereignisse wahrheitsgetreu abwägen zu können? Könnt ihr etwa ein Urteil über die Wechselbeziehungen der Völker auf euch nehmen, welche die Folgen ihres Karma erfüllen? Sogar über einzelne Personen sollte man behutsam urteilen.

       Oft erweist sich ein Führer der Anerkennung nicht wert, die er zu Lebzeiten erreichte. Erst die Folgeerscheinungen können zeigen, welche Ernte die Saat des Führers einbringt. Sehen kann man nur den heutigen Tag, doch den künftigen Tag muss man spüren. So erweisen sich die Weltereignisse als ein Mosaik, das man nur von den Bergen aus genau erkennen kann.

       Inmitten von Sturm und Wirrnis vollendet sich Karma und die Fristen erfüllen sich. Ein Land, das gestern noch ein Riese war, kann morgen ein Zwerg sein. Die Menschen mögen sich über ein solches Schicksal wundern, doch Wir sehen die Kette der Ursachen.

       Man muss lernen, das Große vom Kleinen zu unterscheiden.

 

       101. Urusvati versteht die Bedeutung von lebenden Leichnamen. Üblicherweise ruft diese Erscheinung Verwunderung hervor. Die Menschen sehen, dass Personen weiterhin auf der Erde wandeln, die als lebende Leichname bezeichnet werden, und so bilden sich Zweifel an der Richtigkeit des gegebenen Hinweises. Doch warum einen Begriff nur auf äußere, physische Erscheinungen begrenzen? Unser Apparat weist auf den Tod hin, und ein solcher Hinweis ist um vieles wichtiger als der physische Augenschein.

       Selbst in den höchsten Ämtern können Wir einige lebende Leichname benennen; jeder von ihnen trägt auch eine physische Krankheit in sich, doch diese ist nur eine Nebenursache. Die Hauptsache besteht darin, dass der feinstoffliche Körper ausgetreten ist und dann nicht mehr gänzlich in den physischen wieder eintritt. Solche Puppen können nicht mehr selbständig handeln. Sie befinden sich am Gängelband der anderen, ohne es selbst zu bemerken. Sehr erdgebunden denken sie an den Tod mit Grauen. Sie spüren, dass sie dem irdischen Leben nicht mehr völlig angehören. Gewöhnlich handelt es sich um sogenannte Materialisten, die jede Andeutung einer Fortsetzung des Lebens im feinstofflichen Körper fürchten. Vielleicht fürchten sie auch, einen Blick auf ihre eigenen Taten zu werfen. Jedenfalls sind solche

[Russisches Original. Seite 97.]

 

lebenden Leichname erkennbar und als leere Hüllen zu verstehen. Ich weiß, dass solche Puppen überaus gereizt reagierten, würde man sie beim Namen nennen. Wir werden dies nicht tun, da ihr auch so wisst, von wem Ich spreche. Ebenso wisst ihr, wen Wir als leeren Ort bezeichnen.

       Lasst uns keine irdischen Maßstäbe anlegen, sondern schauen wir in die Zukunft. Viele Handlungen kann man zu Recht als Wahnsinn bezeichnen, doch bei der Kompliziertheit der Beziehungen können sowohl die Djins als auch die Wahnsinnigen nicht unverzüglich vernichtet werden. Wir befinden uns in den Wogen der Weltereignisse, und es ist unmöglich, Knoten zu zerschlagen, die eine Katastrophe auslösen können. Die Menschen verlangen nicht selten von Uns, bestimmte Verhältnisse zu beenden, ohne aber zu ahnen, dass die Enden solcher Fäden sich für sie in ein Fangnetz verwandeln können.

       Wir haben viele Sorgen, Ich wiederhole dies, da die Menschen Uns für in Purpur gehüllte Prediger halten, die mit Harfen auf Wolken sitzen.

       Möge die Beschreibung Unserer Sorgen und Arbeiten im Gedächtnis erhalten bleiben.

 

       102. Urusvati fühlt die Wechselbeziehung der Welten. Ihre Grenzen sind indessen gewöhnlich nicht erkennbar. Die Welten teilen sich in viele Zustände auf und gehen sogar ineinander über. Nur das Gefühlswissen vermag die Grenzen solcher Unterteilungen zu erkennen, noch schwieriger jedoch ist es, die Evolution der Welten klar zu verstehen. Wenn alles durch Bewegung lebt, kann der Zustand der Welten kein bewegungsloser sein.

       Wir haben bereits über den verdichteten Astralkörper* gesprochen, andererseits begreift die physische Welt die Energie des Gedankens und verändert auf diese Weise erheblich das Wesen des physischen Körpers. Das heißt, zwischen der feinstofflichen und der physischen Welt entstehen, geradezu vor den Augen der Menschheit, neue Daseinszustände. Auf die gleiche Weise beginnen sich auch zwischen der Feinstofflichen und der Feurigen Welt neue Daseinsformen zu bilden. Diese neuen Bindeglieder schaffen eine Zugkraft nach oben. Niemand sollte daran zweifeln, dass in Unbegrenztheit ein solches grenzenloses Anwachsen möglich ist.

       Wenn wir uns einen sehr großen Helden auf der Erde vorstellen, wird er natürlich in der Feinstofflichen Welt erst recht eine einzigartige Macht darstellen. Die Berührung mit dem gereinigten Feuer des Raumes wird ihn in die Feurige Welt ziehen. Und es gibt keinerlei Grenzen, die

[Russisches Original. Seite 98.]

 

den Aufstieg eines von Zweifeln freien Geistes behindern könnten.

       Zweifel ist wie ein Riss in einem Luftballon. In Unbegrenztheit befindet sich alles in Bewegung. Ich sage dies deshalb, um daran zu erinnern, dass die natürliche Bestimmung des Menschen nach oben gerichtet ist. Aber Zweifel sind nichts anderes als eine durchlöcherte Tasche, in ihr kann man keine Diamanten tragen.

       Kehren wir zu Unserer Wohnstatt zurück. In ihr gibt es keinen Zweifel. Die Anziehung nach oben ist gewaltig. Und es sind starke Anstrengungen erforderlich, um sich nicht von der Erde abzuwenden. Die irdischen Ketten wurden freiwillig und bewusst auferlegt. Die Opferbereitschaft erwächst aus Liebe; und die Erfahrung früherer Leben hat die Liebe zu den Leidenden entstehen lassen. Die Erfahrung entzündet entweder die Liebe, oder sie verschärft noch den Hass. Doch wer wird der erste sein, der am Pfahl des Hasses brennt? Wird das nicht gerade der Hassende selbst sein?

       Liebe muss weise und tatkräftig sein. Bei einem solchen Verständnis kann man aber leicht stolpern oder in Scheinheiligkeit verfallen. Allein Arbeit zum Nutzen der Welt wird Gleichgewicht verleihen. Arbeit wird sowohl Freude als auch das Verstehen der Unbegrenztheit vermitteln. Und sie wird zum Verständnis der Bewegung der Welten führen.

       Man wird fragen: Worin besteht das beste Pranayama? Wie lässt sich der beste Rhythmus herausbilden? Wie wird der Wurm der Verzagtheit besiegt? Durch Arbeit. Allein bei der Arbeit entsteht der Antrieb zur Vervollkommnung. Bei der Arbeit wird auch die Feurige Taufe* erfolgen.

 

       103. Urusvati kennt die Stunde der Dringlichkeit. Es ist nicht leicht, Dringlichkeit mit Harmonie, Mäßigung mit Unaufhaltsamkeit zu verbinden. Es lassen sich viele scheinbare Gegensätze nennen, doch das Leben wird für alles einen Platz finden. Wir müssen nur die Tat als höchste Grundlage bestätigen, dann wird das Gefühlswissen den Rhythmus der Tat bestimmen. Die Welt schreitet unaufhaltsam voran, und das Tempo der Arbeit sollte sich diesem Lauf in die Unbegrenztheit anpassen.

       Wir haben bereits von der Anziehung nach oben gesprochen, doch es kann auch einen ewigen Fall in den Abgrund geben. Allein Arbeit kann jene Qualität liefern, die sich als Rettungsring erweisen wird. Man muss es lieben, dem gesamten Leben Qualität zu verleihen. Der geringste Verlust an Qualität drückt alle vorwärts gerichteten Bewegungen nieder. So bedauert ihr zu Recht jene Völker, die die Erhabenheit des gesamten Lebens vergessen haben. Lasst uns jedoch nicht verzweifeln, wenn

[Russisches Original. Seite 99.]

 

das Herzenspotential groß ist. Die Stunde der Dringlichkeit hilft. denn sie spannt alle Kräfte des Menschen an.

       Glaubt nicht, dass Unsere Wohnstatt nicht auf die Stunde der Dringlichkeit achtete. Eine solche Dringlichkeit zeigt sich nicht nur in einer einzigen Beziehung, sondern in ganzen Gruppen von Beziehungen und kann anhand der allgemeinen Spannung bestimmt werden. So kann man auch jetzt sehen, wie sehr die Ereignisse drängen. Die Menschen versuchen, diese Dringlichkeit nicht zu bemerken, doch solche Versuche ähneln dem Taumeln von Blinden.

       Lasst uns die Stunde der Dringlichkeit verstehen.

 

       104. Urusvati wahrt selbst in der Stunde der Gefahr Feierlichkeit. Nur wenige verstehen die Kraft eines solchen Schildes. Inmitten tobender Stürme steht der Fels unverbrüchlicher Feierlichkeit fest, ohne zu schwanken. Man kann jede den Menschen umgebende Macht wissenschaftlich erforschen. Der Mensch selbst kann jede beliebige Kraft in sich hervorrufen und sich aus ihr einen undurchdringlichen Panzer schmieden. Ebenso muss man verstehen, dass Feierlichkeit die beste Brücke zu Uns ist. Unsere Hilfe fliegt schnell über den Kanal der Feierlichkeit, überaus langsam jedoch auf dem Weg der Furcht und Niedergeschlagenheit.

       Man möge wissen, dass Wir in der Stunde der Gefahr hellblaue Strahlen der Hilfe senden. So hatten Pandits[30] ein Erdbeben vorausgesagt, doch vollzog es sich dann in nur geringem Ausmaß. Jemand wird von einem Fehler der Pandits sprechen, doch er wird nichts von den Maßnahmen wissen, die Wir ergriffen haben. So suchen die Menschen oft die Ereignisse irgendwo weit entfernt, während diese sich hinter ihrem eigenen Rücken vollziehen. Doch der weiße Schwan der Feierlichkeit wird auf dem direkten Wege fliegen.

       Lasst uns nicht vergessen, dass jede Hilfe angenommen werden muss. Wenn Wir auf die Einigkeit als Mittel zum Erfolg hinweisen, wird ein solcher Rat rein wissenschaftlich sein. Für Uns ist eine bestimmte Spannung der Energie notwendig, die von den Beteiligten durch Einigkeit zu erbringen ist. Eine Lücke zerreißt das gesamte Gewebe. Wer vermag zu beurteilen, ob es leicht ist, das zerrissene Gewebe wiederherzustellen? Die Menschen wollen über solche einfachen Fragen nicht nachdenken und sind bereit, ihr eigenes Wohlergehen der Gefahr auszusetzen. Wer wird denn entscheiden, wann die Nichtbeachtung eines Ratschlages sich als unheilvoll erweisen kann?

       Wir lenken des öfteren die Aufmerksamkeit der Menschen auf Uns, um auf diese Weise leichter einen Kontakt herzustellen. Doch der freie Wille ermöglicht es ihnen offensichtlich nicht, der Stimme der Bruderschaft Gehör zu schenken.

[Russisches Original. Seite 100.]

 

       105. Urusvati spürt, wie weitreichend die irdische Saat bei echter Zusammenarbeit sein kann. Niemand weiß, wie weit ein menschlicher Gedanke sich in unversehrtem Zustand fortbewegen kann. Niemand kann gänzlich erfassen, welche Art Auftrag ihm in der Feinstofflichen Welt anvertraut worden ist. Jedem aber ist ein Körnchen des Guten verliehen worden, damit er um dieses herum seine irdische Erfahrung aufschichte. Die Menschen denken jedoch nicht über diese Teilchen des Guten nach, da sie keine Vorstellung von jenen Höchsten Welten hegen wollen, denen die herrlichen Wellen des Guten entspringen.

       Wenn die Menschen sich solcher ihnen anvertrauter Körnchen des Guten erinnerten, würden viele Erscheinungen des Bösen von allein beseitigt werden. Wir senden den Menschen Gedanken über das ihnen als Auftrag gegebene Gute, doch solche Sendungen werden oftmals nicht nur nicht angenommen, sondern sogar unter Aufbegehren abgelehnt. Ein solches Aufbegehren erwächst aus dem Unwillen, sich der Welten zu erinnern, wo das irdische Leben bloß als ein Staubkörnchen erscheint.

       Die Menschen können sich nicht vorstellen, dass ihre prunkvollen irdischen Ansammlungen vor dem gedanklichen Schaffen in den Höchsten Welten verblassen. Aus einem solchem irdischen Egoismus erwächst auch die Ablehnung der Zusammenarbeit. Es ist indessen nicht mehr möglich, ohne Zusammenarbeit weite Bereiche zu erkennen. Es ist unerlässlich, die Höheren Welten zu erkennen. Es ist unerlässlich, damit zu beginnen, über sie nachzudenken. In einem solchen Denken wird man sich auch wieder der zusammen mit einem Auftrag verliehenen Körnchen des Guten erinnern. In der Stunde vor Sonnenaufgang wird man sich daran erinnern, dass man den Auftrag übernommen hat, einen feinstofflichen und herrlichen Aufbau auf die Erde zu bringen. Wird doch jedem, der sich auf eine Verkörperung vorbereitet, seinen Fähigkeiten entsprechend ein Auftrag zur Verwirklichung des Guten mitgegeben. Im Wirbelwind des freien Willens kann der Mensch diesen kostbaren Auftrag zurückweisen, doch irgendwann wird er zurückkehren, um die verstreuten Samenkörner wieder zusammenzusuchen.

       Unter Unseren Arbeiten ist jene besonders schwierig, die Menschen an ihre Bestimmung zu erinnern. Die Menschen bezeichnen Uns sogar als Unsichtbare Regierung, möchten jedoch nicht einmal den einfachsten Rat befolgen. Wie viele Ratschläge werden verworfen und der Verspottung ausgesetzt. So handeln jene, die Uns als Heilige und Weise verehren.

 

       106. Urusvati weiß, dass unter den feinstofflichen Wahrnehmungen eine der schwierigsten das Hellhören ist. Sehr viele Einflüsse können in ein solches Hören gewaltsam eindringen. Es ist aufschlussreich,

[Russisches Original. Seite 101.]

