Anmelden

Benutzername:


Passwort:


Mich bei jedem Besuch automatisch anmelden



FW II, 411

FW II, 411

Beitragvon Tsong » Do 23. Apr 2009, 10:12

„Der Pfad des Gleichgewichts wird durch Überlegung erreicht. Man sollte den Menschen oft wiederholen, dass weder Lesen noch Verstehen die Überlegung ist. Überlegung muss man sich angewöhnen. Äußeres Erkennen muss den Anstoß zum feurigen Prozess der Überlegung geben.“

Russisch: Путь равновесия познается размышлением. Следует очень твердить людям, что чтение и даже понимание не есть размышление. Нужно приучиться к размышлению. Познавание извне должно давать повод к огненному процессу размышления.

Siehe FW II, 376. Danach schlage ich vor: „Der Pfad des Gleichgewichts wird durch Betrachtung erreicht. Man sollte den Menschen oft wiederholen, dass weder Lesen noch Verstehen Betrachtung ist. Betrachtung muss man sich angewöhnen. Äußeres Erkennen muss den Anstoß zum feurigen Prozess der Betrachtung geben.“
Tsong
 
Beiträge: 810
Registriert: Mo 2. Mär 2009, 14:24
Wohnort: Hamburg

Re: FW II, 411

Beitragvon megran » Fr 8. Mai 2009, 22:05

FInd ich gut.
megran
Administrator
 
Beiträge: 325
Registriert: Fr 27. Feb 2009, 13:53
Wohnort: Jena


Zurück zu Nachdenken, Betrachtung

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron