Wir haben weitere Paragraphen der Facetten des Agni Yoga übersetzt, Ihr findet ihr hier: http://www.lebendige-ethik-schule.de/schriften-des-agni-yoga.htm.
Diese schönen Texte des Roerich-Schülers Abramow sind ein wahrer Schatz. Wir hören z.B. über die Zusammenarbeit zwischen Lehrer und Schüler, über die Arbeit am unvergänglichen Kristall der Aufspeicherungen, über den Weg des inneren Klosters, über die Befreiung des Bewusstseins von der Anziehung der Erde, über die alte, überholte Aufteilung der Menschen in gute und böse und die neue Unterscheidung danach, ob jemand der Evolution förderlich oder hinderlich ist, und über vieles andere mehr, was die Weisungen der AY-Bücher erläutert und vertieft.
Wie haben erneut Herrn Privatdozent Dr. habil. Björn Seidel-Dreffke, Berlin, für eine Übersetzung zu danken, die sehr feinfühlig und phantasievoll die Schönheit des russischen Originals wiedergibt.
Wir danken allen Mitarbeitern, die an der Veröffentlichung der Übersetzung mitgewirkt haben.