 

dass sogar starke Stimmen oder Gedanken durch einen einzigen Laut gefärbt werden können. Der Gedanke vermag zu erklingen. Dieser Umstand wird von den Menschen nicht begriffen. Ebenso schwer fällt es ihnen zu lernen, dass dasjenige Wort erklingen wird, auf das gedanklich die Betonung gesetzt wurde.

       In einer Zeit schwerer Ströme wird auch eine Gedankensendung unerwünschten Einflüssen ausgesetzt sein. Gerade jetzt führen wir Unser Gespräch unter äußerst schwierigen Voraussetzungen. Im Altertum bereits hat man bemerkt, dass belastende kosmische Perioden sehr lange andauern können. Heute jedoch werden, ungeachtet der Erfolge der Wissenschaft, solche kosmischen Bedingungen nicht als Realität anerkannt, und es bleiben nur noch Streitgespräche über die Einflüsse der Sonnenflecken und verschämte Andeutungen über Einwirkungen des Mondes. Letzteres wird dem Bereich der Zauberei zugeordnet, und nur wenige Wissenschaftler wagen es, an die Einwirkungen des Mondes auf das irdische Leben zu erinnern. Ängstlich denken sie an die vergessene Lehre des Ostens, in der bereits auf die Bedeutung des Mondes hingewiesen wurde.

       In den Puranas[31] kann man viele wissenschaftliche Hinweise finden. Urusvati hat schon vor einigen Jahren von Uns über die Bedeutung des Jahres zweiundvierzig gehört. Nun findet diese Frist ein breites Interesse. Das Ende des Kali Yuga muss man bemerken, da mit ihm viele kosmische Ereignisse verbunden sind. Aus mehreren Gründen ist diese Frist verschleiert worden, und nur wenige haben erraten, dass die gigantischen Zahlenzeichen sich als Symbole erweisen würden. Auch die Hinweise über Vischnu, den Avatar Krischna[32], sind symbolisch. Ihr versteht sehr gut, auf welchen Begriff diese Hinweise sich beziehen. Schon jetzt kann jeder eine ungewöhnliche Zunahme von Ereignissen bemerken. Harmagedon ist lange vorhergesagt worden. Die Besonderheiten des Kali Yuga sind in den Puranas beschrieben, doch sogar wache Geister haben ihre Aufmerksamkeit nicht auf solche Hinweise gerichtet.

       Das Ungewöhnliche der Ereignisse beunruhigt die Menschheit wenig. Nichtsdestoweniger ist auch die Verwirrung der Geister vor langem prophezeit worden. Die Bekanntgabe einer solchen wichtigen Frist bringt auch in Unsere Wohnstatt einen besonders angespannten Rhythmus hinein.

       Die Menschen klagen: „Damit kann ich nichts anfangen.“ Doch eine solche Haltung resultiert aus dem Wechsel des Rhythmus. Das innere Bewusstsein hat das Zukünftige schon aufgenommen,

[Russisches Original. Seite 102.]

 

die mechanische Routine hängt aber noch an den Formen des Kali Yuga. Durch diese Spaltung des Bewusstseins erwächst Uns eine weitere Anspannung des Arbeitsrhythmus. Über der Erde schweben drohend alle möglichen Erschütterungen. Karma arbeitet verstärkt. Man muss daran denken, dass Karma-Dev[33] nicht auch nur eine Stunde verstreichen lässt. So spannt diese Macht sich vor dem Wechsel des Yuga besonders an. Lasst uns dessen bewusst werden und ganz von Tapferkeit erfüllt sein.

 

       107. Urusvati weiß, dass die meisten Krankheiten durch Suggestion entstehen. Es wird viel über Autosuggestion gesprochen, doch weniger Aufmerksamkeit widmet man der Suggestion auf Entfernung. Mittels des Gedankens kann man auf Entfernung Krankheiten behandeln, doch genauso kann man Krankheiten auf Entfernung hervorrufen. Ein solcher Umstand wird zukünftig erforscht werden, doch jetzt halten es nur wenige für möglich, dass eine Krankheit mittels eines Gedankens aus der Ferne verursacht werden kann. Hierbei ist es besonders bemerkenswert, dass der Gedanke direkt oder indirekt sein kann, doch die Pfeile dringen in die Zellen ein, die anfällig für eine Erkrankung sind. Der Begriff des sogenannten bösen Blickes hat eine uralte Begründung. Ein solcher Gedanke war vielleicht nicht darauf ausgerichtet, eine bestimmte Erkrankung hervorzurufen, doch die Energie des Bösen wird den Organismus an seiner schwächsten Stelle verletzen oder ihn seines Selbstschutzes berauben.

       Es ist lehrreich zu beobachten, dass ein Gedanke nicht nur äußere Krankheitssymptome verursachen, sondern auch ruhende Krankheitskeime veranlassen kann, zu erwachen und das Werk der Zerstörung zu beginnen. Ist das etwa kein Beweis der Gedankenenergie? Eine Unzahl solcher Gedankensendungen irrt auf der Erde umher.

       Die Ärzte vermuten, dass Infektionen allein auf mechanischem Weg erfolgen, vergessen jedoch die hauptsächliche treibende Kraft solcher Infektionen. So sollte die Wissenschaft des Gedankens als überaus vielschichtig aufgefasst werden. Radiowellen können sich gegenseitig stören, und Gedankensendungen können unerwartete Verwirrungen hervorrufen. Die Menschen bemerken sie nicht, doch dadurch ist noch nicht erwiesen, dass solche Erscheinungen nicht existieren. Es existiert vieles, was noch nicht bemerkt wird.

       Ihr könnt euch jetzt vorstellen, wie kompliziert Unsere Arbeit ist, wenn Wir nicht nur Gedankensendungen verstärkend unterstützen, sondern auch vielen bösen Elementen Einhalt gebieten müssen, die Seuchen in Umlauf bringen. Wir können beobachten, wie sehr die Menschen

[Russisches Original. Seite 103.]

 

selbst gefährliche irdische Krankheiten erzeugen. Im wahrsten Sinne des Wortes verhexen sie sich gegenseitig. Solche Einwirkungen wurden ehemals der Zauberei zugeschrieben, doch von solchen Hexenmeistern des Gedankens gibt es mehr, als man denkt.

       Gerade jetzt entwickeln sich ungewöhnliche Krankheiten. Die Menschen bemerken sie nur mit Mühe und wollen nicht über ihre Ursachen nachdenken. Man könnte sagen, dass aus Sicht des Spießbürgers nichts Neues geschieht. Man darf jedoch nicht vergessen, dass gerade jetzt viele kondensierte Energien in das Alltagsleben Eingang finden und das menschliche Denken dadurch neue Impulse erhält.

       Viel Neues, gerade über sich selbst, sollte der Mensch erfassen.

 

       108. Urusvati hat einen Lichtstrahl gesehen, der von einer Vielzahl von Augen erfüllt war. Auch eine solche Evolution muss man sehen. Man muss sich ihrer Realität vergewissern. Ein besonderer Lichtstrahl ist erforderlich, um solche räumlichen Formen sichtbar werden zu lassen, die Wir als Prototypen der Schöpfung bezeichnen. Die Klischees großen Gedankenschaffens sind in den Schichten des Akascha* festgelegt. Man kann sich davon überzeugen, wie sehr der Raum von vielerlei Arten schöpferischer Werke der großen Baumeister erfüllt ist. Im Strom mächtiger Gedanken wird eine Vielzahl Formen geboren.

       Betrachten wir die Werkstatt der Augen. Sie ist sowohl im Ausmaß als auch im Ausdruck vielgestaltig. Manche bewegen sich schnell und strahlen, andere sind halb geschlossen, wieder andere erinnern an östliche Blicke, weitere hingegen konzentrieren sich in der Art von nördlichen Blicken. Man kann sehen, wie der Gedanke unaufhaltsam aus den Schätzen des Akascha schöpft und die Bedürfnisse der Welten sättigt.

       Jetzt gerade blitzt ein Fischschwarm in höchster Vielgestalt in dem Lichtstrahl auf. Ein Gedanke muss ungewöhnlich deutlich sein, um solche harmonischen Formen zu schaffen. Jede nebelhafte Vorstellung schafft monströse Formen. Es ist sehr wichtig, wenigstens einmal einen Blick in die Schatzkammer des Akascha zu werfen. Eine solche Betrachtung kann jedoch der irdischen Sehfähigkeit schaden, und so gehen Wir mit Unseren Mitarbeitern behutsam um. Doch bei den Aufzeichnungen über Unser inneres Leben möchten Wir aufführen, dass Unsere Schwester auch im irdischen Körper solche Schätze des Gedankenschaffens gesehen hat. Solche Betrachtungen dürfen nicht oft wiederholt werden. Die Menschen verseuchen die niederen irdischen Schichten in einem solchen Ausmaß, dass viele Experimente für den Organismus gefährlich werden. So kann

[Russisches Original. Seite 104.]

 

Unser hellblauer Lichtstrahl viele äußerst feinstoffliche Erscheinungen sichtbar werden lassen, doch kann er nur selten offenbart werden.

       Urusvati hat gesehen, dass dieser Lichtstrahl sich in einem Zweikampf mit Ausbrüchen von Feuer befindet. Nur im äußersten Notfall jedoch kann man einen solchen starken Lichtstrahl auf der ganzen Erde anwenden.

       Erinnern wir uns gleichfalls, dass ihr Unsere Abbilder auf einer polierten Holztafel gesehen habt. Es handelte sich hierbei um dieselben Grundlagen wie bei der Television, doch ihr habt dies bereits vor siebzehn Jahren gesehen. Man muss solche Erscheinungen notieren, denn später wird man sie mit nachfolgenden wissenschaftlichen Entdeckungen vergleichen können. Es wird vieles in die Welt geworfen, lange bevor es erkannt wird.

 

       109. Urusvati weiß, wie behutsam man sich gegenüber der psychischen Energie verhalten muss. Es scheint, als könne der Mensch sein Verhältnis gegenüber der uranfänglichen, alles durchdringenden Energie ermessen. Wird man sich nicht stolz als Hüter dieser unermesslichen, unbegrenzten Kraft emporheben? Trotzdem wacht der Mensch über die uranfängliche Kraft. Es sind ihm Kriterien anvertraut, und er weiß genau, wann er dem von oben verliehenen Segen Gewalt antut.

       Der Missbrauch der uranfänglichen Energie ist mit der Wirkung von Alkohol verglichen worden, der in kleinen Dosen bei Krankheiten wohltuend und bei Missbrauch zerstörerisch ist. So kann auch die psychische Energie segensreich, aber auch zerstörerisch sein. Nur ein erweitertes Bewusstsein wird verstehen, in welchem Maß man aus der Quelle der Energie schöpfen kann, ohne die Harmonie zu stören. Die Menschen meinen, die herrliche Energie unbegrenzt nutzen zu können, doch sie vergessen die Gesetze des Aufbaus, die Möglichkeiten gewähren, gleichzeitig aber auch Grenzen errichten.

       Der Gesegnete[34] selbst gebot den Mittelweg, auf dem man wahre Behutsamkeit gegenüber der uranfänglichen Energie offenbart. Unsere Wohnstatt lebt nach dem Gesetz des mittleren Weges. Jeder, der an Unsere Wohnstatt zu denken wünscht, muss sich fragen, ob er die Schönheit des mittleren Weges versteht. Niemals werden Zerstörung und Hässlichkeit in den Bereich des mittleren Weges eingehen. Das Fundament ruht auf dem Besten, auf den Besten für das Beste. So führt der Mittelweg die Besten auf dem besten Arbeitsfeld. Gerade

[Russisches Original. Seite 105.]

 

die Arbeit wird die Grenzen der Harmonie nicht überschreiten und sich so der Grundlage der Feinstofflichen Welt nähern.

       Urusvati hat die Massen in der Feinstofflichen Welt gesehen. Nicht in diesen Schichten wohnen Jene, von Denen Wir sprechen. Man muss aber die verschiedenen Schichten kennen. Man muss erkennen, wovon die Erde umgeben ist. So wird man rascher verstehen können, weshalb Wir in einem ständigen Kampf stehen.

 

       110. Urusvati strebt danach, schon im irdischen Leben die Zeichen der drei Welten zu erkennen und nähert sich damit der Fülle des Seins. Wo aber sind die Funken der Feurigen Welt zu suchen? Können sie gar inmitten des irdischen Staubes verstreut sein? Gerade in jeder irdischen Erscheinung werden Funken der Feurigen Welt verborgen sein. Umso mehr muss man alles Umgebende erkennen.

       Man muss lernen, sich verfrühter Schlussfolgerungen zu enthalten, denn sie können einen schädlichen Einfluss ausüben. Es ist notwendig, den Schaden unangebrachten Tadels zu verstehen, da man anderenfalls einem Menschen ähnelt der, vor dem Ertrinken gerettet, zuallererst über seine verdorbene Kleidung klagt. Oft haben wir Menschen gerettet und erhielten nur Klagen über ihre dabei geschädigten Kleider. Nicht selten ist ein Leben um den Preis des kleinen Fingers gerettet worden, über den in der Folge jedoch mehr Gerede entstand als über das ganze Leben.

       Lasst uns die von fern aus der Feurigen Welt herübergekommenen Zeichen nicht übersehen, doch vernachlässigen wir auch nicht die Hilfe, und erinnern wir beharrlich daran, dass die Kostbarkeiten der drei Welten zu hüten sind.

       Urusvati hat das in einigen Schichten der Feinstofflichen Welt herrschende Bewusstsein richtig verspürt. Insbesondere die Schwermut der Hoffnungslosigkeit ist es, die jene Schichten erdrückt, und die Ursache liegt allein im Unvermögen zu denken und Vorstellungen zu entwickeln. Niemand lehrt die Fähigkeit, auf allen Wissensgebieten denken zu können. Niemand sorgt sich um die Entwicklung der Vorstellungskraft; doch ohne diese Flügel ist es unmöglich, sich in höhere Schichten emporzuschwingen. Man muss sich indessen davon überzeugen, wie schön der Aufstieg dorthin ist, wo das Denken in einem geläuterten Zustand herrscht. Dort wird der Gedanke zum Gefühl, und das irdische Herz kann diese schöpferische Glückseligkeit empfinden.

       Lasst uns keinen Augenblick versäumen, um auch schon im irdischen Leben die Fülle des Seins zu verspüren. Man kann einen solchen Zustand als Begeisterung oder Vergeistigung bezeichnen, doch die Beschaffenheit solch eines Zustandes verklärt das ganze Leben.

[Russisches Original. Seite 106.]

 

       Sucht daher jedes kleinste Zeichen im Herzen und bewahrt im Gedächtnis, dass die Freunde von den fernen Bergen sich um euch sorgen und für euch arbeiten.

