Bruderschaft II veröffentlicht

[Andrej]

Die Paragrafen 1-301 von Bruderschaft II sind unter folgende Adresse veröffentlicht:
http://emrism.agni-age.net/german/AY/Br ... 1-302.html

Fortsetzung folgt...

[Tsong]

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank!!
Damit wird Br II erstmals auf deutsch online verfügbar!
Andrej leistet eine höchst wertvolle Arbeit, indem er den deutschen mit dem russischen Text verlinkt. So wird größtmögliche Transparenz hergestellt. So hat man beim Lesen jederzeit Zugriff auf das russische Original und kann die Richtigkeit des Textes und der Übersetzung nachprüfen.
Tsong

[Landon]

auch von mir ein herzliches dankeschön an Andrej und natürlich an alle Beteiligten!
super!

[Andrej]

http://emrism.agni-age.net/german/AY/Bruderschaft_II_303-601.html
ist zum download frei

[Tsong]

Lieber Andrej, wir sind Dir zu großem Dank verpflichtet. Das ist eine sehr wichtige Arbeit, die Du da leistest.

[Andrej]

Lieber Andrej,
auch ich danke Dir und allen Beteiligten herzlichst für die deutsche Übersetzung.

LG Kathrin

Dieses Buch wurde von der "Frieden durch Kultur - Gesellschaft" übersetzt. Ich teile bloß die Webseite entsprechend dem Russischen Original auf.

[Andrej]

Letzter Teil ist da: http://emrism.agni-age.net/german/AY/Bruderschaft_II_602-955.html

[Tsong]

Nochmal vielen Dank für Deine Arbeit, es ist toll, dass jetzt endlich auch Br II auf deutsch online verfügbar ist.
Wäre schön, wenn Du jetzt wieder mehr Zeit für die Bearbeitung der Übersetzungsfehler hättest, da kommen wir nicht recht voran.