FW I, 60

[Landon]

60. Wer nicht zur Erneuerung des Denkens beiträgt, ist kein Freund der Neuen Welt. Oftmals habt ihr bemerkt, dass Verbesserung und Verfeinerung, nach Menschlichen Maßstäben gemessen, unmerklich vor sich gehen. Es ist schwierig, das allmähliche Wachsen eines Pflanzenstängels sich sehr auffallend von Samen. Gleich erstaunlich sind menschliche Umgestaltungen; gerade diese feurige Blüten, die seltensten von allen, erhalten das Gleichgewicht der Welt.

da fehlt etwas...
kann das jemand prüfen?

[Tsong]

Es muß heißen: „Es ist schwierig, das allmähliche Wachsen eines Pflanzenstengels wahrzunehmen; jedoch die schöne Blüte unterscheidet sich sehr auffallend vom Samen.“

[megran]

Verbessert.