 

       111. Urusvati weiß, wie vielgestaltig der Große Dienst ist. Gewöhnlich wird er gar nicht verstanden, doch sofern man ihn für möglich hält, stellt man ihn sich als eine Art klösterlicher Einförmigkeit vor. Indessen muss der Große Dienst auf alle irdischen Erfordernisse eingehen, und dafür muss der Dienende die Lebensverhältnisse kennen. Er darf den Unwissenden nicht kränken, muss den Verzweifelnden behutsam zu überzeugen suchen und muss verschiedene Arbeitsgebiete kennen, um entsprechende Anregungen geben zu können. Auf diese Weise muss der Dienst überall Nutzen bringen, und der Diener des Guten wird auch ein bedeutsames Wort finden, um in eine lichte Zukunft zu weisen.

       Lasst uns nicht meinen, eine solche Zukunft sei lediglich Maja. Besonders jetzt, an der Schwelle eines neuen Yuga, müssen wir alle verstehen, dass eine überaus lichtvolle Zukunft möglich ist, und dass allein das vom Menschen verursachte Böse einen möglichst raschen Beginn der lichtvollen Epoche verhindern kann.

      Man wird fragen: Wie kann man die Gefahr der Existenzbedrohung des gesamten Planeten mit der Möglichkeit einer lichtvollen Epoche vereinbaren? Den Menschen ist die volle Möglichkeit gegeben, in eine glückliche Epoche großer Entdeckungen einzutreten. Doch wenn der freie Wille sie von einer Fortentwicklung fernhält, können sie eine Katastrophe beliebigen Ausmaßes schaffen. So können die Menschen sich nicht beklagen, dass ihnen die herrliche Zukunft nicht aufgezeigt worden wäre. Nur böser Wille kann die Völker zu einem planetaren Kataklysma treiben. Es ist unmöglich, die freie Wahl zu ermessen, die von zahllosen Möglichkeiten erfüllt ist, doch die Menschen sinnen am allerwenigsten darüber nach, wie man die verliehene Freiheit anwenden könnte.

       Wir beobachten erstaunliche Kontraste in der Denkweise. Die Wissenschaftler schicken sich an, die Zukunft aufzubauen, ohne die über ihnen schwebenden Keulen der Wilden zu bemerken. So sendet Unsere Wohnstatt unaufhörlich Warnungen aus, doch die Menschen wischen sie beiseite und wollen die Gefahr nicht sehen. Möge irgend jemand ruhig die Unvernünftigen retten, nur aber nicht ihren illusorischen Aufbau stören. Jetzt ist eine schwere Zeit, da die Menschen die Zerstörung und den Krieg nicht bemerken, die in der Feinstofflichen Welt größte Verwirrungen verursachen.

[Russisches Original. Seite 107.]

 

       112. Urusvati weiß, wie fest der Schild ist, der durch das Bewusstsein der Rechtschaffenheit gebildet wird. Unerlässlich sind nicht allein Vertrauen und Glaube, sondern ebenso ein unerschütterliches Bewusstsein der Rechtschaffenheit.

       Woraus konnten Helden und Märtyrer ihre Unerschütterlichkeit schöpfen? Gerade aus dem Bewusstsein ihrer Rechtschaffenheit. Sie konnten beliebige Schmähungen erfahren, und ihr Geist jubelte nur. So verläuft auch in Unserer Wohnstatt das Leben auf der Grundlage der Rechtschaffenheit aller Arbeiten.

       Möge niemand annehmen, Wir seien so weit von der Erde entfernt, dass Uns keinerlei irdische Verwirrung erreichen könnte. Doch jeder irdische Ansturm prallt an der Festung der Rechtschaffenheit ab. Zum Großen Dienst gehört die unüberwindliche Standhaftigkeit des Bewusstseins der Rechtschaffenheit. Die Menschen verlieren den Boden unter ihren Füßen gerade dadurch, dass sie das Bewusstsein der Rechtschaffenheit verlieren. Man kann sich unmöglich bewegen, ohne festen Boden unter sich zu spüren. Der Geist jedoch muss sich auf eine ebensolche Festigkeit des Bewusstseins stützen.

       Menschen, die viele Gefahren durchschritten haben, können bezeugen, dass nur das volle Bewusstsein der Rechtschaffenheit sie über den Abgrund geführt hat. Möge daher jeder sich solcher Momente der Gefahr erinnern und sich vergegenwärtigen, was gerade ihn rettete. Wir sind natürlich jederzeit bereit, eine helfende Hand zu reichen, doch für eine solche Handreichung ist volles Vertrauen erforderlich. Es wird jedoch nur dort erblühen, wo das Bewusstsein der Rechtschaffenheit vorhanden ist. Wir bestehen auf diesem Bewusstsein, da sich dann auch die Zusammenarbeit leichter gestalten lässt. Die ausgesandte Energie erreicht das Ziel, und es entstehen keine krankmachenden Erschütterungen. Mögen die Menschen sich des festen Schildes der Rechtschaffenheit erinnern.

 

       113. Urusvati hat bei ihren Flügen in die fernen Welten die Besonderheiten jener Daseinszustände erfahren. Es könnte unverständlich erscheinen, dass auf der Grundlage der Einheit der Welten derart viele Unterschiede existieren, und dies sogar bei Erscheinungen, die rein äußerlich an irdische erinnern. Ebenso beeindruckend sind ihre inneren Besonderheiten. Die Farben erinnern bisweilen fast an irdische Farbtöne, doch ihr Wesen ist vollkommen andersartig. Die Gewässer sind in ihrer Tiefe und Durchsichtigkeit nicht mit den Meeren auf der Erde zu vergleichen. Selbst die Atmosphäre erscheint in Regenbogenfarben. Doch solche Regenbogenfarbigkeit gleicht nicht dem irdischen Regenbogen. Die Fische fliegen, doch ihre Farben sind einzigartig

[Russisches Original. Seite 108.]

 

gegenüber den irdischen. Das Gefieder der Vögel ist in seinen Farben dem der prachtvollsten Vögel der Erde ganz unähnlich. Die Bewohner erinnern an irdische, beeindrucken jedoch gleichzeitig durch ihr äußerst feinstoffliches Gewebe. Alle Klänge erinnern fast an schönsten irdischen Gesang, doch die Bedeutung der Stimmen ist eine andere. Solche Unterschiede versetzen das irdische Bewusstsein in großes Erstaunen. Man muss sich an die uneingeschränkte Mannigfaltigkeit erst gewöhnen.

       Wohl dem, der schon im grobstofflichen Körper bereit ist, die Vielfalt der Welten wahrzunehmen. Glaubt nicht, eine solche Wahrnehmung sei leicht. Man muss viele Erfahrungen gesammelt haben, um die Wirklichkeit annehmen zu können. In dem Begriff „annehmen“ ist der Sinn der Evolution enthalten.

       Man kann gelehrten, anscheinend kulturell hochstehenden Menschen begegnen, die die Möglichkeit der Existenz verschiedener Welten nicht annehmen können. Aus diesem Grund halten sie auch die Existenz der Feinstofflichen Welt nicht für möglich, doch feinstoffliche Wahrnehmungen gestatten keinen Zwang.

       Wer die Vorstellung von der Feinstofflichen Welt von sich weist, bereitet sich selbst für den dortigen Aufenthalt eine armselige Hütte. Man muss in sich eine breite Annahme entwickeln, da ohne sie keine Flüge im feinstofflichen Körper möglich sind. Ein zaghafter feinstofflicher Körper wird bei Austritt aus dem physischen ziellos umherschweifen und mit Schrecken um sich blicken. Es ist nicht leicht, frei in die Feinstoffliche Welt einzutreten, um furchtlos zu beobachten und zu lernen. Die Massen in der Feinstofflichen Welt sind, ebenso wie das gesamte Leben in den fernen Welten, voller ungewohnter Eigenarten. Die leuchtende Materie ähnelt den irdischen Hüllen nicht. So muss man inmitten unzähliger Verschiedenartigkeiten das Verstehen der Einheit offenbaren.

       Unsere Wohnstatt kann als Beispiel der Vielfalt in der Einheit dienen.

 

       114. Urusvati kennt außer den sogenannten heiligen Schmerzen auch noch weitere schmerzhafte Empfindungen, deren Herkunft bisher unbekannt ist. Man muss ihre Ursache im Verkehr mit der Feinstofflichen Welt suchen. Der grobstoffliche Körper kann Stöße erhalten und schmerzhafte Einwirkungen spüren. In gleicher Weise kann auch der feinstoffliche Körper Einflüssen verschiedener Kräfte ausgesetzt sein und sie in der Folge seinem grobstofflichen Körper übertragen. Ein beträchtlicher Teil nervlicher Empfindungen ist auf Reflexe der Feinstofflichen Welt zurückzuführen.

       Man darf nicht meinen, man würde beim Passieren der verschiedenen Schichten der Feinstofflichen Welt keine schmerzhaften Empfindungen verspüren. Sie sind wie Stichwunden, die sich als Schmerzen in den Nervenzentren auswirken.

[Russisches Original. Seite 109.]

 

       Dort hat Urusvati falsche Lehrer und deren Anhänger gesehen. Auch solche Begegnungen können in der Feinstofflichen Welt stattfinden, und man muss ihr tatsächliches Vorhandensein erkennen, auch wenn sie unangenehm sind. Solche Erscheinungen lehren Vorsicht und vermitteln die Erkenntnis der verschiedenen Formen des Daseins. Allein der Erfahrene gibt sich nicht mit voreiligen Schlussfolgerungen ab, sondern bereichert durch eine neue Erkenntnis seinen „Kelch“ mit Aufspeicherungen.

       Wir haben seinerzeit vieles bei Versuchen mit dem grobstofflichen und dem feinstofflichen Körper gelernt. Wir haben beobachtet und im „Kelch“ der Aufspeicherungen die einzelnen Erscheinungen zusammengefügt, während Wir Uns noch über ihre Verschiedenartigkeit wunderten. Gerade von dieser Methode sprechen Wir zu Unseren Mitarbeitern. Besonders schädlich ist es, Gesetze zu verkünden, wenn man gerade erst Einsicht in einen millionsten Teil all der Erscheinungen genommen hat, die diese Gesetze begründen. Glaubt nicht, dass Ich aus Bescheidenheit spreche, sondern nur aus dem Erkennen der Größe des Weltenaufbaus.

 

       115. Urusvati erinnert sich, dass sich durch eine einzige Berührung ihrer Hand der Zustand eines anderen Menschen gewandelt hat. Man kann beobachten, dass auch Wir die Gedankensendungen ergänzen, indem Wir die linke Hand emporheben. In der Tat kann man bisweilen auch einen eher niederen Magnetismus mit einbringen, der sich an den Fingerspitzen befindet. Man muss aber grobe Magnetisierung von der Verstärkung einer Gedankensendung unterscheiden.

       Bei Uns kann man oft sehen, wie eine bestimmte Art von Sendungen im Stehen mit erhobener Hand erfolgt, andere hingegen eine ruhige Position in einem Sessel erfordern. Hierbei werden in der Regel die Hände entweder über der Brust gekreuzt oder auf die Knie gelegt, um ein Abfließen des Magnetismus zu verhindern. Solche unterschiedlichen Haltungen des Körpers zeigen, wie sehr die psychische Energie sich mit den übrigen Körperfunktionen verbindet. Gerade jetzt erhalten solche Hinweise eine besondere Bedeutung, da man beginnt, die Gedankensendungen zu erforschen, ohne aber die Begleitumstände zu beobachten. Im Osten richtet man die Aufmerksamkeit nicht nur auf die physische Haltung, sondern auch auf viele hinzutretende äußere Umstände.

       In alten Aufzeichnungen finden sich viele symbolische Ausdrücke, deren Sinn jedoch heute verlorengegangen ist. Der uralte Brauch der mündlichen Überlieferung besaß einen tiefen Sinn. Die Lehre wurde von einer bevollmächtigten Person übermittelt und bedurfte keiner symbolischen Verschlüsselungen. Indessen können bedingte Aufzeichnungen verhängnisvolle

[Russisches Original. Seite 110.]

 

Irrtümer schaffen. Die Wolken der Unwissenheit können Bruchteile des Übermittelten verschleiern. Eine vorsätzliche, böse Behauptung ist imstande, sogar das Offensichtlichste zu verzerren. Man kann sich vorstellen, welche Anstrengungen erforderlich sind, um das Denken auf den Weg der vernünftigen Beseitigung aller schändlichen Entstellungen zu lenken.

      Man kann sehen, dass viele nicht verstehen, wie sehr sie ihre Kräfte in dem Wunsch aufwenden, die Stimmung der ihnen Nahestehenden zu verderben. Eines Tages wird ein Anschlag auf die Stimmung verurteilt werden. Die Beschädigung eines Musikinstrumentes wird verurteilt, doch um wieviel mehr sollte die Stimmung des Menschen geschützt werden! Die Verletzung der Stimmung darf nicht von neuem beginnen.

 

       116. Urusvati kennt den inneren Zusammenhang zwischen Schlacht und schöpferischem Aufbau. Vom irdischen Gesichtspunkt aus scheinen Schlacht und Aufbau Gegensätze zu sein. Doch Wir sagen: Aufbau bedeutet Zerstreuung der Finsternis. Und so ergibt sich statt eines Gegensatzes eine Verbindung. Oft klagt man Uns an, dass Wir mit der Ankündigung der Schlacht Schrecken einflößten und Unsere Schlacht fast ohne Ende sei.

       Die Menschen behaupten, Aufbau sei friedvoll, die Schlacht hingegen vernichtend. Ist aber ein Aufbau ohne geordnete Gestaltung der Elemente vorstellbar, ohne tapfere Überwindung von Hindernissen? So ist auch Unsere Schlacht eine Überwindung des Chaos. Wenn eine solche Verteidigung nicht besteht, werden die Wogen des Chaos über allen Errungenschaften zusammenschlagen. Man muss unerschrocken die Erkenntnis der Schlacht und des Aufbaus als wirksame Grundprinzipien des Daseins annehmen.

       Wenn Wir von Bewegung sprechen, meinen Wir gerade jene Überwindung der Finsternis. Wir sprechen von der Unerlässlichkeit, die Schlacht nicht als ein brudermörderisches Gemetzel, sondern als eine herrliche Verteidigung der gesamten offenbarten Welt lieben zu lernen. Es ist unmöglich, in scheinbarer Ruhe zu verharren, wenn das Chaos tobt. Man kann an einen alten Sinnspruch erinnern, nach dem zum Verständnis der Welt einige Erdbeben durchlebt werden müssen. Allein an den Grenzen des Daseins kann man auch den Flug in die Unbegrenztheit spüren.

       Viele werden das Gesagte nicht verstehen; für sie ist die Schlacht ein Gegensatz zum Aufbau. Es ist unmöglich, gegenüber der Masse von der unendlichen Schlacht zu sprechen. Nur einige wahre Forscher werden feststellen, wie sehr ihre kühnen Experimente einer Schlacht ähneln. Alte

[Russisches Original. Seite 111.]

 

Darstellungen lichtvoller Geister haben sie mit der notwendigen Rüstung ausgestattet. Doch auch jeder andere Wissenschaftler tritt an seine Untersuchungen in der Rüstung des Wissens heran.

       Wir besitzen physische und geistige Rüstungen. Unseren Nachfolgern raten Wir, sich diejenige Rüstung anzueignen, die sie vor dem Angriff des Chaos schützt. Lasst uns Unsere Worte über die Rüstung nicht als ein Symbol nehmen, verstehen wir sie im Gegenteil als eine von unserem Bewusstsein geschaffene Verteidigung. Man kann die Festung stärken, wenn die Brücke zum Turm Tschung fest ist.

 

       117. Urusvati kennt den Begriff des Sieges. Wenn Wir den Aufbau unter dem Schutz der Schlacht beginnen, so bedeutet dies, dass Wir die Verwirklichung des Sieges verstehen. Möge die Saite des Sieges erklingen. Mögen die Zeichen des Fortschritts wahrgenommen werden, denn in Unbegrenztheit kann es keine Niederlage geben. Möge auch Unser Ruf als lebenswichtiger Rat angenommen werden.

       Urusvati hat sich der Leitung zur Bruderschaft richtig erinnert. Allein entlang dieser Leitung kann man eine Vorstellung von der Verschiedenartigkeit der hinzutretenden Nebenumstände gewinnen. Unsere Bruderschaft stellt ein Laboratorium sämtlicher Lebensbereiche dar. Auf der ganzen Erde verbreitet sich eine Lehre, die neues Wissen über die feinstofflichen Energien einführt. So erfolgen auch Unsere Siege unter feinstofflichen Bedingungen.

       Bisweilen ist eine Reihe von Jahren erforderlich, um mit irdischen Augen die Formen des richtigen Weges zu erkennen. Man sollte begreifen, in welchem Ausmaß alle Umstände sorgsam bedacht wurden – und nur einige werden das Ausmaß richtig erkennen können. So lernt von Unserer Geduld. Möge die unerschütterliche Bestrebung der Bruderschaft als Beispiel bei allem Tun dienen.

       Unser inneres Leben stellt eine feinstoffliche Abbildung aller irdischen Wege in all ihrer Mannigfaltigkeit dar; Wir raten daher zu einem beweglichen, schnell reagierenden Geist. Die Alten sprachen von der Wahrscheinlichkeit aller Unwahrscheinlichkeiten – so lehrte man die Erweiterung des Bewusstseins. Wir haben mehrfach die Erzählung vom schwerfälligen Feldherren wiederholt, der von einem Hügel aus die Niederlage eines Teiles seines Heeres sah, sich aber nicht umwenden konnte, um ihren eigentlichen Sieg zu sehen.

 

       118. Urusvati weiß, dass den Völkern vieles über die Bruderschaft und die Feinstoffliche Welt überbracht worden ist. Wir besitzen Aufzeichnungen über sämtliche Mitteilungen. Vergleicht man die Aussagen miteinander,

[Russisches Original. Seite 112.]

 

kommt viel Material zutage, das in seiner Gesamtheit ein aufschlussreiches Bild der Feinstofflichen Welt liefert. Diese Nachrichten wurden absichtlich verstreut. Man kann sie unter den Kulturschätzen verschiedener Völker finden.

       Bei Uns sind weder Gewalt und Zwang noch komplizierte Darstellungen gestattet. Das menschliche Bewusstsein muss gleich einer Biene von überall her Kenntnisse sammeln, um frei und ungezwungen seine Weltsicht aus ihnen zu bilden. Allein durch eine solche auf Arbeit beruhende Ernte wird die Selbstvervollkommnung vorangebracht.

       Viele erwarten, ein geschlossenes Weltanschauungssystem zu erhalten. Solche Menschen möchten wie Blinde geführt werden, doch Unsere altbewährte Methode besagt: „Erkenne dich selbst!“ Wir sind bereit, in großzügiger Weise Funken des Weltmosaiks auszuteilen, aber das Muster muss der Mensch selbst fertigen.

       Die Menschen beklagen sich darüber, dass sie keine Nachrichten über die Feinstoffliche Welt fänden, dabei sind viele ausgestreut worden; man muss nur seine Aufmerksamkeit auf die Bücherregale lenken. Es wäre unsachlich, davon auszugehen, dass sämtliche historischen Legenden um der Täuschung willen erdacht worden wären. Jeder von Uns ist im Verlaufe zahlreicher Leben selbst im feinstofflichen Körper aufgetreten und hat viele Erscheinungen gesehen.

       Sollte es gar möglich sein, dass Ich in der Eigenschaft eines Arztes aus der Feinstofflichen Welt getreten bin, um Heilmaßnahmen allein aus betrügerischer Absicht zu vollführen? Wir können auf viele Bände mit Aufzeichnungen von Erscheinungen verweisen, die von irdischen Menschen bezeugt wurden. Man sollte die verschiedenen Beobachtungen veröffentlichen, damit höchst unerwartete Beobachter ihre ungewöhnlichen Erfahrungen kundtun können.

       Es können nicht alle Menschen unterschiedlichen Glaubens lügen. Über die Bruderschaft sind viele Nachrichten ausgesandt worden, möge der Wanderer sie nur sammeln. Auch jetzt erweist sich, dass Unsere Worte nur für wenige geeignet sind, doch sie sind ausgesprochen und festgehalten.

 

       119. Urusvati spürt richtig die Verwirrung der Ströme. Wir sind angespannt um das Gleichgewicht bemüht. Während solcher Verwirrungen muss man den Apparat der psychischen Energie besonders schonen. Es kann sich sowohl ein gewisses Abschweifen des Organismus als auch ein quälender innerer Stau bemerkbar machen. Ich rate dazu, in solchen Stunden weniger zu essen, was jedoch nur ein relativer Rat

[Russisches Original. Seite 113.]

 

ist. Die psychische Energie kann in ihren Bewegungen einem stürmischen Meer gleichen.

       Bei einer Störung des Gleichgewichts erfährt die Energie übermäßige Wallungen, wie Ebbe und Flut. Sie kann zur Hilfe eines anderen abfließen, doch eine große Frage ist dabei, wie sie aufgenommen wird, denn es können überaus schädliche Rückschläge erfolgen. Bei den Flutwellen der Energie ist es von Bedeutung zu erkennen, woher diese Wellen anrollen. Mitunter können sie von einer so schwerwiegenden Beschaffenheit sein, dass sie eine gefährliche Bedrückung im Bereich des „Kelches“ hervorrufen. Eine besondere Anspannung ergibt sich, wenn belastende räumliche Ströme durch den freien Willen noch verstärkt werden. Solche Anstürme können eine Art Knäuel verdichteter Energie bilden. Ein fremder Impuls kann eine zweischneidige Wirkung haben.

       Es ist Uns unmöglich, solche Stürme nicht wahrzunehmen, die schwerwiegende Risse in das über Jahrhunderte geflochtene Gewebe schlagen. Lasst uns die Gefahr, die durch den freien Willen der Menschheit erhöht wird, nicht unterschätzen. Obwohl das höchste Gut, kann er auch zu großen Katastrophen verleiten. Man kann die Menschen unmöglich überzeugen, einander nicht mehr zu schaden, doch man kann fortfahren, für das Gleichgewicht zu kämpfen.

       Wir befinden Uns nicht nur im Turm, doch Urusvati hat schon manchmal Unsere spannungsgeladenen Ausrufe und eiligen Weisungen gehört. So macht euch ein Bild davon, welche Anspannung sich um Unseren Turm herum aufbaut, wenn die Wogen der Energie im Raum tosen.

 

       120. Urusvati kennt die Bedeutung des Momentes zwischen Schlafen und Wachen. Dieser Augenblick wird als Diamant des Bewusstseins bezeichnet. Im Verlauf dieses Übergangszustandes des Bewusstseins gehört der Mensch gleichermaßen der grobstofflichen als auch der feinstofflichen Welt an. Wenn die Menschen in bewusster Weise an solche lichten Momente herangingen, würde bei der Erforschung der psychischen Energie vieles vereinfacht werden.

       Für ein klares Erkennen dieses heiligen Momentes ist keine geheime Einweihung erforderlich. Jedem ist die Möglichkeit gegeben, beider Welten teilhaftig zu sein, wenn nur nicht ein unglückseliger freier Wille den Menschen zu einer tödlichen Verneinung aufstacheln würdee. Wir lieben das Wort „Tod“ und alle seine Ableitungen nicht. Doch alle unwissenden Verneiner können als tot bezeichnet werden.

[Russisches Original. Seite 114.]

 

       Es ist richtig, dass zur klaren Erkenntnis des diamantenen Augenblicks eine besondere Schwingung notwendig ist. Doch auch eine solche Schwingung wird durch ein reines Streben erzeugt. Für eine derartige Bestrebung bedarf es wiederum eines bewussten Erkenntnisvermögens. Weder durch Magie noch durch Zauberei kann man den herrlichen Augenblick wahrnehmen. Wenn der Mensch Eindrücke aus der feinstofflichen in die grobstoffliche Welt hinüberträgt, ist er fähig, auch das Feurige Tor zu erahnen.

       Wir verstärken und vertiefen diese diamantenen Augenblicke durch ein klares Erfassen ihrer Bedeutung. Denn sie sind so kurz, dass keine Anspannung der Kräfte erforderlich ist. Es kann langandauernden Verkehr mit der Feinstofflichen Welt geben, doch die Beherrschung beider Welten ist kurz. Wir sprechen jetzt weder von Unserer Leitung noch über die weltweite Kommunikation. Meine Worte kommen nicht aus der Feinstofflichen Welt, sondern mittels Übertragung auf Entfernung. Jetzt sprechen Wir über den Besuch der Feinstofflichen Welt, wenn der feinstoffliche Körper in den grobstofflichen zurückkehrt. Unsere Gespräche gehören dem Bereich der Gedankenübertragung auf Entfernung an, doch jener zwischenweltliche Augenblick tritt bei jedem Menschen ein, man muss ihn nur klar erkennen.

       Wenn Urusvati Geschehnisse in Unserem Turm sieht, handelt es sich dabei um eine besondere Art der sogenannten Television, die Gespräche hingegen entsprechen einer telegraphischen Direktübertragung. Diese Gesprächsverbindung kann nicht jedem eröffnet werden. Es ist nicht möglich, jedem den direkten Verkehr mit Uns zu eröffnen. Jetzt aber sprechen Wir von etwas anderem, nämlich von dem diamantenen Augenblick, der zwischen Schlaf- und Wachzustand während der Rückkehr des feinstofflichen Körpers in den grobstofflichen bemerkt werden kann. Jede Erinnerung an die Feinstoffliche Welt wird für die Evolution der Menschheit sehr nützlich sein. Sogar der mahnende Hinweis auf die niederen Schichten wird eine angebrachte Warnung sein. Das Denken der Menschheit bewegt sich in die Richtung einer Erkenntnis der Welten. Selbst Harmagedon in seinem wütendsten Stadium kann diese vorherbestimmte Erkenntnis nicht aufhalten.

       Einige Menschen suchen alle Welten als materiell zu bezeichnen, und letztendlich ist die Geistmaterie ja auch überall dieselbe. Auch der Turm Tschung besteht aus Materie. Man möge sich jedoch nicht mit Terminologien belasten; die Zeichen der drei Welten werden offenbar, und der Erdenmensch vermag sogar die Funken der Feurigen Welt zu sehen.

 

       121. Urusvati weiß, dass Wir der Menschheit in ständigem Bemühen die ihr vorbestimmten

[Russisches Original. Seite 115.]

 

Entdeckungen eingeben. Erinnern wir uns der Luftschifffahrt. Nach den Flugschiffen der Atlantier schien die Eroberung der Luft auf lange Zeit hin unmöglich, doch der Gedanke an Flugzeuge durfte nicht verloren gehen. So kamen viele legendäre Erzählungen über Luftschiffe, eiserne Vögel und fliegende Teppiche auf. Schon Salomon bediente sich eines Flugapparates. Schließlich legte Unser geliebter Leonardo den Grundstein für die wissenschaftliche Luftschifffahrt. So kann man in den verschiedenen Wissensbereichen feststellen, wie sich Ideen durch Anstöße von außen von poetischen Legenden zu wissenschaftlich Berechenbarem weiterentwickelten.

       Es lässt sich auf die Mythen von Ikarus[35] oder Simon Magus[36] verweisen. Solche Beschreibungen können auch an Flüge in die Feinstoffliche Welt erinnern. So wird der Mensch dereinst die Fähigkeit zur Levitation wieder in sich hervorrufen, doch dafür muss vor allem die psychische Energie erkannt werden. Solche Vorhersagen lassen sich auch auf anderen Gebieten verfolgen. Wir versäumen nicht, die Menschen an diese Möglichkeiten zu erinnern, die sich ihnen nähern und die die Evolution beschleunigen können.

       Vergessen wir nicht, dass heutige Berechnungen sehr unvollkommen sind, da in ihnen einige Faktoren fehlen. Bis auf den heutigen Tag berücksichtigt man die uranfängliche Energie und viele Ströme stärkster chemischer Verbindungen nicht. Die Wissenschaftler schenken Unseren Ratschlägen selten Gehör. Es ist zu beobachten, dass sich viele Entdeckungen scheinbar als Folge irgendwelcher Zufälle ergeben. Ob in ihnen nicht ein Flüstern vom Turme Tschung zu vernehmen war?

       Oft sind Wir gezwungen, einen Hinweis nicht einem Spezialisten, sondern einem aufnahmefähigeren Schaffenden aus einem anderen Arbeitsbereich zu geben. Die Ehefrauen und Schwestern von Erfindern können erzählen, wie sie durch Gefühlswissen einer vorbestimmten Entdeckung die Richtung gaben.

       Beharrlich werden Wir immer wieder von den dringlichsten Bedürfnissen der Menschheit sprechen.

 

       122. Urusvati erinnert sich, dass Wir in ständigem Bemühen für die Erhaltung des Schönen sorgen. Bereits in Voraussicht des Harmagedon haben Wir damit begonnen, Ratschläge über die besten Verfahren zur Sicherung der Weltschätze bekannt zu machen. Wir wissen, dass die finsteren Kräfte alle Bemühungen in Gang setzen werden, um die Verwirklichung dieses dringenden Erlasses zu verhindern. Die Finsteren wissen nur zu gut, welch mächtige Emanationen von

[Russisches Original. Seite 116.]

 

Kunstgegenständen ausgehen. Inmitten finsterer Anstürme können solche Emanationen die beste Waffe sein.

       Die Kräfte der Finsternis streben danach, die Kunstgegenstände entweder zu vernichten oder zumindest die Aufmerksamkeit der Menschheit von ihnen abzulenken. Man muss daran erinnern, dass ein zurückgewiesenes, der Aufmerksamkeit entzogenes Kunstwerk seine segensreiche Energie nicht ausströmen kann. Zwischen einem kühlen Betrachter oder Hörer und einem verschlossenen Werk wird es keine lebendige Verbindung geben. Die Umsetzung des Denkens in ein schöpferisches Werk hat eine sehr tiefe Bedeutung, anders gesagt: sie erweist sich als ein anziehender Magnet und ein Sammler von Energie. So lebt jedes Kunstwerk und unterstützt den Austausch und die Ansammlung von Energie.

       Inmitten des Harmagedon könnt ihr euch davon überzeugen, welch starke Wirkung Kunstwerke ausüben. Die ganze Epoche ist von jener Unruhe um die kostbaren Werke geprägt. Unsere Archive sind voller Gegenstände, welche die Menschen verlorengegangen wähnen. Vielleicht werden einige von ihnen beizeiten zu den Völkern zurückkehren, die sie nicht zu schützen vermochten.

       Wir haben viele Kunstwerke gerettet. Wir sahen, dass die Finsteren ihre Schliche vermehrten, um solche heilsamen Bedingungen zu erschweren. Aus den höchsten Sphären wissen Wir jedoch, wann es notwendig ist, der Menschheit zu helfen. In der Feinstofflichen Welt ist ein entsprechend vorgezeichneter Plan schon seit langem bekannt. Wir halten eilige Maßnahmen nicht zurück, da im Prozess des Harmagedon die Absicht besteht, alle Energien der Menschheit zu zersetzen. Dies erhoffen sich die Finsteren, doch Wir wissen, was ihnen entgegenzusetzen ist. So seht, in welche Richtung Unsere Sorge geht.

 

       123. Urusvati sieht, wie sehr kosmische Ströme nicht nur auf Weltereignisse, sondern auch auf das Leben einzelner Menschen Einfluss haben. Es lassen sich ungewöhnliche Erkrankungen und ganze Epidemien beobachten, die nicht mit den üblichen Ursachen erklärbar sind. Man kann sehen, dass die Menschen anfällig werden für Erkältungskrankheiten und unerwartete Nervenschmerzen. Schon die Behandlung solch besonderer Beeinträchtigungen des Organismus erfordert ungewöhnliche Maßnahmen.

       Es lässt sich feststellen, dass sich auch die psychische Energie während solcher Perioden in einem ungewöhnlichen Zustand befindet. Das Sperrnetz wallt auf, lodert auf und kann

[Russisches Original. Seite 117.]

 

dann äußere Einwirkungen durchlassen. Wir warnen die Menschen rechtzeitig, damit sie sich an solchen Tagen besonders vorsehen. Wir möchten nicht sagen, dass sich dann die Gefahr verstärkt, die Anfälligkeit jedoch wird spürbar. Vergessen wir nicht, dass die finsteren Kräfte solche Stunden gern ausnutzen. Man muss nicht nur die äußere Gesundheit, sondern auch das nervliche Gleichgewicht schonen.

       Überhaupt ist es notwendig, sich in besonnener Weise gegenüber den finsteren Kräften zu verhalten. Sie zu leugnen ist Unwissenheit, doch genauso wird es schädlich sein, bei ihrer Erwähnung in Angst zu geraten.

       Urusvati hat ihre von abscheulich bis schön reichenden Antlitze gesehen. Sie können sich mit einem strahlenden Glanz umgeben und verschiedene Vorteile in Aussicht stellen.

       Man wird fragen: Können die Hierophanten des Bösen sich Unseren Türmen nähern? Natürlich können sie dies, obwohl diese Annäherung für sie schmerzhaft ist. Ihre Wut reißt sie weit fort. Wir sind bisweilen genötigt, Uns starker Entladungen zu bedienen, um ungeladene Besucher zurückzuschlagen. Mit solchen Entladungen schlagen Wir die Finsteren, die sich Unseren Brüdern nähern.

       Man kann an besondere Ströme erinnern, die ihr nachts gespürt habt. Sie können gleichermaßen heilsam und beschützend sein. Das Streben zu Uns kann solche Ströme verstärken. Fremdeinflüsse können Risse im Sperrnetz verursachen, doch Unsere Ströme helfen.

 

       124. Urusvati hat Unser Schutzgewebe gesehen. Wir verbreiten unsichtbare Ströme dieses lichttragenden Gewebes. Es ist ein Hindernis für finstere Angriffe. Es beschützt Dokyud, wo sich Unsere Mitarbeiter vor der Übernahme einer neuen Aufgabe erholen.

       Man muss verstehen, dass Unsere Lichtstrahlen und Ströme besonders wohltuend sind, wenn sie bewusst aufgenommen werden. So kann man sagen, dass der Nutzen Unserer Einwirkungen sich hundertfach verstärkt, wenn sie im Herzen aufgenommen werden.

       Die Menschen klagen und schmachten, da sie die Realität Unserer Sendungen nicht anerkennen. Ständig kann man von Leiden und Einsamkeit hören, doch keine Unserer Botschaften

[Russisches Original. Seite 118.]

 

wird angenommen und erweckt allenfalls ein unanständiges Urteil. Sogar Unsere offenkundigsten Erscheinungen werden vergessen und auf alltägliche Weise erklärt. Doch jede Bestrebung zu Uns erzeugt bereits Keime des Guten, man muss es nur Uns überlassen, die besten Wege auszuwählen.

       Urusvati bemerkt sogar kurze Offenbarungen des Schutzgewebes, doch viele richten ihre Aufmerksamkeit noch nicht einmal auf länger auftretende Zeichen. Wie soll man solchen Menschen Einzelheiten Unseres inneren Lebens anvertrauen! Statt Erkenntnis werden sie nur Vorwände zu neuen Verneinungen finden. So müssen Wir und alle wahren Mitarbeiter klar unterscheiden, was man mit Nutzen sagen kann. Man wird nicht zur Lehre aufrufen, denn das ungeöffnete Herz vermag nicht zu erkennen, worin der Nutzen besteht und wo die Schönheit liegt. Ein klares Verstehen der Lehre erfordert ein offenes Herz. Möge man sich öfter an Uns wenden und den Gedanken an Unsere Wohnstatt lieben lernen.

 

       125. Urusvati weiß, wie sehr Wir das Gefühl der Feierlichkeit schätzen. Gerade Feierlichkeit verleiht dem aufwärtsgerichteten Streben Standhaftigkeit. Dieses Gefühl erblüht besonders an den Gedenktagen der Großen Helden.

       Besonders bedeutsam ist es, dass die Menschheit Unsere Brüder unter verschiedenen Namen verehrt. Man kann ganze Bücher über die Verehrung Unserer Bruderschaft zusammenstellen. Die Menschen nehmen an, dass ihr Held nichts mit Uns gemein hätte. Waren jedoch die höchst verehrten, ja vergötterten Giganten der Menschheit nicht die Begründer der Bruderschaft?

       Vergessen wir nicht, dass Sie unter einem besonderen Lichtstrahl auf der Erde erschienen, so dass Ihre Geburt sich mit manchen Legenden verband. Wir werden diesen Sagen nicht widersprechen, sie regen die Feierlichkeit an und verhelfen dazu, die Großen Charaktere anzunehmen. Wir korrigieren auch nicht die nur bedingt gültigen Termine der Feiertage. Was Uns betrifft, so senden Wir gute Gedanken zu den von der Menschheit festgesetzten Feiertagen. Man darf die Feierlichkeit nicht verletzen, wenn man weiß, welche Heldentat mit den Gedenktagen verbunden ist.

       Die Menschen kennen nicht einen Bruchteil der Bedeutung der Heldentaten der Großen Lehrer. Sie haben aus den herrlichsten Opfertaten etwas Alltägliches und gar Eigennütziges gemacht. Doch selbst

[Russisches Original. Seite 119.]

 

bei dieser Herabsetzung bewahren die Menschen noch einen kleinen Teil Feierlichkeit. Helfen wir in aller Geduld dabei mit, auch den kleinsten Keim des herrlichen Gefühls der Feierlichkeit zu bewahren. Es führt zu den fernen Welten. Es verwandelt das Leben und schafft Helden. In dieser Weise wollen wir die Gedenktage ungewöhnlicher Heldentaten begleiten.

       Der Dienst zeigt sich in der Heldentat und ist in jeder Art menschlicher Verhältnisse möglich. Die Offenbarung einer Heldentat ist Unsere Freude. Wir zeigen den Weg auf, doch gehen muss man ihn mit menschlichen Füßen, so lautet das vom Großen Erretter gegebene Gesetz.

       Die bezeigte Heldentat wird in Unseren Archiven verzeichnet. Unwissende suchen die Wirklichkeit in ein Trugbild zu verwandeln, doch glücklicherweise bewahren Wir die Nachweise der Heldentaten. So lasst uns einer ungewöhnlichen Heldentat einen großen Tag weihen.

 

       126. Urusvati tut recht, indem sie die Mitarbeiter anspornt, aus den Büchern der Lehre alles die uranfängliche Energie Betreffende herauszuschreiben. Man muss die Teile des Mosaiks zu einem ganzen Buch zusammenstellen. Hierbei lasst uns nicht vergessen, dass einige Personen flüstern, dass alle Bücher der Lehre über ein und dasselbe sprechen würden. Unwissende, die die Bücher unaufmerksam lesen, sehen nicht, dass bei jeder Annäherung an einen bestimmten Gegenstand eine neue Einzelheit über ihn eingeführt wird. Man muss die Aufzeichnungen fortlaufend machen, nur dann wird man die spiralförmigen Wendungen der Mitteilungen bemerken. Möge man die Anziehungskraft in der Aneinanderreihung der Ratschläge und Hinweise finden. Bei einer solchen sorgfältigen Arbeit kann man Unsere Methoden erforschen.

       Wir weisen vor allem auf Möglichkeiten hin, ohne jedoch in das Karma einzugreifen. Welcher Art aber wird das Ehrgefühl eines Forschers sein, der Unsere Worte wiederholt, ohne sie auf seine Arbeit anzuwenden? Das Bewusstsein bereichert sich allein im Verlauf des Denkprozesses. Mechanische Wiederholung führt nicht zu einer neuen Synthese. Man beobachte, wie Wir das Denken führen, ohne die selbständige Tätigkeit zu verletzen. Wir weisen den Weg, doch jede Wendung des Pfades muss selbst erkannt werden.

       Unser inneres Leben ist durch bestimmte Methoden bedingt, die wiederum auf unabänderlichen Gesetzen gründen. Unsere Wohnstatt kann allein durch die Erfüllung der Gesetze der Evolution existieren. Ihr habt bemerkt, dass Wissenschaftler in völlig unerwarteter Weise Voraussagen der Lehre bestätigt haben. Außer der Verbreitung der Lehre kann man darauf hinweisen, dass

[Russisches Original. Seite 120.]

 

Wissenschaftler oft scheinbar zufällige Impulse erhalten. Unsere Gedankensendungen gehen um die ganze Welt. Wir geizen nicht mit der Aussaat in den Raum. Der Raum ist voller verschiedener Ideen. Irgend jemand hat diesen Zustand als „Verdauung der Unbegrenztheit“ bezeichnet.

       Besonders muss man sorgfältige Arbeit lieben lernen, denn nur dabei kann man sich mit den Methoden der Bruderschaft vertraut machen.

 

       127. Urusvati erinnert sich, dass sich bei der ersten Begegnung mit Uns die übrigen Passanten irgendwie zerstreuten. Die Annahme, dass dies eine Folge Unseres Gedankenbefehls war, ist richtig. Nun aber sagen Wir, dass keine einzige Mitteilung wiederholt gegeben werden kann, und zwar wegen der außergewöhnlich gestiegenen Spannung. Man kann diese beiden Beispiele einander gegenüberstellen, um die Einwirkung des Harmagedon zu verstehen.

       So könnte man fragen: Können sich denn im Verlauf von nur zwei Jahrzehnten solch starke kosmische Anspannungen entwickeln? Fragen solcher Art zeigen nur, wie wenig die Bedeutung des Harmagedon verstanden wird. Wenn man von dem nahen Ende des Kali Yuga weiß, sollte man anerkennen, dass ein solches Ereignis nicht ohne weltweite Erschütterungen vonstatten gehen kann. Jene Kräfte, die im dunklen Zeitalter besondere Macht innehaben, werden um ihr Bestehen kämpfen. Sie ziehen eine allgemeine Katastrophe ihrem Rückzug vor.

       Wir müssen Unsere Kräfte der Lage des Planeten anpassen. Bei einer derartigen Anspannung kann schon der kleinste unangemessene Machtaufwand das Gleichgewicht verletzen.

       Die Menschen wollen gewöhnlich Angemessenheit und Zweckmäßigkeit nicht verstehen. Sie meinen, Unsere Macht könne jeden beliebigen Widerstand brechen, ohne auf das kosmische Gleichgewicht zu achten. Diese einfache Überlegung wiederholen Wir den Menschen mehrfach, da anderenfalls selbst die Belesenen unter ihnen in Verzweiflung verfielen. Sie rufen aus: Wenn vor zehn Jahren etwas möglich war, warum findet es denn jetzt keinen Platz mehr? Dies bedeutet, dass sie die kosmische Bewegung nicht verstehen. Nicht ohne Grund rufen Wir zu Tapferkeit und Geduld auf.

       Wir senden Wissen über die Frist vom Ende des Kali Yuga, und die Mehrheit der Menschen horcht auf.

[Russisches Original. Seite 121.]

 

In den Puranas sind viele sichtbare Einzelheiten solcher weltweiten Ereignisse benannt, doch auf die wesentlichen Umstände konnte in den alten Aufzeichnungen nicht hingewiesen werden. Unerwähnt blieben die Anspannung der räumlichen Ströme und die Suche der besten Menschen nach der uranfänglichen Energie. Diese beiden Umstände zeigen sich jetzt besonders klar. Umso klarer wird daher die Bedeutung des nahenden Endes des Kali Yuga.

 

       128. Urusvati ist mehrmals vor allzu gefährlichen Flügen zurückgehalten worden. Der Lehrer muss vor allzu gewagten Forschungen schützen. Die höheren Sphären sind ähnlich der Sonne glühend heiß, die niederen Schichten für ein hohes Bewusstsein belastend, und man darf nicht einfach alle Schichten bis hin zur Verbrennung des feinstofflichen Körpers durchfliegen. Die Trennung der Schichten der Feinstofflichen Welt wird gerade durch das Bewusstsein gekennzeichnet. Der Übergang zu einer höheren Schicht muss allmählich erfolgen. Zur Wahrung des Gleichgewichtes sind einem Führer gegeben, die ähnlich wie Ärzte aufzeigen, wie der Übergang in besonnener Weise vollzogen werden muss. Jegliche Störung des Gleichgewichts in der Feinstofflichen Welt zeitigt Erschütterungen.

       So wahren auch Wir das Gleichgewicht in Unserer Wohnstätte. Dies ist an der Grenze zwischen der grobstofflichen und der feinstofflichen Welt unerlässlich, die sich für Uns so klar zeigt.

       Es fällt den Menschen nicht leicht zu verstehen, wie sehr sie in der Feinstofflichen Welt Wissen benötigen, das sie sich vorher auf der Erde aneignen müssen. Und nicht allein Wissen, sondern ebenso Empfänglichkeit und Fassungsvermögen. Sobald sich die Menschen diese beiden Eigenschaften abverlangen werden, werden sie gerade dadurch eine Öffnung der Wahrnehmung entwickeln. Diese Öffnung führt zum Feurigen Tor.

       Eine solche Lehrstufe ist nicht schwer für jene, die die Existenz der Bruderschaft klar erkannt und angenommen haben. In der schwersten Minute schützt und warnt der Führer, doch eben erst im letzten Moment.

       Urusvati erinnert sich an einen schweren Aufstieg, an glatter Wand im Schnee. Die Hand des Lehrers streckte sich aus, um zu helfen. Und Urusvati verzweifelte nicht und überwand die Schwierigkeit.

       Anhand dieses Beispiels kann man die Mitarbeiter daran erinnern, wie schwer der Aufstieg vor sich geht. Man muss sich vor Augen halten, wie sehr sich auch andere Mitbrüder bemüht haben.

       Es kann keinen Aufstieg ohne Mühe geben.

[Russisches Original. Seite 122.]

 

       129. Urusvati möchte die Flüge zu fernen Welten mit den Flügen in die höheren Sphären der Feinstofflichen Welt an der Grenze zu den feurigen Bereichen miteinander vergleichen. Grundsätzlich gehen beide Flüge im feinstofflichen Körper vonstatten, jedoch auf verschiedenen Ebenen. Gefahren sind bei beiden Flugarten möglich. Bei der Annäherung an ferne Welten kann eine Druckveränderung wahrgenommen werden. Lasst uns außerdem nicht vergessen, was der Schwester I. widerfahren ist. Ein solches Ereignis barg die Gefahr eines Risses des Verbindungsfadens in sich. Noch größere Gefahren können bei einem eigenmächtigen Flug in die feurigen Sphären auftreten. Der feinstoffliche Körper kann verbrennen, wenn er nicht schon durch eine langsame Annäherung vorbereitet ist.

       Man darf nicht vergessen, dass der feinstoffliche Körper auch in einem hochentwickelten Zustand dennoch ein materieller Körper und daher, wenn auch höheren, so doch materiellen Gesetzen unterworfen ist.

       Feurige Erscheinungen sind in der irdischen Welt selten, da sie bis zu einem gewissen Grad Löcher in die irdischen Schichten brennen. Sie wirken nicht nur auf menschliche Herzen ein, sondern verwandeln alle Sphären, mit denen sie in Berührung kommen. Eine solche plötzliche Verwandlung kann jedoch eine Erschütterung außergewöhnlicher Art hervorrufen, nach der bei allen grobstofflichen Wesen keinerlei Gleichgewicht mehr anzutreffen wäre. Anders gesagt, das feurige Schwert würde seine grobstoffliche Scheide durchbrennen.

       Wir können nur selten mit der Feurigen Welt in Berührung treten. Gewöhnlich erfolgt der Verkehr über die entsprechenden Sphären der Feinstofflichen Welt nach der Maßgabe, dass überall das Gesetz der Zweckmäßigkeit streng zu beachten ist. Bei einer Erweiterung des Bewusstseins wird man ohnehin dieses Gesetz umso bewusster anwenden. Die grobstoffliche Welt umgibt Unsere Wohnstatt, und Wir übernehmen die Verantwortung, das Gleichgewicht nicht zu verletzen.

       Unser Bruder V. hat nicht vergessen, dass er mitten in einer Stadt eine Explosion zuließ. Man darf jedoch nicht gestatten, dass sich ein Unglück ereignet. So muss auch bei den Flügen die Zweckmäßigkeit streng beachtet werden. Es ist nicht von Nutzen, schon vor der Eröffnung des Feurigen Tores zu verbrennen. Wir sind für jegliches Karma, das wir berühren, verantwortlich.

       Möge das Streben zu den höchsten Sphären ein herrlicher Aufstieg sein.

[Russisches Original. Seite 123.]

 

       130. Urusvati weiß, welche Gefahren Uns umgeben. Unwissende Menschen meinen, Wir könnten in der gesamten Unbegrenztheit keinerlei Gefahren ausgesetzt sein. Natürlich sind Wir in Bezug auf die irdischen Bedingungen durch Unser Wissen hinreichend geschützt. Doch alles ist relativ, und wenn der Gedanke in die Unbegrenztheit strebt, gelten ganz andere Maßstäbe.

       Es ist notwendig, unter allen Bedingungen ein heldenhaftes Gefühl zu bewahren. Allein mittels dieses Maßstabes lässt sich auch der Fortschritt in die Zukunft verstehen. Wir teilen die Helden in unbewusste und bewusste ein. Jene, die wissen, wofür sie arbeiten und leiden, werden bereits solche bewussten Helden sein. Sie fürchten keine Gefahren, auch wenn sie deren wahre Ausmaße kennen. Inmitten räumlicher Ströme, inmitten bösen Willens, inmitten des Grauens leben die tapferen Helden, mühen sich und schaffen. Die Helden wissen, dass ihr irdisches Leben in jedem Augenblick jäh beendet sein kann, doch dieses Wissen vermindert ihre Anspannung nicht. Sie wissen, dass sie unter allen Umständen die Heldentat fortsetzen werden. Nichts wird ihrem Willen, sich in jeder Sphäre zu behaupten, hinderlich sein können.

       Der Unterschied zwischen unbewussten und bewussten Helden ist groß. Die ersteren vermögen hell zu entflammen, um im nächsten Augenblick wieder zurückzuweichen; bewusste Helden jedoch werden nicht zurückweichen, sondern den Weg fortsetzen, wobei sie all ihre über Jahrhunderte angesammelten räumlichen Erfahrungen in sich tragen. Sie können Wissen in Gefühl umwandeln und ihr Herz damit füllen. Wo das Herz davon erfüllt ist, vollzieht sich der Flug in die Zukunft. Die harte Kenntnis der Gefahren verleiht dem Helden nur Freude.

       Ich spreche hiervon, um auf die unverbrüchliche Grundlage Unseres inneren Lebens hinzuweisen. Beispiele von Heldentum kann man in den früheren Leben Unserer Brüder sehen. Wird euch Unser zwar schweres, aber herrliches Leben etwa keine Rüstung sein?

 

       131. Urusvati versteht die Schönheit der Zusammenarbeit mit der Feinstofflichen Welt. Wenn sich jemand einen solchen Verkehr wie mit einer Totenwelt vorstellt, so bezeigt er damit nur sein Unwissen. Wir arbeiten beständig mit dieser lebendigen Welt. Wir werden besonders dadurch gestärkt, dass die Eigenschaften Unserer Mitbrüder aus der Feinstofflichen Welt eine außergewöhnliche Erweiterung des Bewusstseins vermitteln. Wer sich im grobstofflichen Zustand befindet, ist in der Lage, die eine Seite einer Erscheinung zu erfahren, doch das Verständnis Unserer Wissenschaften ergibt sich erst durch die Hinzufügung des Wissens der Feinstofflichen

[Russisches Original. Seite 124.]

 

Welt. Man darf sich nicht durch einen Horizont rein physischer Sichtweise einschränken. Es wird die Zeit kommen, da die Menschen ihr Leben durch natürliche Mittel bereichern werden, doch dafür muss man anerkennen können, dass überall Leben vorhanden ist.

       Man könnte fragen: Verursacht die Zusammenarbeit mit nicht verkörperten Wesen und solchen im verdichteten Astral[körper] keine Schwierigkeiten? Nicht im geringsten. Die Zusammenarbeit erfolgt auf der Ebene des vereinten Bewusstseins. Solche Arbeiter gleichen sich annähernd in ihrem Denken, und eine solche Vereinigung bildet eine wahre Gemeinschaft.

       Es ist richtig, dass eine Volksgemeinschaft die Krönung der Errungenschaft bildet, doch das erfordert ein vereintes und verfeinertes Bewusstsein. Zahlreiche Bedingungen müssen vorher erfüllt sein, um die Vereinigung der Bewusstseine und Zusammenarbeit zu erreichen. Nur in den höheren Schichten der Feinstofflichen Welt beginnt man zu verstehen, worin die erfolgversprechende Kraft besteht, doch erneut zur Erde zurückgekehrt, vergessen die Menschen den Wert der Gegenseitigkeit. Desgleichen vergessen sie Unsere Existenz, obwohl sie doch dieses Wissen in der Feinstofflichen Welt hatten. Sie haben Unsere Mitbrüder getroffen und die Bedeutung Dokyuds verstanden.

       Indessen rücken die Fristen näher – entweder nehmen die Menschen an, was ihnen bestimmt ist, oder sie ziehen eine Katastrophe vor.

 

       132. Urusvati erinnert sich an ihren Besuch Dokyuds. Es ist in der Tat eine große Freude, die zur Heldentat strebenden Kinder zu sehen. Genauso bemerkenswert ist die Beobachtung, wie wenig sich jene der grobstofflichen Welt wieder nähern können, die noch nicht alle Aufspeicherungen aus der grobstofflichen Welt umgewandelt haben. Die Annäherung an diese ruft eine Anspannung des feinstofflichen Körpers hervor. Dieser Prozess äußert sich auch in einer Absonderung eigentümlichen Schweißes, mit dem allerdings auch Lebenskraft entweicht. So muss der Führer darauf achten, dass der innere Zustand dem Motiv des Dienens entspricht.

       Vor nicht langer Zeit hat Urusvati einen Ort besucht, wo solche Menschen sich aufhalten, welche die Erde hochbetagt verlassen haben. Man kann bekräftigen, dass es leicht ist, mit Kindern und Hochbetagten zu arbeiten, die in der irdischen Hülle ihre Aufgabe erfüllt haben. Umso schwerer ist dies mit Menschen mittleren Alters. In ihnen befindet sich eine Menge unausgelebter Aufspeicherungen, dazu viel Unzufriedenheit, Unwillen, die Hierarchie anzuerkennen, verworrene Wünsche und Feindseligkeiten gegenüber allem Existierenden.

[Russisches Original. Seite 125.]

 

       Bei denen, die ein langes Leben verbracht haben, lässt sich eine Wesensstruktur erkennen, die eine Anerkennung der Hierarchie ermöglicht. Wesen aus den höheren Sphären werden in der Feinstofflichen Welt nicht immer wahrgenommen. Obwohl ihr Erscheinen deutlicher ist als in der irdischen Welt, finden sich auch in der Feinstofflichen Welt Verneiner. Die Unwissenden werden im Verlauf ihres irdischen Lebens derart unbeweglich, dass sie ihre Verneinung auch in die mittleren Schichten der Feinstofflichen Welt mit hinübertragen. Diesen Umstand muss man im Gedächtnis behalten, um für die Lehrerschaft in der Feinstofflichen Welt vorbereitet zu sein.

       Urusvati hat jene gesehen, die zu den Lehrern eilen. Hier wollen Wir daran erinnern, dass Unsere Mitbrüder verschiedene Schichten der Feinstofflichen Welt aufgesucht haben. Auch für Uns war es in den niederen Schichten nicht leicht. Bruder K.[37] erkrankte, als er einen irdischen Auftrag erfüllte, doch die niederen feinstofflichen Schichten sind nicht weniger schwer zu ertragen. Urusvati kennt diese Last und die dort herrschende Atemnot. Es ist besser, alle Schwierigkeiten des Heldentums zu kennen, als sich nur einen Gesang in den Wolken vorzustellen. Wir betonen die schwere Seite mit Nachdruck. Zum einen, um die Wahrheit nicht zu verbergen; zum anderen versteht ein Mensch, wenn er die Freude der Heldentat erfährt, dass selbst die größten Schwierigkeiten im Vergleich mit der Erhabenheit der Erleuchtung nichtig sind. Sogar ein kleiner Junge, den Urusvati gesehen hat, strebte zur Heldentat. Auf allen Gebieten wird ein solcher Arbeiter Freude finden.

 

       133. Urusvati weiß, wie schwer es manchmal ist, Versammlungen verkörperter Menschen aufzusuchen. Sogar ein Besuch in der Feinstofflichen Welt ist leichter. Doch auch Wir erkennen es völlig an, dass eine Einflussnahme auf dem irdischen Plan mehr Energie erfordert als der Verkehr mit der Feinstofflichen Welt. Dort, wo die Gedankenenergie die ihr gemäßen Bedingungen vorfindet, ist es auch leicht, sich mit ihr zu verbinden. Doch unter irdischen Bedingungen ist das Denken derart verworren, dass eine Sendung eine verstärkte Anspannung erfordert.

       Urusvati weiß auch, dass die Anwesenheit auf irdischen Versammlungen für den unsichtbaren Teilnehmer sehr ermüdend ist. Solche Anwesenheit kommt oft vor, und die Menschen können den unsichtbaren Gesprächspartner spüren. Nicht selten fühlen sie, dass jemand sie etwas fragt oder ihnen antwortet. Die Erscheinung ist in der Regel derart klar, dass sie meinen, etwas physisch Hörbares vernommen zu haben, und bei ihrem Nebenmann zurückfragen. Es lassen sich historische Episoden anführen,

[Russisches Original. Seite 126.]

 

in denen Staatsmänner klare Stimmen und Warnungen gehört haben. Leider haben die meisten von ihnen dieser Hilfe keine Beachtung geschenkt.

       Nicht nur einmal haben Wir Napoleon gewarnt, der auch solche Stimmen bestätigte, trotzdem jedoch den Weg des Irrtums fortsetzte. Seit alters her halten Wir es für Unsere Pflicht, solche Tätigen zu warnen, welche die Evolution in eine ungünstige Verwicklung führen könnten.

       Urusvati hat vor kurzem einigen Kriegsversammlungen beigewohnt. Die Teilnehmer spürten, dass sie ihre Befürchtungen äußern mussten, doch niemand ahnte, wem gegenüber sie sich bekennen mussten. Auf diesem Wege reift nicht selten eine Entscheidung heran, welche anderenfalls unausgesprochen geblieben wäre. Eine solche Einflussnahme nennen Wir „unhörbare Überzeugung“.

 

       134. Urusvati besitzt Wissen über Teraphime. Man könnte fragen: Widerspricht der Sinn eines Teraphims nicht der Macht des Gedankens? Wenn die stärkste Erscheinung der Gedanke ist, wozu braucht man dann einen Gegenstand, auf dem Gedanken konzentriert aufgeschichtet werden? Man kann bestätigen, dass für starke Gedankensendungen Teraphime nicht notwendig sind, doch sie können Kraft der Sendung sparen. So sollte jede Energie in besonnener Weise verwendet werden. Ein Gegenstand, auf dem Energie angesammelt ist, wird bereits ein Multiplikator von Energie sein. Solche Gegenstände bewahren ganze Schichten von Gedanken und können fortlaufend verstärkt werden. Seit alters her hat man die Teraphime für etwas Heiliges gehalten, doch jetzt erhält auch dieser Begriff einen wissenschaftlichen Sinn.

       Wir haben zahlreiche Teraphime, welche die Sendung von Hilfe an Unsere Nächsten erleichtern. Es ist notwendig zu verstehen, dass solche Gedankenaufschichtungen heilkräftig sein können. Auch unterstützen sie Sendungen von Schwingungen. Alle nützlichen Maßnahmen müssen Berücksichtigung finden.

       Als ein bedeutsamer Teraphim der Bruderschaft erweist sich ein Stein aus den fernen Welten. Es ist schon viel über diesen Stein geschrieben worden. Ein Teil von ihm macht seinen Weg als Bote in der Welt, wobei er in den Händen Auserwählter auftaucht. Die Menschen haben den Stein „Gral“ genannt und ihm noch viele andere Namen gegeben. Überlieferungen aller Jahrhunderte bewahren Teilchen des Wissens von der Bedeutung des Steines, doch

[Russisches Original. Seite 127.]

 

die hauptsächliche Bedeutung ist nicht erwähnt. Der Stein beinhaltet einen gewissen Stoff, der die Bewahrung von Schwingungen aus den fernen Welten ermöglicht. So dient auch ein Teilchen des Steines der Vereinigung mit der Bruderschaft. Auf diese Weise ergibt sich wiederum eine wissenschaftliche, chemische Grundlage für einen Umstand, der in die Geschichte der Menschheit eingegangen ist. Wir betonen besonders den genannten wissenschaftlichen Gehalt, da die Unwissenden bereit sind, alles Existierende in das Dunkel ihrer Vorurteile zu stürzen. Urusvati kennt diesen Stein Unserer Wohnstatt. Wir lagern ihn in einer besonderen Räumlichkeit, welche die Bewahrung der Schwingungen fördert.

       Man kann bemerken, dass Meteore keiner Erforschung in Bezug auf Schwingungen unterzogen werden. Einige von ihnen beinhalten Teilchen bemerkenswerter Metalle. Trotz deren geringer Menge können sie beobachtet werden. Es darf nur der Verstand des Forschers nicht durch alte Methoden eingegrenzt sein.

       Man könnte nach den Umständen beim Auffinden des Steines fragen. Der Ort seines Auftretens lag nämlich auf dem Grund Schambhalas, womit er die chemische Bedeutung der Wohnstatt verstärkte. Es könnten viele Erscheinungen beschrieben werden, die um diese Sendung aus den fernen Welten herum erfolgt sind. Ihr wisst bereits von einigen Hütern von Teilen des Steines. Auch könnt ihr bestätigen, auf welche Weise der Stein eintrifft. Und ihr könnt darüber staunen, wie unterschiedlich die Länder und Helden sind, die mit dem Stein verbunden sind. Durch eine solche Erzählung gestärkt und begeistert vollbrachten sie viele Heldentaten.

       Leidenschaftliche Widersacher der Bruderschaft haben ebenfalls von dem Stein gehört, und diese Sage ist ihnen besonders verhasst. Sie kennen das Wesen seiner Erscheinung nicht und toben in Furcht.

       Mögen zuverlässige Personen das Wort über den Stein hüten.

 

       135. Urusvati weiß, dass der Gedanke an das Schöne zum Lehrer führt. Auch in Stunden höchster Verwirrung schaffen die Gedanken über das Schöne die beste Brücke zur Bruderschaft. Wie zu einer heilsamen Medizin kann man nämlich dazu raten, das Denken auf etwas Schönes zu richten. Die Menschen begreifen nicht, welch mächtiges Mittel ihnen gegeben ist. Sie ziehen es vor zu klagen, gereizt zu sein und zu weinen, ohne zu verstehen, dass diese Wege nur die besten Leitungen unterbinden.

       Zum besseren Verständnis lässt sich das Beispiel von Upasika anführen. Auch in den schwersten

[Russisches Original. Seite 128.]

 

Minuten war sie zu Uns bestrebt. Diese Willenskraft schuf eine mächtige Schwingung. Nichts und niemand konnte sie dazu veranlassen, auch nur indirekt den Lehrer zu verurteilen. Selbst offenes Unglück konnte sie nicht dazu führen, die Bruderschaft zu vergessen. Sogar bei einem Schiffsuntergang hielt sie fest den Gedanken an die Bruderschaft aufrecht, und eine solche Entschlossenheit verstärkte die heilige Schwingung.

       Auch Urusvati weiß, dass ein Gespräch oder ein Gedanke an Uns heilige Schwingungen näherbringt. So kennen auch Wir die Macht hohen Denkens. Wir versammeln Uns, um gemeinsam über das Schönste nachzudenken. Dabei erlegen Wir einander nicht ein und dieselbe Vorstellung auf, sondern jeder wählt das Schönste, das ihm nahe ist. So ergibt sich eine Symphonie, die der Sphärenmusik nahekommt. Diese Akkorde klingen wie Siegesposaunen und fassen derart große Harmonie in sich, dass schon deren einfache Wahrnehmung das Herz zur Freude erhebt.

       Inmitten schwerster Kämpfe erinnert euch des Schönen. Wie ein Allheilmittel kann das Schöne das Herz des Arbeiters festigen. Haltet euch vor Augen, dass Ich nicht nur euch dazu rate, sondern dass Wir selbst in Unserer Wohnstatt eine solche Sendung des Heils anwenden. Jeder hat seine Gefahren und Sorgen, doch ist es eine Freude zu wissen, dass der Schutzschild ein gemeinsamer ist.

 

       136. Urusvati kennt die Teilnahme an irdischen Schlachten im feinstofflichen Körper. Es scheint erstaunlich zu sein, dass dabei die Waffenspitze den feinstofflichen Körper nicht verletzt, da sie doch auf alles Existierende gerichtet ist. Der Grund liegt darin, dass eine Waffe bewusst, unter Anteilnahme des freien Willens, angewendet werden muss, während es in einer physischen Schlacht nicht möglich ist, eine bewusste Handlung gegen einen unsichtbaren feinstofflichen Körper auszuüben. Hieran lässt sich erkennen, wie wesentlich es ist, dass eine Tat bewusst erfolgt.

       Auf alten Bildern kann man des öfteren himmlische Helfer in Schlachten sehen. Urusvati kann bezeugen, wie schnell und gleichzeitig unverwundbar sie zwischen den Kämpfenden hindurchflog. Ihr könnt euch vorstellen, wie oft Wir an menschlichen Zusammenstößen teilnehmen. Wenn Wir auch für die menschlichen Waffen unangreifbar sind, skann es doch räumliche Geschosse geben, die von den Hierophanten der Finsternis auf Uns gerichtet sind. Solche unsichtbaren Schlachten sind kein Märchen. Eine Sache ist es, einen Lichtstrahl von Unserem Turm aus zu senden, doch eine ganz andere ist ein Flug zu einem Zweikampf im Raum. Die Menschen

[Russisches Original. Seite 129.]

 

glauben nicht an solche Zweikämpfe. Doch auch im irdischen Zustand kann man fliegen, und Flüge im feinstofflichen Körper sind bereits hinreichend bezeugt.

       Sowohl in irdischen wie in feinstofflichen Schlachten hat die Fähigkeit, zu Uns zu streben, entscheidende Bedeutung. Man kann nur endlos wiederholen, dass das Streben zu Uns einen sicheren Schild darstellt. Die Hilfe kann unermesslich verstärkt werden, wenn weder Unzufriedenheit noch Klagen noch Mutlosigkeit oder Misstrauen herrschen. Ihr Menschen, gebt den unsichtbaren Helfern Gelegenheit, euch die helfende Hand zu reichen! Wie viele ließen ihre lichten Flügel ob des menschlichen Misstrauens hängen!

       Wenn Bewusstheit sogar die Spitze einer Waffe verstärkt, zieht lichtes Bestreben Hilfe an. Dies alles sind keine Moralpredigten, sondern wissenschaftliche Hinweise. Ein selbstloser Flug stellt bereits eine Tat des Glaubens und des Gefühlswissens dar. Urusvati strebt freiwillig in die Schlacht. Und sie rät dazu, Kräfte für den Sieg anzusammeln. Man kann des öfteren an Schlachten teilnehmen. So schätzen Wir jedes Streben, dem Licht zu helfen.

       Scheinheilige werden heuchlerisch sagen: „Ist es denn an uns Geringen, dem großen Licht zu helfen?“ Doch schon vor langer Zeit wurde gesagt: „Jeder Atemzug möge ein Lob des Herrn sein“.

       In einem einzigen Wort des Guten wird schon die Tat der Hilfe geboren.

 

       137. Urusvati erinnert sich, mit welch einem freundlichen Schein ein Hierophant des Bösen auftreten kann. Gleichfalls lässt sich daran erinnern, dass die finsteren Wesen ständig versuchen, die von Uns gesandten Lichtstrahlen zu berühren, ähnlich wie es beim Abfangen einer telegraphischen Mitteilung geschieht. So lassen sich viele Versuche der Finsteren beschreiben.

       Auch darf man den Glanz der Ausstrahlung nicht vergessen, mit dem sie sich zu umgeben vermögen. Einen Anfänger als Beobachter kann die Tatsache eines solchen Leuchtens verwirren, doch wenn man das Strahlen der Energie kennt, kann es keinen Zweifel mehr geben, umso mehr, als viele der Finsteren die Kraft des Strahlens nicht erreichen können. Außerdem können ihre Ausstrahlungen nicht jene Schwingung vermitteln, die den menschlichen Körper erbeben lassen könnte.

       Wir haben schon eine Reihe von Orten genannt, an denen sich die Finsteren versammeln. Wir werden sie nicht von neuem aufzählen, da es wenige gibt, denen es hilft. Wenn Wir Baltimore oder New York nennen würden, so wäre dies nicht die vollständige Adresse. Selbst die Nennung der Straße oder die Beschreibung des Hauses

[Russisches Original. Seite 130.]

 

würden nicht dazu verhelfen, das finstere Nest zu finden. Es lässt sich erraten, dass sogar deren Versammlungshaus ein ganz alltägliches Aussehen hat. Keine Darstellungen Satans, sondern kirchliche Gegenstände wird man dort in Fülle finden. Nur wer mit dem Herzen erkennt, wird spüren, wo sich die verschlagenen Wesen aufhalten. Vergessen wir nicht ihre Gewandtheit und ihren Eifer, denn viele der besten Mitarbeiter stehen ihnen in der Eigenschaft des Eifers nach. So übertragen die Finsteren Schmerz und zerstören Leben, nur um an der Zersetzung teilnehmen zu können.

       Viele Unserer Energien müssen für den Widerstand gegen die finsteren Winkelzüge aufgewendet werden. Bei Uns gilt es als ein besonderer Sieg, wenn ein Hierophant des Bösen zurückweichen muss.

 

       138. Urusvati weiß, dass Wir niemals die Vergangenheit bedauern. Kostbar ist das Streben in die Zukunft. Besondere Energie wird angezogen, wenn der Gedanke in der Zukunft lebt. Die glänzendste Vergangenheit ist nicht mit den Möglichkeiten der Zukunft vergleichbar. Die Wissenschaft bestätigt, wie heilkräftig der Gedanke an die Zukunft und wieviel Gift in der Klage über die Vergangenheit verborgen ist.

       Wir schlagen vor, die Vergangenheit zu kennen, doch unser Herz muss vom Streben in die Zukunft erfüllt sein. Möge sich durch solches Denken die Fähigkeit entwickeln, die besten Möglichkeiten der Menschheit zu erkennen.

       Glaubt nicht, dass die Absage an das sich Versenken in die Vergangenheit leicht sei. Man muss viel Wissen ansammeln, um die Spirale der Evolution zu erkennen, die unaufhaltsam vorwärtsstrebt. Die Menschen richten ihre Aufmerksamkeit gewöhnlich auf den gestrigen Tag und kommen nicht darauf, dass jeder Morgen neues Wissen bringt. Unter jeder Art menschlicher Verhältnissen ist jeder herankommende Tag voll neuer Ansammlungen. Die Nacht bringt den Verkehr mit der Feinstofflichen Welt und eine Erneuerung der Energie. Auch wenn die Menschen sich nicht an ihre nächtlichen Errungenschaften erinnern, so spüren sie doch des Morgens das Anwachsen der Kräfte. Forscher erklären dies auf beschränkte, materialistische Weise, doch erfahrenere Beobachter erkennen andere Ursachen.

       Ich spreche jetzt vom Vorzug jener, die es vermögen, jeden Morgen als den Beginn einer neuen Erfahrung zu begrüßen. Gerade die Hymne des Pythagoras bei Sonnenaufgang war ein Gruß an den Beginn neuer Erkenntnis. Bei einem solchen Höhenflug des Denkens kann es kein Bedauern der Vergangenheit geben.

       Der Gedanke an die Freiheit der Geisteskräfte kann zu schöpferischer Freude führen. Wir bedauern die Vergangenheit nicht.

[Russisches Original. Seite 131.]

 

       139. Urusvati weiß, dass viele entscheidende Augenblicke in Schweigen verlaufen. Wahrhaftig, zuerst der Wirbelwind, dann Donner und Blitz, doch die Grundlage ist Schweigen. Wenn Ich euch vorschlage, euch in Schweigen zu vereinen, so vollzieht sich in dem Augenblick irgendwo etwas Bedeutsames. Eine solche in Schweigen aufgebaute Konzentration sammelt eine besondere Energie, die in ihrem Potential sogar mächtiger als Donnerworte ist. Manche erkennen das Schweigen als Teil der Tat. Bisweilen ist Unsere gesamte Wohnstatt in tiefes Schweigen gehüllt, und das bedeutet, dass sich etwas Besonderes vollzieht.

       Oftmals haben die Menschen gefühlt, dass es vor einer bestrebten Tat notwendig war, eine Zeitlang in Schweigen zu verharren. So schafft der erfahrene Redner einen Moment des Schweigens und offenbart einen tiefen Seufzer, bevor er das entscheidende Wort spricht. Einige verstehen die Bedeutung eines solchen Schöpfens von Prana, doch andere handeln vollkommen unbewusst. Die Macht des psychischen Fundamentes wächst durch Bewusstwerdung. Wir freuen Uns, wenn Wir erfahren, dass sich ein großes Ereignis in Bewusstheit vollzogen hat. So ist ein Strom des Strebens imstande, den Äckern der Menschheit Nutzen zu bringen.

       Es könnte sein, dass sich gerade jetzt ein Ereignis von hoher Bedeutung vollzieht, doch die Menschen verstehen das Wesen dessen nicht, was vorgeht. Erst wenn sie die Aufzeichnungen der Chronisten gelesen haben, merken sie, wie folgerichtig der Vollzug der Ereignisse war.

 

       140. Urusvati weiß, dass viele meinen, Unsere Aufträge gingen über ihre Kräfte. Natürlich legen diese Menschen den Maßstab einer durchschnittlichen Lebensweise an. Sie zögern, ein unbeugsames Streben in sich zu entfalten. Zudem begrenzen sie sich durch ein gespenstisches Trugbild der Gegenwart. Indessen ist die so genannte Gegenwart nur die Zeitspanne zwischen dem gesehenen Blitz und dem gehörten Donner. Der Blitz ist schon vorbei und der Donner kommt unvermeidlich, was also könnte der relative Zeitraum zwischen den verbundenen Erscheinungen bedeuten? So verwirrt die Gegenwart die Menschen nur, da sie nur ein Trugbild darstellt.

       Wenn die Menschen die Bedeutung dessen verstehen, was sich bereits vollzogen hat, werden sie auch die unabänderlichen Folgen einschätzen; eine solche Zukunft ist eine Realität.

       Wir geben keine unausführbaren Aufträge. Wir wissen, wie sehr die Kräfte des Menschen

[Russisches Original. Seite 132.]

 

einer realen Zukunft dienen können. Wir warten nur darauf, bis der Bote ganz vom höchsten Grad der Bestrebung erfüllt ist. Bei einer solchen Anspannung wird unser Magnet tätig und bildet einen festen Panzer. Für einen weiten Weg taugt furchtsame Unschlüssigkeit jedoch nicht. Jeder kann in seinem Herzen selbst erkennen, ob in ihm höchste Bestrebung handelt oder ob er sich in quälender Angst nur dahinschleppt.

       Möge der Mensch sich daran erinnern, wie vielen Gefahren er entging, als er mit ganzem Herzen vorwärtsstrebte. Wie viele verschlossene Tore erwiesen sich nur als ein leichter Vorhang; so kann man die Realität der Zukunft anerkennen, wenn Unbeugsamkeit zu ihr führt. Mögen die Menschen sich erinnern, wieviel ihnen mit Unserer Hilfe gelang und wie sie die Hilfe als Berührung der führenden Hand wahrnahmen. Manche schüttelten sie von sich wie eine lästige Fliege, es gab aber auch solche, die sie in Dankbarkeit annahmen. Stark ist der Mensch, wenn er von Dankbarkeit erfüllt ist! Vieles kann man solchen Flügeln hinzugeben. Solche Menschen fürchten Unsere Aufträge nicht. Sie wissen, wie sehr belastet Wir selbst sind und Uns dennoch freuen, in den herrlichen Garten zu gehen.

 

       141. Urusvati kennt das Maß der Entschlossenheit, das zur Erfüllung Unserer Aufträge notwendig ist. Nicht bereite Personen werden über die vielen Dinge klagen, die sie aufgeben müssen. Einige werden jammern, dass sie sich körperlich vom Bereich Unserer Türme entfernen müssen. Doch sie vergessen, dass die geistige Verbindung unverletzt bleibt und die Entfernung ohne jegliche Bedeutung ist.

       Derjenige aber, der das erforderliche Maß der Entschlossenheit kennt, wird nichts Vergangenes beklagen, wenn ihm der Weg in die Zukunft gewiesen ist. Nicht nur Bereitschaft, sondern vor allem Entschlossenheit ist erforderlich. Ihr versteht den Unterschied dieser beiden Worte. Wir lehren, Entschlossenheit zu entwickeln, damit keinerlei irdische Umstände ihr Maß beeinflussen können. Des öfteren hat ein unbedeutender irdischer Gegenstand nicht nur auf das Schicksal eines einzelnen Menschen, sondern auch auf das eines ganzen Volkes eingewirkt. Es ist beschämend, wenn ein von Menschenhand geschaffener Gegenstand den Weg zur Heldentat versperren kann.

       Wir lehren die Menschen, das Zeitliche zu überwinden, welches die erhabene Unbegrenztheit

[Russisches Original. Seite 133.]

 

verdeckt. So verweisen Wir auf die überirdischen Sphären, um den Denkhorizont zu erweitern. Wenn die Menschen sich daran gewöhnt haben, an die Höheren Welten zu denken, können sie nicht länger den Vorrang des Irdischen bekunden. Bei dieser Denkweise werden die Menschen leichter Entschlossenheit in sich finden, die Offenbarung von Heldentat und die Erfüllung Unserer Aufträge. Sie werden nicht länger über irdische Schwierigkeiten nachsinnen, da sich viele Aufgaben allein mit einem höheren Maß an Begeisterung lösen lassen. Man muss von Unserer Hilfe derart überzeugt sein, dass der Magnet des Vertrauens die unbesiegbarste Energie herbeizieht. Unser inneres Leben ist von dem Streben erfüllt, zu helfen.

 

       142. Urusvati weiß, wie aufmerksam man sich gegenüber Unseren Hinweisen verhalten muss. Die Menschen sind geneigt, sogar kosmische Gegebenheiten auf sich selbst zu beziehen. Natürlich erweist sich eine verfeinerte Aufmerksamkeit als Folge großer Hingabe. Aus Liebe und Hingabe erwächst die Fähigkeit, den Worten des Lehrers Gehör zu schenken. Mit den Jahren kann man sich davon überzeugen, wie rechtzeitig all Unsere Hinweise gegeben wurden. Oft nennen Wir zur Erinnerung nur ein Land, eine Stadt oder einen Namen, doch wenn man diese Angaben miteinander vergleicht, kann man eine ganze Kette von Ereignissen erhalten.

      Harmagedon hat im Jahr 31 begonnen, und nun wird auf das Jahr 42[38] hingewiesen, in dem die nächste Stufe weltweiter Entscheidungen eintreten wird. Das Jahr 42 haben Wir schon genannt, was umso bemerkenswerter ist, als man genau dieses Jahr schon in den Massen hört. Um jeden Hinweis herum entwickelt sich eine ganze Reihe von Ereignissen mit weltweiter Bedeutung.

       Erinnern wir uns, in welch kurzen Worten über China gesprochen worden ist, und in diesem Zusammenhang nicht nur über das Schicksal eines Volkes, sondern über Ereignisse, die viele Länder betreffen. Allein ein feinhöriges Ohr kann rasch die bezeichneten Namen erfassen. Bisweilen verändern Wir einen Namen ein wenig, um heimliches Zuhören zu vereiteln. Wenn aber dieser Name dann im Leben auftaucht, wird das Gefühlswissen sofort die Aufmerksamkeit darauf lenken. Die Technik der Vorhersehung wird eine wichtige Wissenschaft der Zukunft darstellen, doch kann sie erst gegeben werden, wenn das menschliche Denken gesundet.

       Zu Recht bedauert ihr die Geringschätzung der Geisteswissenschaften; nur eine besonnene Zusammenarbeit aller Wissenschaften wird das Verständnis von der Einheit des Wissens verleihen. Jeder

[Russisches Original. Seite 134.]

 

Fanatismus dagegen beruht auf Verneinung und Verurteilung. So kann man sehen, womit Wir kämpfen müssen. Die Menschen aber sparen in der Beziehung zu Uns nicht mit Verurteilungen. Nicht nur Fanatiker, sondern sogar Denker versuchen, Unsere Belehrungen zu berichtigen. Erinnern wir uns jenes Schriftstellers, der vorschlug, Unsere Aufträge zu begrenzen, ohne aber vorher Unseren Rat überhaupt ganz durchgelesen zu haben. Man kann viele nennen, die versuchten, die Tätigkeit der Bruderschaft zu behindern. In der Folge haben einige der ungerechten Verurteiler bereut, doch der angerichtete Schaden muss ausgelebt werden. Solche auszulebenden Geschwüre bilden das schwerste irdische Los. Die gegenwärtigen schweren Tage sind nichts anderes als das auszulebende Leid unzähliger Aufspeicherungen. Lasst uns aufmerksam auf das Stöhnen der Erde hören.

 

       143. Urusvati kennt viele physische Einwirkungen auf die psychische Energie. Wir haben auf die räumlichen Ströme hingewiesen, die den gesamten Organismus des Menschen beeinflussen. Doch außer dieser Erscheinung kann man sehen, wie sehr jede physische Energie die Anspannung aller Zentren erhöht. So unterstützt beispielsweise eine starke Elektrisierung die erste Stufe der Gedankenübertragung auf Entfernung. In Amerika kann man sich hiervon überzeugen, doch die Experimentatoren denken nicht daran, welche Energie ihre Versuche fördert. Bei zunehmender Entwicklung spürt die psychische Energie solche umgebenden Umstände nicht, doch am Anfang der Versuche ist diese Einwirkung durchaus wahrnehmbar. Jede Anspannung führt schon zu einer Entwicklung unserer Energien.

       Ein Wissenschaftler stellte die Behauptung auf, er könne besonders angespannt denken, wenn er vor einem Kaminfeuer sitze. Ein anderer befand, dass kochendes Wasser in solcher Weise auf ihn Einfluss habe. Und ein dritter konnte berichten, dass seine erfolgreichsten Entscheidungen während eines Gewitters fielen. Es ließen sich viele Zeugnisse darüber anführen, wie sehr sogar die alltäglichste Anspannung eine Kräftigung des Denkens bewirkt. Bleibt nur zu beobachten, was gerade die Energie unterstützt oder niederdrückt. Wir haben vor allem auch diese Beobachtungsgabe entwickelt. Man kann sie bei allen Lebenserscheinungen anwenden. Die Kraft des Gedankens, die durch natürliche Erscheinungen vermehrt wird, wirkt auf weiteste Entfernungen.

       Wir haben schon davon gesprochen, dass die Erscheinung des Bumerangs die Angreifer der Bruderschaft zurückschlägt.

[Russisches Original. Seite 135.]

 

Die Unwissenden werden darauf bestehen, Wir seien rachsüchtig, doch es geht allein um sogenannte Entladungen von Energie. Wer eine geladene Leydener Flasche[39] berührt, bekommt einen Schlag, doch wäre er töricht, von Rache oder Bosheit der Flasche zu sprechen. Man muss sich einfach den Lebenserscheinungen gegenüber aufmerksam verhalten und zugeben, dass in den fernen Welten und sogar auf der Erde auch noch bisher Unsichtbares existieren kann.

 

       144. Urusvati vermag ein ganzes Schema von Behandlungen mit Schwingungen auf Entfernung zu erkennen. Diese Behandlungsweise wird künftig in den medizinischen Alltag eingehen, doch zur Zeit erregt sie nur den Zorn der Ärzte. Wir schenken Einwirkungen durch Schwingungen besondere Aufmerksamkeit, die sehr viel häufiger angewendet werden, als es die Menschen vermuten. Hierbei muss daran erinnert werden, dass die Folgen solcher Einwirkungen umso stärker sind, wenn sie bewusst aufgenommen werden.

       Indessen ruft, von wenigen Ausnahmen abgesehen, diese von Uns geübte Behandlungsweise keine sichtbare Aufmerksamkeit hervor. Die Menschen sind bereit, die Schwingungen mit den unsinnigsten Vermutungen zu erklären. Sie stellen jedes kleine Symptom von Unpässlichkeit fest, doch starke Empfindungen von Schwingungen beachten sie nicht. Manches Mal erzittern sie unter dem Einfluss lichter Ströme, ermitteln aber gleich eine Ursache. Überhaupt werden sie es ablehnen, dass Schwingungen über weite Entfernungen hinweg übertragen werden können. Sogar der drahtlos funktionierende Telegraph kann die Menschen nicht veranlassen, sich Parallelen zu vielen anderen Lebensgebieten vorzustellen.

       Urusvati kann bezeugen, wie oft verschiedene Zentren mittels Schwingungen beeinflusst werden und wie schnell Schmerzen beendet sind. Es ist nicht vorstellbar, dass diese verschiedenartigen Schwingungen nur im Patienten selbst entstehen, denn auch äußere Einwirkung ist dabei notwendig.

       Wir bestätigen, dass unter den menschlichen Erfindungen auch diese Behandlung mittels Schwingungen ihren Platz einnehmen wird. Eine Vielzahl von Erkrankungen, wie auch Neuralgien und psychische Erkrankungen, werden dadurch heilbar sein. Den Krebs in seinen ersten Stadien überwinden Wir mittels solcher Schwingungen, Steine können aufgelöst und die Drüsen wieder zu ihrer normalen Tätigkeit hingeführt werden. Nach der gleichen Methode werden auch einige Hauterkrankungen leicht heilbar sein.

       Man könnte fragen: Hängt der Behandlungserfolg wesentlich von einer bewussten Aufnahme

[Russisches Original. Seite 136.]

 

ab? Sehr sogar, mehr als die Hälfte, da die bewusste Aufnahme die gesamte psychische Energie des Organismus in Tätigkeit versetzt, und dieser Verbündete ist in allen Fällen unerlässlich.

 

       145. Urusvati weiß, dass oftmals unbekannte Namen, Ortsbezeichnungen und fremdsprachliche Worte aus den Tiefen des Bewusstseins auftauchen. Die Wissenschaftler nennen letzteres das Unterbewusstsein, doch vergessen sie, dass sich räumliche Mitteilungen im Kelch der Menschen ablagern, durch einen Impuls von neuem auftauchen und schon in das Gehirn übergegangen sind.

       Worin besteht jener Impuls? Oftmals ist es ein Strahl von Uns, der die Oberfläche des Kelches entflammt und dadurch entsprechendes, verborgenes Wissen hervorruft. Darum muss man sehr aufmerksam auf ein solches Aufblitzen von Wissen achten. Es stellt sich ähnlich wie das Hellhören dar, doch Wir senden den Lichtstrahl, der die Wissensblitze aus den Tiefen des Bewusstseins hervorruft. Im Leben eines jeden Tages muss man erkennen, wie rechtzeitig solche Mahnungen gesandt werden.

       Die Menschen behaupten, selten höhere Weisun